Dubbing Wikia

Tsubasa: RESERVoir CHRoNiCLE the Movie: The Princess in the Birdcage Kingdom (劇場版 ツバサ・クロニクル 鳥カゴの国の姫君 Gekijōban Tsubasa Kuronikuru Torikago Kuni no Himegimi) is a 2005 Japanese animated short film based on the Tsubasa: RESERVoir CHRoNiCLE manga and anime by CLAMP. It was adapted by the animation studio Production I.G and premiered in Japanese theaters on August 20, 2005 in conjunction with xxxHOLiC: A Midsummer Night's Dream, another Production I.G animated film.


In their continuing journey to find the feathers that are the fragments of Sakura's lost memory, Syaoran, Kurogane, Fai, and Sakura move through time and space with Mokona. Here, they visit the "Land of the Birdcage," a seemingly peaceful country where people and birds live together, each person having a bird companion. After a boy named Koruri confuses Syaoran and Sakura for "bodyguards" and attacks them, they learn that the king of the country possesses a mysterious power. Princess Tomoyo, Koruri, and the other oppressed citizens, having had their birds taken from them, live in hiding within the forest. In order to take back Sakura's feather, Syaoran and the others stand up against the scheming king.


Image Character Seiyū Dub Actor
Syaoran TRCM.jpg Syaoran Miyu Irino Jason Liebrecht
Sakura TRCM.jpg Sakura Yui Makino Monica Rial
Kurogane TRCM.jpg Kurogane Tetsu Inada Christopher Sabat
Fai TRCM.jpg Fai D. Flowright Daisuke Namikawa Vic Mignogna
Mokona TRCM.jpg Mokona Modoki Mika Kikuchi Carrie Savage
Tomoyo TRCM.jpg Tomoyo Maaya Sakamoto Amber Cotton
Yuko TRCM.jpg Yūko Ichihara Sayaka Ohara Colleen Clinkenbeard
Koruri TRCM.jpg Koruri Makoto Tsumura Kate Oxley
Commander TRCM.jpg Commander Kenta Miyake John Swasey
King TRCM.jpg King of Birdland Jōji Nakata Barry Yandell
Elder TRCM.jpg Elder Minoru Yada R. Bruce Elliott

Additional Voices


  • The Commander is erroneously credited to Eric Vale.

Video Releases

Distributor Year Format Region Country
FUNimation Entertainment 2008 DVD.jpg 1
United States United States
2015 DVD.jpg 1

Both releases are released as a double feature with xxxHOLiC: A Midsummer Night's Dream.

See Also

External Links