Tom Wayland

Thomas Lawrence Wayland (born July 21, 1973) is an American voice actor, dubbing supervisor, ADR engineer, musician, producer, voice director and writer. He is known for voicing Arceus in Pokémon: Arceus & the Jewel of Life.

Career[]

He is the Founder and Supervising Director of 3Beep Productions, which works on English-language dubs of Japanese anime and other global animations. He previously worked for Central Park Media and 4Kids Entertainment. He formerly founded TripWire Productions, which has produced more than 200 different anime titles and overseen the voice direction of many animation titles. He is also a graduate of NYU's Tisch School of the Arts. He was best known as the voice director for Pokémon, Mew Mew Power, Magical DoReMi, Shootfighter Tekken, G.I. Joe: Sigma 6 and The World of Narue. He has also worked with related New York studios at DuArt Film & Video, NYAV Post, Real Recording, Matlin Recording, Beatstreet Studios and Audioworks Producers Group.

Filmography[]

Live Action Dubbing[]

Films[]

Big Boobs Buster (1990) - Eiji Bandoh
The Ninja Dragon (1990) - Suzuka Hattori
Sunny Gets Blue (1991) - Keel, Slim, Radio DJ, Additional Voices
Naughty Guide To Tokyo Nightlife (1996) - The Gay Blade
Zero Woman: The Hunted (1997) - Yamamoto, Additional Voices
Under the Shadow (2016) - Dr. Reza, Director
New York Ninja (2021) - Switchblade, Additional Voices

Animation Dubbing[]

Animated Series[]

Winx Club (2004-2019) - Amarok, Guard (eps. 164-165), Diamond King (eps. 178-179), Additional Voices (DuArt Dub)
- Valtor, King Argen/Obscurum, Garbage Collector (ep. 194), Additional Voices (3Beep Dub)
Gladiators (2007-2008) - Cynric, Additional Voices
Kim (2008) - Teshu, Commander (ep. 10), Mix (ep. 15), Mr. Meeks (ep. 15), Mouse (ep. 21), Additional Voices
Alisa Knows What to Do! (2013-2016) - Eeek (ep. 4), Itrod (ep. 9), Announcer (eps. 10, 18), Dibalan Pilot (ep. 11), Phillip Soleko (ep. 12), Hikle (ep. 13), Scupulous (ep. 14), Robots (ep. 15), Raven (ep. 16), Computer Voice (ep. 16), Barphbuds (ep. 18), TV Character (ep. 19), Taxi (ep. 19), Police Computer (ep. 19), Security Selgeh (ep. 22), Humormeter (ep. 22), Newscaster (ep. 23)
Super 4 (2014-2017) - Black Baron
Atomicron (2015) - Toxin, Sub Zero
Kid-E-Cats (2015-present) - Boris, Chase's Dad
Regal Academy (2016-2018) - Travis Beast
Robin Hood: Mischief in Sherwood (2016-present) - Robin Hood
44 Cats (2018-2021) - Corney, Dr. Fisby, Kataly, Terry, Boss
Pirate School (2018) - Additional Voices
Pinocchio and Friends (2021-present) - Talking Cricket, Additional Voices
Hero Inside (2023-present) - Eric (ep. 5), Angelo (ep. 12), Additional Voices

Animated Films[]

The Boy Who Wanted To Be a Bear (2002) - Additional Voices
Padre Pio (2006) - Additional Voices
Josemaría Escrivá (2008) - Additional Voices
The Three Musketeers (2008) - Planchet the Poodle, Additional Voices
The Satellite Girl and Milk Cow (2014) - Additional Voices
The Snow Queen 3: Fire and Ice (2016) - Rahat, Additional Voices
Fantastic Journey to Oz (2017) - Tin Man, Fangther 1, Wooden Corporal, Soldier, Munchkin, Citizen of Oz
The Snow Queen: Mirrorlands (2018) - Vegard, Old Troll King, Additional Voices
Fantastic Return to Oz (2019) - BFF, Tin Man, Ogre, Tiger 2, Additional Voices
Sheep & Wolves: Pig Deal (2019) - Hobbler, Additional Voices
The Barkers: Mind the Cats! (2020) - Alex Barker, Tim
Even Mice Belong in Heaven (2021) - Peacock, Sheep, Badger, June Bug Captain, Whizzy's Brothers, Additional Voices
Finnick (2022) - The Finns, Additional Voices
Mavka: the Forest Song (2023) - Frol
Living Large (2024) - Erik's Father, Additional Voices

Anime Dubbing[]

Anime Series[]

Patlabor: The Mobile Police (1989-1990) - Additional Voices
DNA² (1994) - Kakimaro Someya, Additional Voices
Magical DoReMi (1999-2000) - George Griffith, Oliver, Marvin (eps. 12, 15), Nicholas Schmorff (ep. 48)
One Piece (1999-present) - Fullbody, Choo, Kappa, Lake (4Kids Dub)
Mew Mew Power (2002-2003) - R2000/Minimew
Mobile Suit Gundam SEED (2002-2003) - Mu La Flaga (NYAV Post Dub)
Shadow Star Narutaru (2003) - Detective Ikoma (ep. 10), Additional Voices
The World of Narue (2003) - Reporter (ep. 9), Avalon C (ep. 12), Additional Voices
The Gokusen (2004) - Kudo, Principal, Additional Voices
Mobile Suit Gundam SEED Destiny (2004-2005) - Mu La Flaga (NYAV Post Dub)
Yu-Gi-Oh! GX (2004-2008) - Chumley Huffington (ep. 85), Larz
Pokémon Diamond & Pearl (2006-2010) - Reggie, Mr. Sukizo (eps. 161-177), Boy in Orange Shirt (ep. 54), Man in Yellow Shirt (ep. 55), Raticate's Trainer (ep. 56), Policemen (ep. 59), Male Team Galactic Grunt (eps. 60, 96-97, 111, 150), Customer #A (ep. 62), Customer #B (ep. 62), Bully (ep. 63), Slow-Bot (ep. 65), Massage Man (ep. 68), Robot Chingling (ep. 70), Hunter J's Henchman (eps. 71-72, 129, 151), Sho (ep. 74), Director (ep. 75), Butler #A (ep. 76), Trainer (ep. 76), Team Rocket Grunt #A (ep. 80), Jessie's Helper #A (eps. 88-91), Construction Workers (ep. 90), Old Man (ep. 92), Male Trainer (ep. 92), Announcer (eps. 95), Police (ep. 96), Battle Announcer (ep. 100), Canalave Gym Referee (eps. 104, 107-108), Man #A (ep. 113), Man #B (ep. 113), Crook #B (ep. 115), Poacher (ep. 116), Hiker #B (ep. 117), Provo (ep. 118), Kid #A (ep. 121), Halverson (ep. 124), Wilkinson (ep. 124), Ping Pong Tournament Referee #A (ep. 124), Jeremiah (ep. 126), Bald Guy (ep. 126), Oddish's Trainer (ep. 135), Stunky's Trainer (ep. 135), Male Team Galactic Grunts (ep. 136, 152), Tyranitar's Trainer (ep. 139), Clown (ep. 140), Crowd Member #B (ep. 141), Giovanni-Bot (ep. 142), Mario (ep. 146), Squirtle's Trainer (ep. 149), Scientist (ep. 150), Feraligatr's Trainer (ep. 158), Grumpig's Trainer (ep. 160), Countdown Voice (ep. 160), Kid #A (ep. 161), Mothim's Trainer (ep. 163), Flint (eps. 165-166, 179-180), Waiter (ep. 167), Gentleman (ep. 171), Butler #B (ep. 171), Chef #A (ep. 182), Chef #B (ep. 182), Sinnoh League Announcer (eps. 183-189), Customer #B (eps. 183-184), Announcer (ep. 191), Additional Voices
Genshiken 2 (2007) - Takayangi, Additional Voices
Ikki Tousen: Dragon Destiny (2007) - Genjo Kakouton
Yu-Gi-Oh! 5D's (2008-2011) - Crow Hogan (eps. 94-123), Blister, Lester, Nervin, Young Aporia, Toby Tredwell, Professor Frank (eps. 18-19)
Ikki Tousen: Xtreme Xecutor (2010) - Additional Voices
Pokémon Best Wishes! (2010-2013) - Cress, Freddy O'Martian, Virgil, Air Traffic Control Main #B (ep. 1), Kid (ep. 1), Man (ep. 3), Andre (ep. 4), Don George's Assistant #A (ep. 4), Policemen (ep. 10), Team Rocket Grunt (eps. 12, 22), Professor Juniper's Assistant #A (eps. 22, 63, 109), Castelia Gym Referee (ep. 23), Druddigon's Trainer (ep. 33), Old Man (ep. 35), Escavalier's Trainer (ep. 38), Emmanuel (ep. 39), Jimmy Ray (ep. 39), Dino (eps. 39, 108), Engineer (ep. 47), Kid (ep. 47), Man #B (ep. 47), PA (ep. 51), Train Man #A (ep. 51), Pidove Man (ep. 52), Male Performer (ep. 53), Robert (ep. 54), Deino's Trainer #C (ep. 56), Male Seller #A (ep. 57), Ducklett's Trainer (ep. 57), Dr. Ferrara's Henchman #A (ep. 57), Miner (ep. 61), Man #A (ep. 68), Watchog's Trainer (ep. 69), Edmund (ep. 70), Miner #A (ep. 75), Ferris's Friend in Yellow Shirt (ep. 75), Rizzo (ep. 78), Icirrus City Gym Referee (ep. 79), Trainer in Red Shirt (ep. 83), Nicky (eps. 83-84), Guard #A (ep. 89), Manning (eps. 90-92), Seigaiha Gym Referee (ep. 94), Team Rocket Grunt #A (ep. 96), Man #A (ep. 100), Boy #A (ep. 101), Fan Club President (ep. 105), Kid #B (ep. 111), Man #B (ep. 112), Worker #A (ep. 115), Magikarp Salesman (ep. 116), Stadium Announcer (ep. 116), Man #B (ep. 116), Team Plasma Grunt #B (ep. 117), Team Plasma Grunt (ep. 119), Cedric Juniper's Assistant #B (eps. 120-122), Referee (ep. 125), Man #B (ep. 128), Farmer (ep. 129), Croconaw's Trainer (ep. 129), Town Members (ep. 133), Sailor #B (ep. 141), Additional Voices
Yu-Gi-Oh! Zexal (2011-2014) - Striker, Fender (eps. 74-75), Additional Voices
Pokémon XY (2013-2016) - Goodra (eps. 55-70), Meyer/Blaziken Mask (eps. 9-68), Man #B (ep. 2), Man (ep. 16), Man #A (ep. 18), Man #B (ep. 18), PokeVision Announcer (ep. 21), Rodman (ep. 22), Staff Man (ep. 23), Berrybaker Kid (ep. 26), Male Announcer (ep. 28), Server #C (ep. 29), Helioisk-Bot (ep. 29), Shopkeeper #A (ep. 31), Skarmory's Trainer (ep. 36), Conkeldurr's Trainer (ep. 39), Staff Man (ep. 46), Engineer #B (ep. 47), Male Guard (ep. 47), Security Member #B (ep. 48), Delivery Driver (ep. 53), Man #1 (ep. 57), Station Staff Member (ep. 59), Bibarel's Trainer (ep. 61), Jolt (ep. 62), Pokémon Hunter (ep. 63), Farmer (ep. 63), Belmondo (ep. 66), Faceless Men Storyteller (ep. 72), Additional Voices
Yu-Gi-Oh! Arc-V (2014-2017) - Skip Boyle (eps. 1-7), Additional Voices
Snack World (2017-2018) - Genie Ace #A, Additional Voices
Legend of the Galactic Heroes: Die Neue These (2018-2022) - Orlau (eps. 34-35)
Akudama Drive (2020) - Pilot (eps. 10, 12), Additional Voices

OVAs & Specials[]

Outlanders (1986) - Additional Voices (CPM Dub)
Gall Force 2: Destruction (1987) - Born
Gall Force 3: Stardust War (1987) - Born
Tales of Seduction (1991) - Tsujihiro Kazama
Kizuna (1994) - Toshi, Additional Voices
Cool Devices (1995-1997) - Kohei (ep. 7)
Pikachu Shorts (1998-2015) - Crustle (ep. 24), Additional Voices
Labyrinth of Flames (2000) - Datenoshin, Additional Voices
Night Shift Nurses (2000-2004) - Detective (eps 6-9), Additional Voices
Alien Nine (2001-2002) - Kasumi's Brother, Additional Voices
F-Force (2001-2002) - Ed
Shootfighter Tekken (2002) - Mitsuhide "Asura" Kuroda, Additional Voices
Square of the Moon (2002-2003) - Tsubasa Hoshikawa, Additional Voices
Joe vs. Joe (2003) - Ryuichi Suzuki, Additional Voices
Animation Runner Kuromi 2 (2004) - Nonki Hayama
Munto 2: Beyond the Walls of Time (2005) - Rui, Class Representative, First Lieutenant, Additional Voices
Negadon: The Monster from Mars (2005) - Additional Voices
Cleavage (2006) - Yuuichirou Kunou
Genshiken (2006-2007) - Additional Voices
Pokémon Mystery Dungeon: Explorers of Time & Darkness (2007) - Sandslash
Pokémon Mystery Dungeon: Explorers of Sky - Beyond Time & Darkness (2009) - Sandslash, Narrator
Mobile Suit Gundam Unicorn (2010-2014) - Additional Voices
Pokémon Mystery Dungeon: Gates to Infinity (2012) - Umbreon
Mewtwo - Prologue to Awakening (2013) - Virgil, Additional Voices
Pokémon - Mega Evolution Special (2014-2015) - Additional Voices
Diancie, Princess of the Diamond Domain (2014) - Bort
Mobile Suit Gundam: The Origin (2015-2018) - Mash, Donovan Matgloss

Anime Films[]

Pokémon: Giratina & the Sky Warrior (2008) - Moose
Pokémon: Arceus & the Jewel of Life (2009) - Arceus, Kato
Pokémon: Zoroark: Master of Illusions (2010) - Additional Voices
Yu-Gi-Oh! 3D: Bonds Beyond Time (2010) - Crow Hogan
Pokémon the Movie: Black/White - Victini & Reshiram/Zekrom (2011) - Donuke, Leeku, Additional Voices
Pokémon the Movie: Kyurem vs. the Sword of Justice (2012) - Ash's Boldore, Cilan's Crustle
Pokémon: Genesect & the Legend Awakened (2013) - Genesect Burn Drive, Additional Voices
Pokémon the Movie: Diancie & the Cocoon of Destruction (2014) - Additional Voices

Aeni Dubbing[]

Aeni Series[]

Tai Chi Chasers (2007-2008) - Finn
Robocar Poli (2011-2022) - Additional Voices
Dinocore (2017-2020) - Stego, Additional Voices
Bread Barbershop (2020-present) - Additional Voices

Video Game Dubbing[]

One Piece: Grand Battle (2005) - Additional Voices
Super Smash Bros. for Nintendo 3DS / Wii U (2014) - Arceus, Keldeo
Earth Defense Force: Iron Rain (2019) - Takuma
Snack World: The Dungeon Crawl - Gold (2019) - Additional Voices
Wo Long: Fallen Dynasty (2023) - Xun Yu

Voice Director[]

3Beep Inc.

DuArt Film and Video

Audioworks Producers Group

Real Recording

TripWire Productions

Beatstreets Studios

NYAV Post

The Crib

Others

Writer[]

Audioworks Producers Group

TripWire Productions

Real Recording

Beatstreet Studios

DuArt Film and Video

The Crib

Others

F-Force (A18 Corporation)
Genshiken 2 (Headline Sound Studios)
Negadon: The Monster from Mars (NYAV Post)

Notes[]

Since 2020, Tom Wayland has stopped appearing regularly in anime dubs as a voice actor, in becoming an ADR voice director for his own new dubbing company and other cartoon dubbing series. Therefore, his ongoing roles in anime has been recasted by other voice actors due to sexual harassment allegations in 2015:
- Wayne Grayson and Jason Griffith replaced him as Meyer/Blaziken Mask and Goodra in Pokémon XY.
- Billy Bob Thompson replaced him as Skip Boyle in episode 8 in Yu-Gi-Oh! Arc-V.
- Christopher C. Adams replaced him as Crow Hogan in Yu-Gi-Oh! Duel Links.
- Daman Mills, Bill Rogers, Billy Bob Thompson and Marc Thompson replaced him as Flint, Boldore, Excadrill and Gastrodon in Pokémon Journeys: The Series.
- After his firing, Theresa Buchheister took over voice directing the Pokémon anime series from episodes 67-107 of Pokémon XY before Lisa Ortiz took over the 3rd season afterwards.
- However, he continues to voice act and voice direct for 3Beep Inc. and occasionally NYAV Post (until Mobile Suit Gundam SEED, Mobile Suit Gundam SEED Destiny and Legend of the Galactic Heroes: Die Neue These). Secondly, Trevor Devall replaced him as Mu La Flaga in Mobile Suit Gundam Seed Freedom, in addition to reprising his role from the Ocean dub of Mobile Suit Gundam SEED.

External Links[]

Tom Wayland on the Internet Movie Database.
Tom Wayland on Anime News Network's encyclopedia.
Tom Wayland on Behind The Voice Actors.