Dubbing Wikia
Advertisement

Urusei Yatsura (うる星やつら) is the reboot anime adaption of the manga of the same name by Rumiko Takahashi. The anime series is directed by Hideya Takahashi, Yasuhiro Kimura, Takahiro Kamei and produced by Fuji TV. The series aired from October 14th, 2022 to March 24th, 2023. An English dub of the series premiered on March 1, 2023.

The second season premiered on January 12th, 2024.

Synopsis

Chosen as humanity’s representative in a duel against invading aliens, the womanizing Ataru faces off against the alien princess Lum — and the conflict follows him home when Lum invades both planet Earth AND the reluctant Ataru’s love life!


Cast[]

Image Character Seiyū Dub Actor
Main Characters
UY2022 - Ataru Moroboshi Ataru Moroboshi Hiroshi Kamiya Nathan Wilson
UY2022 - Lum Lum Sumire Uesaka Jade Kelly
UY2022 - Lum (Young)
UY2022 - Shinobu Miyake Shinobu Miyake Maaya Uchida Catherine Thomas
UY2022 - Shūtarō Mendō Shūtarō Mendō Mamoru Miyano Jack Stansbury
UY2022 - Shūtarō Mendō (Young) Yō Taichi
(Young)
Brittney Karbowski
(Young)
Secondary Characters
UY2022 - Cherry Cherry Wataru Takagi John Swasey
UY2022 - Sakura Sakura Miyuki Sawashiro Brianna Roberts
Ten3 Ten Aoi Yūki Coqui Saporana
Ryūnosuke Fujinami Ryūnosuke Fujinami Ayahi Takagaki Rachael Messer
UY2022 - Ataru's Mother Ataru's Mother Keiko Toda Joanne Bonasso
UY2022 - Ataru's Father Ataru's Father Toshio Furukawa Kregg Dailey
Benten2 Benten Shizuka Ishigami Elissa Cuellar
UY2022 - Benten (Young) Annie Wild
(Young)
Oyuki(Urusei Yatsura) Oyuki Saori Hayami Teresa Zimmerman
UY2022 - Oyuki (Young) Shanae'a Moore
(Young)
Princess Kurama Princess Kurama Nana Mizuki Chaney Moore
Ran(Urusei Yatsura) Ran Kana Hanazawa Donna Bella Litton
UY2022 - Ran (Young)
Rei(Urusei Yatsura) Rei Katsuyuki Konishi Brandon Hearnsberger
UY2022 - Lum's Father Lum's Father Rikiya Koyama Rob Mungle
Lum’s Mother Lum's Mother Fumi Hirano Christie Guidry
Onsen Mark Onsen Mark Kenta Miyake David Wald
Ryōko Mendō Ryōko Mendō Marina Inoue Alyssa Marek
UY2022 - Ryōko Mendō (Young)
Ryūnosuke’s Father2 Ryūnosuke's Father Shigeru Chiba Matthew David Rudd
Tsubame Ozuno Tsubame Ozuno Takahiro Sakurai Adam Gibbs
Tobimaro Mizunokōji Tobimaro Mizunokōji Yūki Kaji James Marler
UY2022 - Tobimaro Mizunokōji (Young) Momoko Taneichi
(Young)
Chaney Moore
(Young)
Minor Characters
UY2022 - Kōsuke Shirai Kōsuke Shirai Shinya Takahashi Ronson Hawkins
UY2022 - Satoshi Satoshi Setsuji Satō Jeremy Gee
UY2022 - Akira Akira Daisuke Sakaguchi Antonio Lasanta
UY2022 - Hokuto Hokuto Jun Inoue Camryn Nunley
Hitomi(Urusei Yatsura) Hitomi Natsumi Kawaida Ellen Evans
UY2022 - Aya Aya Sara Matsumoto Kali Marie Potter
UY2022 - Kakugari Kakugari Shō Okumura Scott D. Forsyth
UY2022 - Man with Sunglasses Man with Sunglasses Tsuyoshi Koyama Cyrus Rodas
Kotatsu Cat-UY2022 Kotatsu Cat Wataru Takagi
(ep. 46)
Joe Daniels
UY2022 - Tomobiki High School Principal Tomobiki High School Principal Hōchū Ōtsuka Brandon Hearnsberger
UY2022 - Sugar Sugar Misaki Kuno Juliet Simmons
UY2022 - Pepper Pepper Rie Takahashi Olivia Swasey
UY2022 - Ginger Ginger Chitose Morinaga Natalie Rial
UY2022 - Sōban Sōban Tomokazu Seki Benjamin McLaughlin
UY2022 - Shūtarō Mendō's Grandfather Mendō's Grandfather Hiroshi Iwasaki Ty Mahany
UY2022 - Aunty from the Cat & Caboodle Diner Cat Diner Proprietress Shino Kakinuma TBA
UY2022 - Menko Menko Satsuki Yukino Juliet Simmons
UY2022 - Tsuyo Tsuyo Kappei Yamaguchi Tristan Scott McNelly
UY2022 - Mendō's Mother Mendō's Mother Kikuko Inoue Carli Mosier
UY2022 - Mendō's Father Mendō's Father Kazuhiko Inoue Jay Hickman
UY2022 - Kitsune Kitsune Rie Kugimiya Emi Lo
Unknown character image dubbwiki Asuka Mizunokōji M·A·O TBA
Unknown character image dubbwiki Servants Natsumi Kawaida
Hitomi Sasaki
Ahiru Ōhira
TBA
Unknown character image dubbwiki Asuka's Father Toshiharu Sakurai TBA
Unknown character image dubbwiki Asuka's Mother Kotono Mitsuishi TBA
Unknown character image dubbwiki Inaba Miyu Irino TBA
Unknown character image dubbwiki Rabbits Shinya Takahashi
Tomohiro Ōno
Masaya Fukunishi
Kōsuke Echigoya
TBA
Unknown character image dubbwiki Rupa Yūichi Nakamura
Unknown character image dubbwiki Shizuka Ishigami
(Young)
TBA
Unknown character image dubbwiki Upa Chō TBA
Unknown character image dubbwiki Carla Inori Minase TBA

Episodic Characters[]

Image Character Seiyū Dub Actor Ep(s).
Season One
Unknown character image dubbwiki Announcer Satoshi Dairaku TBA 1
Unknown character image dubbwiki Commentator Takehiro Hasu TBA
Unknown character image dubbwiki Government Official Shō Okumura TBA
Unknown character image dubbwiki Newscaster Daisuke Takahashi TBA
UY2022 - Shepherd Shepherd Hironori Kondō TBA
Unknown character image dubbwiki Girls Mika Kanda
Natsumi Kawaida
TBA
Unknown character image dubbwiki Oni Soldiers Hiroya Egashira
Masaya Fukunishi
TBA
Unknown character image dubbwiki Old Woman Sakiko Uran TBA 1-2
Unknown character image dubbwiki Female Students Natsu Yorita
Eri Yukimura
Rika Kinugawa
Misa Ishii
Yūmi Hirota
TBA 2
Unknown character image dubbwiki Male Students Masaya Fukunishi
Kōsuke Echigoya
TBA
UY2022 - Sakura's Mother Sakura's Mother Wataru Takagi Marcy Bannor 2, 12
Unknown character image dubbwiki Transmission Kazumasa Fukagawa TBA 2-3
Unknown character image dubbwiki Female Students Eri Yukimura
Rika Kinugawa
Misa Ishii
Ahiru Ōhira
TBA 3
Unknown character image dubbwiki Male Students Masaya Fukunishi
Takuya Nakashima
Tomohiro Ōno
Hiroya Egashira
TBA
Unknown character image dubbwiki Female Students Eri Yukimura
Rika Kinugawa
Yūmi Hirota
Ahiru Ōhira
TBA 4
UY - First Elder First Elder Nobuo Tobita Josh Morrison
UY2022 - Elder Karasutengu Elder Karasutengu Issei Futamata Carl Masterson 4, 27
UY2022 - Karasutengu (Orange)
UY2022 - Karasutengu (Blue)
UY2022 - Karasutengu (Green)
UY2022 - Karasutengu (Yellow)
Karasutengu Daisuke Hirakawa Anthony Hunter
Kazuyuki Okitsu Clint Bickham
Tōru Nara Greg Cote
Hiro Shimono Josh Swasey
UY2022 - Boxing Coach Boxing Coach Yōji Ueda David Harbold 5
Unknown character image dubbwiki Club Members Tomohiro Ōno
Hiroya Egashira
TBA
Unknown character image dubbwiki Boys Masaya Fukunishi
Takuya Nakashima
TBA
Unknown character image dubbwiki Girls Hitomi Sasaki
Natsu Yorita
TBA
UY2022 - Otoko Kumino Otoko Kumino TBA TBA
Unknown character image dubbwiki Maid Mika Kanda TBA 6
Unknown character image dubbwiki Yuki Onnas Natsu Yorita
Eri Yukimura
Kaori Kimura
TBA
UY2022 - B-Bo B-Bo Kappei Yamaguchi Andrew Love
Unknown character image dubbwiki Ebisu TBA
Unknown character image dubbwiki Hotei TBA Joe Daniels
Unknown character image dubbwiki Monk TBA Kyle C. Jones
Unknown character image dubbwiki Jurojin TBA Blake Weir
Unknown character image dubbwiki Daikokuten TBA Gabriel Regojo
Unknown character image dubbwiki Onis Kōsuke Echigoya
Takuya Nakashima
Tomohiro Ōno
Hiroya Egashira
Hironori Kondō
TBA
UY2022 - Pochi Pochi Shūhei Nakano Mark X. Laskowski 7
UY2022 - Boy (Ep. 7) Boy (Pochi's Owner) Akiko Yajima Juliet Simmons
UY2022 - Child 1 (Ep7)
UY2022 - Child 2 (Ep7)
Children Yūmi Hirota
Natsumi Kawaida
TBA
Unknown character image dubbwiki Female Customer Rika Kinugawa TBA
Unknown character image dubbwiki Man with Glasses Hiroya Egashira TBA
UY2022 - Vase Vase Wataru Takagi Ellen Evans 8
Unknown character image dubbwiki Announcement Mayu Mineda TBA
Unknown character image dubbwiki Boy Rikumi Moriwaki TBA
Unknown character image dubbwiki Girls Kana Ichinose
Misato Matsuoka
Hitomi Sasaki
Natsu Yorita
TBA
Unknown character image dubbwiki Teacher Masafumi Kobatake TBA 9
Unknown character image dubbwiki Radio Voice Tsuyoshi Koyama TBA
Unknown character image dubbwiki Girls Eri Yukimura
Rika Kinugawa
Misa Ishii
Yūmi Hirota
Ahiru Ōhira
TBA
Unknown character image dubbwiki Boys Masaya Fukunishi
Takuya Nakashima
TBA
Unknown character image dubbwiki Shopkeeper Kōsuke Echigoya TBA
UY2022 - Shinobu's Mother Shinobu's Mother Roko Takizawa Luci Christian 10
Unknown character image dubbwiki Boy Takuya Nakashima TBA
Unknown character image dubbwiki Girls Misa Ishii
Natsu Yorita
Momoko Taneichi
TBA
Unknown character image dubbwiki School Staff Masaya Fukunishi TBA
UY2022 - Butler Butler Shinpachi Tsuji Ian Sinclair
Unknown character image dubbwiki Boys Masaya Fukunishi
Takuya Nakashima
Hiroya Egashira
TBA 11
Unknown character image dubbwiki Girls Natsu Yorita
Eri Yukimura
Rika Kinugawa
Misa Ishii
Yūmi Hirota
Ahiru Ōhira
Momoko Taneichi
TBA
UY2022 - Mizuguchi Mizuguchi Akira Koga Kell Jettson Bernardo 12
UY2022 - Movie Wife Movie Wife Yūko Kaida Katelyn Barr
UY2022 - Saito Saito Hironori Kondo Cyrus Rodas
Unknown character image dubbwiki Girl Manami Hanazono TBA
UY2022 - Nakano Nakano Shinya Takahashi Joe Daniels
Unknown character image dubbwiki Iwanami TBA 13
Unknown character image dubbwiki Dappya TBA Blake Weir
Unknown character image dubbwiki Saleman TBA Labraska Washington
Unknown character image dubbwiki Old Teacher Yōhei Tadano TBA
Unknown character image dubbwiki Boys Masaya Fukunishi
Takuya Nakashima
Tomohiro Ōno
Hiroya Egashira
Rikumi Moriwaki
TBA
Unknown character image dubbwiki Friendly Commercial Man Wataru Takagi TBA
Unknown character image dubbwiki Girls Hitomi Sasaki
Natsu Yorita
Yūmi Hirota
Ahiru Ōhira
Momoko Taneichi
Misato Matsuoka
TBA
Unknown character image dubbwiki Host Tomokazu Sugita TBA
Unknown character image dubbwiki Zipang Shopkeeper Hiroki Matsukawa TBA
Unknown character image dubbwiki Boys Masaya Fukunishi
Takuya Nakashima
Kōsuke Echigoya
TBA 14
Unknown character image dubbwiki Girls Rika Kinugawa
Misa Ishii
Yūmi Hirota
Ahiru Ōhira
TBA
UY2022 - Ran's Mother Ran's Mother Kazue Ikura Molly Searcy 15
Unknown character image dubbwiki Waiter Masaomi Yamahashi TBA
Unknown character image dubbwiki Old Lady Sakiko Uran TBA
Unknown character image dubbwiki Girls Natsu Yorita
Eri Yukimura
Ahiru Ōhira
TBA 16
Unknown character image dubbwiki Boys Kōsuke Echigoya
Masaya Fukunishi
TBA
UY2022 - Wishing Star Wishing Star Tarako Savanna Menzel 17
Unknown character image dubbwiki Regent Ryōta Iwasaki TBA
UY2022 - Store Clerk Store Clerk Hiroko Kiso TBA
UY2022 - Guy In Bush Guy In Bush Takatsugu Awazu Gareth West
UY2022 - Guy In Dog Suit Guy In Dog Suit Subaru Kimura Greg Cote
UY2022 - Guy In Trash Can Guy In Trash Can TBA Michael Wronski
UY2022 - Matsuchiyo Matsuchiyo TBA Cara Nguyen 18-19
Unknown character image dubbwiki Girls Hitomi Sasaki
Natsu Yorita
Eri Yukimura
Rika Kinugawa
Yūmi Hirota
TBA 18
Unknown character image dubbwiki Boys Masaya Fukunishi
Takuya Nakashima
Hiroya Egashira
Tomohiro Ōno
TBA
UY2022 - Girl 1 (Ep19)
UY2022 - Girl 2 (Ep19)
Girls Natsu Yorita
Momoko Taneichi
TBA 19
Unknown character image dubbwiki Boys Masaya Fukunishi
Takuya Nakashima
Hiroya Egashira
Tomohiro Ōno
TBA
Unknown character image dubbwiki Alien Classmate Kōsuke Echigoya TBA 20
Unknown character image dubbwiki Boyfriend Ryūichi Kijima TBA
Unknown character image dubbwiki Teacher Masafumi Kobatake TBA
Unknown character image dubbwiki High School Girls Yuna Taniguchi
Natsune Inui
TBA
Unknown character image dubbwiki Perverted Upperclassman Wataru Takagi TBA
Unknown character image dubbwiki Spaceship Mika Kanda TBA
UY2022 - CAO-2 CAO-2 Tesshō Genda Luis Galindo 21
Unknown character image dubbwiki Narrator Hiroki Yasumoto Jack Ivy
Unknown character image dubbwiki Boy Hiroya Egashira TBA
Unknown character image dubbwiki Men in Black Masaya Fukunishi
Shō Okumura
TBA
UY2022 - Gosaku Gosaku Issei Futamata Chris Hutchison 22
Unknown character image dubbwiki Sumie TBA Dominique Meyer
Unknown character image dubbwiki Girls Eri Yukimura
Ahiru Ōhira
Momoko Taneichi
TBA
Unknown character image dubbwiki Boy Masaya Fukunishi TBA
UY2022 - Aunts Old Ladies Sakiko Uran
Yūmi Hirota
TBA
Unknown character image dubbwiki Girls Hitomi Sasaki
Natsu Yorita
Eri Yukimura
TBA 23
Unknown character image dubbwiki Cat Diner Man Hiroya Egashira TBA
Season Two
Unknown character image dubbwiki Boys Takuya Nakashima
Hiroya Egashira
TBA 24
Unknown character image dubbwiki Yukie Mika Kanda TBA 25
Unknown character image dubbwiki Kayoko Misa Ishii TBA
Unknown character image dubbwiki Yoko Yūmi Hirota TBA
Unknown character image dubbwiki TV Voice Rika Kinugawa TBA
Unknown character image dubbwiki Shingo Nobunaga Shimazaki TBA 26
Unknown character image dubbwiki Saizo Kappei Yamaguchi TBA
Unknown character image dubbwiki Boys Masaya Fukunishi
Tomohiro Ōno
TBA
Unknown character image dubbwiki Town Girls Natsu Yorita
Yūmi Hirota
TBA
Unknown character image dubbwiki Woman Eri Yukimura TBA
Unknown character image dubbwiki Evil Magistrate Kōsuke Echigoya TBA
Unknown character image dubbwiki Okappiki Takuya Nakashima TBA
Unknown character image dubbwiki Shitappiki Hiroya Egashira TBA
Unknown character image dubbwiki Men Shō Okumura TBA 27
Unknown character image dubbwiki Man in Black Masaya Fukunishi TBA 27-28
Unknown character image dubbwiki Mendo Family Butler Shinpachi Tsuji TBA 28, 36
Unknown character image dubbwiki Antique Shop Owner Junichi Endō TBA 29
Unknown character image dubbwiki Vampire-like Man Kōsuke Echigoya TBA
Unknown character image dubbwiki Alien Lady Yūmi Hirota TBA
Unknown character image dubbwiki Alien Companions Misa Ishii
Rika Kinugawa
TBA
Unknown character image dubbwiki Female Students Misa Ishii
Yūmi Hirota
Momoko Taneichi
TBA 30
Unknown character image dubbwiki Woman Rika Kinugawa TBA
Unknown character image dubbwiki Shopkeeper Kōsuke Echigoya TBA
Unknown character image dubbwiki Woman Yūmi Hirota TBA 31
Unknown character image dubbwiki Kokeru Moroboshi Motoko Kumai TBA 30-31
Unknown character image dubbwiki Man with Sunglasses Tsuyoshi Koyama
Tomohiro Ōno
Takuya Nakashima
TBA 33
Unknown character image dubbwiki Akamaru Rika Kinugawa TBA
Unknown character image dubbwiki Nozomi Manaka Iwami TBA
Unknown character image dubbwiki Nozomi's Mother Mika Kanda TBA
Unknown character image dubbwiki Woman Rika Kinugawa
Natsu Yorita
TBA 34
Unknown character image dubbwiki TV Voice Masaya Fukunishi TBA
Unknown character image dubbwiki Daughter Hitomi Sasaki TBA 35
Unknown character image dubbwiki Robot Doctor Shinya Takahashi TBA
Unknown character image dubbwiki Grass Guide Kōsuke Echigoya TBA
Unknown character image dubbwiki Folktale Fox Sara Matsumoto TBA
Unknown character image dubbwiki Boys Takuya Nakashima
Hiroya Egashira
TBA 36
Unknown character image dubbwiki Men in Black Masaya Fukunishi TBA
Unknown character image dubbwiki Boys Masaya Fukunishi
Takuya Nakashima
Hiroya Egashira
TBA 37
Unknown character image dubbwiki Man in Black Masaya Fukunishi
Shō Okumura
TBA 38
Unknown character image dubbwiki Man with Sunglasses Tsuyoshi Koyama
Takuya Nakashima
Hiroya Egashira
Kōsuke Echigoya
Tomohiro Ōno
TBA
Unknown character image dubbwiki Nagisa Shiowatari Ayumu Murase TBA 39-40
Unknown character image dubbwiki Nagisa's Father Kōichi Sakaguchi TBA 39
Unknown character image dubbwiki Customer Takaaki Torashima TBA
Unknown character image dubbwiki Big Sea Urchin Kōsuke Echigoya TBA
Unknown character image dubbwiki Fairy Jun Fukuyama TBA
Unknown character image dubbwiki Pterodactyl Shinya Takahashi TBA
Unknown character image dubbwiki Torajima Masaya Fukunishi TBA
Unknown character image dubbwiki Boys Takuya Nakashima
Tomohiro Ōno
Hiroya Egashira
TBA 40
Unknown character image dubbwiki Bunny Girls Natsu Yorita
Yūmi Hirota
Ahiru Ōhira
Sara Matsumoto
TBA 41
Unknown character image dubbwiki Daibutsu Mitsuaki Kanuka TBA
Unknown character image dubbwiki Unicorn Yasuhiro Mamiya TBA
Unknown character image dubbwiki Boy Kōsuke Echigoya TBA 42
Unknown character image dubbwiki Girls Hitomi Sasaki
Natsu Yorita
Eri Yukimura
TBA
Unknown character image dubbwiki Boy Masaya Fukunishi TBA 43
Unknown character image dubbwiki Girl Natsumi Kawaida TBA
Unknown character image dubbwiki Mover Kōsuke Echigoya TBA
Unknown character image dubbwiki Lum'a Great-Grandfather Banjō Ginga TBA 43-44
Unknown character image dubbwiki Oni Soldiers Hiroya Egashira
Kōsuke Echigoya
Takuya Nakashima
TBA 44
Unknown character image dubbwiki Servant of Darkness Shō Okumura TBA
Unknown character image dubbwiki Servants Rika Kinugawa
Yūmi Hirota
TBA
Unknown character image dubbwiki Space Postman Shinya Takahashi TBA
Unknown character image dubbwiki Servant of Darkness Takuya Nakashima TBA 45
Unknown character image dubbwiki Housewives Mika Kanda
Rika Kinugawa
Natsumi Kawaida
Yūmi Hirota
Sakiko Uran
TBA
Unknown character image dubbwiki Mens Shō Okumura
Kōsuke Echigoya
Hiroya Egashira
Masaya Fukunishi
TBA
Unknown character image dubbwiki Reporter Shinya Takahashi TBA
Unknown character image dubbwiki Men Masaya Fukunishi
Kōsuke Echigoya
Shō Okumura
Hiroya Egashira
TBA 46
Unknown character image dubbwiki Womans Natsumi Kawaida
Yūmi Hirota
TBA

Additional Voices[]

Notes[]

Transmission via Streaming[]

Company Date(s) Category Format Content Country
HIDIVE Logo March 1, 2023 Anime Digital 34 Episodes United States United States

Video Releases[]

Distributor Year Format Contents Region Country
Sentai Filmworks 2024 BD Episodes 1-23 A
DVB-T
United States United States
4 Discs

See Also[]

External Links[]

Advertisement