Dubbing Wikia
Advertisement

Zoids is an anime franchise that consists of six series, which are Zoids: Chaotic Century, Zoids: New Century / Zero, Zoids: Fuzors, Zoids: Genesis, Zoids: Wild and Zoids: Wild Zero. The first series was dubbed at Blue Water Studios, the second at Ocean Productions, the third by Voicebox Productions, Inc., the fourth by Salami Studios, fifth by an unknown company in Hong Kong and Ocean Productions in Canada, and the sixth by an unknown company in Hong Kong. To date, the fourth series has only been released in Asia.

Zoids: Chaotic Century

Zoids: Chaotic Century (ゾイド Zoido) is the first of five anime series based on the Zoids range of mecha model kits produced by TOMY. The series was animated by XEBEC, and aired from September 4, 1999 to December 23, 2000 on TBS Network. Although the first series to be produced for the franchise in Japan, Chaotic Century was the second series to be dubbed and aired in Western nations, following Zoids: New Century.

Cast

Character Seiyū Dub Actor
Van Freihart Daisuke Kishio Matthew Erickson
Fiona Elisia Linette Makiko Ōmoto Carol-Anne Day
Moonbay Kumiko Watanabe Onalea Gilbertson
Irvine Keiji Fujiwara Mark Gatha
Zeke Takuma Suzuki Dave Pettitt
Thomas Richard Schubaltz Kentarō Itō Ryan Luhning
Krueger Iemasa Kayumi Steve Olson
Raven Mitsuki Saiga Scott Hendrickson
Emperor Rudolph Tomoko Ishimura Elinor Holt
President Luise Camford Gara Takashima Michelle Armeneau
Dr. D Keiichi Sonobe Dave Pettitt
Rob Herman Jin Horikawa Kurtis Sanheim
Karl Liechten Schubaltz Yūji Ueda Jonathan Love
Gunther Prozen Hōchū Ōtsuka Dave Kelly
Hiltz Takahiro Sakurai Scott Roberts
Reice Noriko Hidaka Mariette Sluyter
Rosso Daiki Nakamura Dave Pettitt
Viola Rika Fukami Meredith Taylor-Parry
Stinger Kazuki Yao Ryan Luhning
Narration Iemasa Kayumi Dave Kelly

Additional Voices

  • Victor Atelevich
  • Jennifer Bain
  • Dean Bareham
  • Colleen Blackmore
  • Allan Boss
  • Byron Close
  • Ethan Cole
  • Tom Edwards
  • Matt Embry
  • Matthew Erickson
  • Dean Galloway
  • Dan Gascon
  • Mark Gatha
  • Chris Gerritsen
  • Scott Hendrickson
  • Jennifer Holder
  • Stephen Holgate
  • Ben Jeffery
  • Dave Kelly
  • C. Adam Leigh
  • Jonathan Love
  • Gerald Matthews
  • Doug McKeag
  • Steve Olson
  • Dave Pettitt
  • Scott Roberts
  • Katie Rowan
  • Kurtis Sanheim
  • Jim Sarantis
  • Mariette Sluyter
  • Elizabeth Stepkowski
  • Kevin Tokarsky
  • Jeffrey Watson

Transmission

Date(s) Channel Country
2002-2003 Cartoon Network
(Toonami)
United States United States
Australia Australia
Network Ten
Sky United Kingdom United Kingdom
2004-2005 Kids Central Singapore Singapore

Video Releases

Distributor Year Format Contents Region Country
Viz Media 2004 VHS.jpg Episodes 1-30 NTSC United States United States
6 Volumes
2004-2005 DVD.jpg The Complete Series 1
NTSC
11 Volumes

External Links

Zoids: New Century / Zero

Zoids: New Century / Zero (ゾイド新世紀/ゼロ Zoido Shinseiki / Zero) is the second series of the Zoids franchise. The series consists of 26 episodes of approximately 25 minutes each. It originally aired from January 6, 2001 to June 30, 2001 in Japan.

Cast

Character Seiyū Dub Actor
Bit Cloud Takahiro Sakurai Richard Ian Cox
Leena Toros Ayako Kawasumi Kelly Sheridan
Brad Hunter Masaya Matsukaze Samuel Vincent
Jamie Hemeros Mitsuki Saiga Bill Switzer
Dr. Steve Toros Daiki Nakamura Ron Halder
Harry Champ Wataru Takagi Brad Swaile
Benjamin Keikō Sakai Don Brown
Sebastian Susumu Chiba Samuel Vincent
Jack Cisco Keiji Fujiwara Brian Drummond
Dr. Laon Chō Michael Dobson
Naomi Fluegel Rio Natsuki Saffron Henderson
Leon Toros Susumu Chiba Ted Cole
Chris Trasker Ryoka Yuzuki Kelly Sheridan
Kelly Trasker Kumiko Higa Farrell Spence
Kirkland Michio Miyashita Trevor Devall
Omari Ichirōta Koizumi Colin Murdock
Mary Champ Akiko Hiramatsu Lisa Ann Beley
Vega Obscura Motoko Kumai Alex Doduk
Sarah Keiko Aizawa Ellen Kennedy
Dark Judge Sōichirō Tanaka Samuel Vincent
Fuma Mayumi Asano Farrell Spence
Pierce Sakiko Tamagawa Alaina Burnett
Major Polta Kōichi Nagano Scott McNeil
Captain Stoller Shunsuke Sakuya
ZBC Chairman Hiroshi Itō
The Count Nobuaki Sekine Colin Murdock
Major Altile Sōichirō Tanaka Don Brown

Additional Voices

Cast (Alternate Dub)

  • Peter Von Gomm - Bit Cloud
  • Michael Rhys - Judge

Transmission

Date(s) Channel Country
2001-2003 Cartoon Network
(Toonami)
United States United States
Australia Australia
Network Ten
2001-2002 YTV Canada Canada
2004-2005 Kids Central Singapore Singapore

Video Releases

Distributor Year Format Contents Region Country
Geneon Entertainment 2002-2003 VHS.jpg Episodes 1-30 NTSC United States United States
6 Volumes
DVD.jpg The Complete Series 1
NTSC
6 Volumes

External Links

Zoids: Fuzors

Zoids: Fuzors (ゾイド フューザーズ Zoido Fyūzāzu) is the third series in the Zoids franchise. The series has a total of 26 episodes. Unlike the previous series, it premiered first in the United States on October 4, 2003, although only aired the first 13 episodes. It was then released in Japan on October 3, 2004.

Cast

Character Seiyū Dub Actor
RD Kenji Nojima Brad Swaile
Sweet Chie Nakamura Nicole Bouma
Sigma Anri Katsu Ted Cole
Helmut Jōji Nakata Brian Dobson
Hop Tetsuo Sakaguchi Russell Roberts
Amy Manabi Mizuno Chiara Zanni
Matt Ayumi Tsunematsu Danny McKinnon
Dan Kōichi Tōchika Michael Dobson
Blake Junji Majima Brian Drummond
Sandra Atsuko Yuya Tabitha St. Germain
Burton Ryuzō Ishino Alessandro Juliani
Luke Hiroki Shimowada Michael Coleman
Watts Hidetoshi Nakamura Ward Perry
Vulcan Tomomichi Nishimura Doug Parker
Miguel Daisuke Kirii Terry Klassen
Alpha Richter Tomokazu Seki Michael Dobson
Rebecca Kae Araki
Gummie Kiyoyuki Yanada Phil Hayes
Ciao Ayumi Tsunematsu Tabitha St. Germain
Deed Makoto Yasumura Cusse Mankuma
Doug Daisuke Kishio
Dr. Wolfgang Pierce Takeshi Aono Brian Dobson
Haldo Hiroshi Itō Dale Wilson
Jean Holiday Takahiro Sakurai Matt Hill
Keith Shunsuke Sakuya Louis Chirillo
Marvis Yukitoshi Hori Paul Dobson
Rastani Katsuyuki Konishi Andrew Kavadas
Rattle Dralles Daisuke Kirii Matt Hill
Malloy Dralles Takayuki Yamaguchi Samuel Vincent
Reynard Nobuo Tobita Scott McNeil
Rotten Roger Norio Wakamoto Trevor Devall
Gilbert the Impaler Jun Fukuyama Ward Perry
Sarah Storm Yūko Katō Nicole Oliver
Tracy Haruhi Terada Jocelyne Loewen
Venus Tomoko Ishimura Janyse Jaud
Vareth Kenta Miyake Scott McNeil
Dart Kentarō Itō
Sabre Yuko Sasamoto Janyse Jaud
Title Announcer N/A John Lampinen

Additional Voices

Transmission

Date(s) Channel Country
2003 Cartoon Network United States United States
2003-2004 Australia Australia
2004 Ten

Zoids Genesis

Zoids Genesis (ゾイドジェネシス Zoido Jeneshisu) is the fourth series in the Zoids franchise. The series has a total of 50 episodes. Produced by Shogakukan Music & Digital Entertainment, the show aired in Japan between April 10, 2005, and March 26, 2006.

Viz Media acquired the North American and European rights to the series in 2006. The show was announced as part of the initial Toonami Jetstream lineup but ultimately went unreleased prior to that service's shutdown in 2009. Despite this, the distributor commissioned an English-language dub, that was recorded by Salami Studios in North Hollywood, California. To date, the dub is only known to have been released in South East Asia.

Cast

Character Seiyū Dub Actor
Ruji Familon Hiromi Hirata Susan Deming
Seijuro Kenjirō Tsuda Darrel Guilbeau
Kotona Elegance Shizuka Itō Julie Ann Taylor
Ferme Mako Hyōdō Tara Platt

Additional Voices

Transmission

Date(s) Channel Country
2007-2008 Cartoon Network Philippines Philippines

External Links

Zoids Wild

Zoids Wild (ゾイド ワイルド Zoido Wairudo) is the fifth series in the Zoids franchise. The series has a total of 50 episodes. Produced by OLM, the show aired in Japan between July 7, 2018, and June 29, 2019.

An English dub with an uncredited Hong Kong cast began airing in South East Asia in 2019. Hasbro produced an alternate dub recorded in Canada for the western market. The first half was released on Netflix on August 14, 2020. The second half was planned to be released on October 1, 2020, but was delayed to October 3, 2020.

Cast

Character Seiyū Dub Actor
Arashi Kenshō Ono Cole Howard
Aki Kanada
(young)
Thomas Love
Battalia Mikako Komatsu Maryke Hendrikse
Analog Etsuko Kozakura Samuel Vincent
Bastion Subaru Kimura Alex Barima
Quade Takahiro Sakurai Michael Adamthwaite
Dyna Ami Koshimizu Chiara Zanni
Shades Yōji Ikuta Adrian Petriw
Tremor Takuya Kirimoto Samuel Vincent
Pach Kōtarō Nishiyama Gabe Khouth (eps. 1-19)
James Higuchi (eps. 20-50)
Scrapes Hayato Kimura Andrew Cownden
Gigaboss Tomokazu Seki
Drake Kaito Ishikawa Adrian Petriw
Malware Tōru Nara Peter New
Numb-Lock Rikiya Koyama Mark Gibbon
Haxile Nobuyuki Hiyama Michael Dobson
Meta Data Yasuaki Takumi Lee Tockar
Zamaas Daisuke Endō Ian Hanlin
Hatchet Fumihiro Okabayashi Andrew Toth
Boombox Masamichi Kitada Michael Adamthwaite
Tempo Sarah Emi Bridcutt Rebecca Shoichet
Old School Shinya Hamazoe Ian Hanlin
Router Masahito Yabe Ron Halder
Ikazuchi Takuya Kirimoto Ian Hanlin
Gaffer Hideyuki Umezu Ron Halder
Greta Suzuko Mimori Kazumi Evans
Master Bug Kappei Yamaguchi Richard Ian Cox

Episodic Characters

Character Seiyū Dub Actor Episode
Chuckles Yōhei Tadano Brian Drummond 6
Kara Natsumi Fujiwara Rebecca Shoichet
Buggy Tadashi Miyazawa Howard Siegel
Battery Masayuki Katō Brian Dobson 7
Charger Tōru Nara Andrew Toth
Shiloh Minami Takahashi Sean Thomas 9
Maverick Taishi Murata Connor Parnall 15
Sawyer Shoko Nakagawa Kazumi Evans 23
Finn Ayahi Takagaki Cathy Weseluck
Tamara Haruka Tomatsu Caitlyn Bairstow
Arama Aoi Yūki Rebecca Shoichet 24

Additional Voices

Transmission

Date(s) Channel Dub Country
2019- Cartoon Network Philippines Philippines
2019- Okto/Channel 5 Singapore Singapore

Zoids Wild Zero

Zoids Wild Zero (ゾイドワイルド ZERO Zoido Wairudo Zero) is the sixth series in the Zoids franchise. The series has a total of 50 episodes. Produced by OLM, the show aired in Japan between October 4, 2019, and October 16, 2020.

An English dub with an uncredited Hong Kong cast was released on the Malaysian-based YouTube Channel AnimaSEA - Monsta in late 2020.

External Links

Advertisement