- Contents on this page have a Wiki on their own. See: Tini: The New Life of Violetta
Tini: The New Life of Violetta (also known as Tini: The Movie) is a 2016 Spanish–Italian film created by Ramón Salazar, it is a sequel to the series Violetta. Martina Stoessel, Jorge Blanco, Mercedes Lambre, Clara Alonso and Diego Ramos reprise their roles from the series. The film also stars Adrián Salzedo, Sofia Carson and Ángela Molina. It premiered on May 6, 2016 in Spain and May 12, 2016 in Italy. In Argentina, it premiered on June 2, 2016. In the United States, it was released digitally on December 6, 2016.
Cast[]
| Character | Original Actor | Dub Actor |
|---|---|---|
| Violetta | Tini Stoessel | Emma Kelly |
| Caio | Adrián Salzedo | Matteo Di Battista |
| Isabella | Ángela Molina | Korrina Dunton |
| Ludmila | Mercedes Lambre | Lesley Harcourt |
| León | Jorge Blanco | Josh Green |
| Germán | Diego Ramos | Scott Joseph |
| Eloísa | Georgina Amorós | Rosemary Lippard |
| Miranda | Beatrice Arnera | Abbie Eastwood |
| Melanie | Sofía Carson | Candice Palladino |
| Stefano | Lino Di Nuzzo | Adam Sopp |
| Raúl | Ridder van Kooten | Paul Dobson |
| Saúl | Leonardo Cecchi | |
| Angie | Clara Alonso | Alexandra Vincent |
Additional Voices[]
- Emma Ballantine
- Toby Cisneros
- Ben Deery
- Aria DeMaris
- Tim Howar
- Andy Mace
- Jamie Tanner
- Brant Tilds
- Gemma Turnbull
Dubbing Credits[]
Note[]
- Unlike Violetta, which was dubbed into English in the United States in collaboration with Denmark (only the songs in seasons 2 and 3) at SDI Media’s facilities in those countries, this film was dubbed in the United Kingdom at Shepperton Studios, with a complete recast of the voice cast who worked on the series. The dub also features Vancouver-based voice actor Paul Dobson as Raúl.
- Although English is Sofía Carson’s first language, she did not self-dub for the English version; instead, she was dubbed by British voice actress Candice Palladino.
External Links[]
- Tini: The New Life of Violetta at the Internet Movie Database