Dubbing Wikia
Register
Advertisement

Thomas & Friends: All Engines Go is an animated educational children's television series developed by Rick Suvalle that premiered on Cartoon Network's Cartoonito block in the United States on September 13, 2021, and on Treehouse in Canada on September 18, 2021. It is produced by Mattel Television, with animation provided by Nelvana.

The series serves as a reboot of the original Thomas & Friends series that ran from 1984 until 2021. It was originally believed to be a continuation of the original series (with the two seasons labeled as series 25 and 26), but Mattel Television later confirmed it to be a separate series. It introduces "an entirely new approach to Thomas & Friends content," with a new animation style and story structure.

Unlike the majority of previous Thomas the Tank Engine media, All Engines Go was developed in North America rather than Europe.

Cast[]

Image Character Original Actor U.K. Dub Seasons
Main Characters
Thomas AEG Thomas Meesha Contreras (eps. 1-88) Aaron Barashi 1-2
David Kohlsmith (eps. 89-102) 2
Kai Harris (eps. 103-present) 2-3
Percy AEG Percy Charlie Zeltzer Henri Charles 1-2
Kana AEG Kana Ava Ro Chloe Raphael
Nia AEG Nia Talia Evans Sade Smith
Diesel AEG Diesel Shomoy James Mitchell Henry Harrison 1
Will Bhaneja 2
Carly AEG Carly Kristin Fairlie (eps. 1 and 8 only) Eva Mohamed 1-2
Jenna Warren
Sandy AEG Sandy Glee Dango Holly Dixon
Bruno AEG Bruno Chuck Smith Elliott Garcia 2
Secondary Characters
Gordon AEG Gordon Neil Crone Will Harrison-Wallace 1-2
Cranky AEG Cranky Cory Doran
James AEG James Luke Marty not dubbed (eps. 3-38)
Tom Dussek (ep. 49-present)
Annie AEG Annie Catherine Disher not dubbed (eps. 3-27)
Wendy Patterson (ep. 41-present)
Clarabel AEG Clarabel Linda Kash not dubbed (eps. 3-26)
Wendy Patterson (ep. 41-present)
Troublesome Trucks 1 AEG Troublesome Trucks Cory Doran Jai Armstrong
Troublesome Trucks 2 AEG Jamie Watson
Sir Topham Hatt AEG Sir Topham Hatt Bruce Dow not dubbed (eps. 7-40)
Tom Dussek (ep. 41-present)
Harold Jai Armstrong
Kenji AEG Kenji Kintaro Akiyama Dai Tabuchi
Ultratrain Cory Doran Jai Armstrong
Trainiac
Hiro Kintaro Akiyama Dai Tabuchi
Bulstrode Jamie Watson Will Harrison-Wallace
Skiff Jai Armstrong
Yong Bao Patrick Kwok-Choon Lobo Chan
Emily Kayla Lorette Marie Ekins
Farona Humberly Gonzalez Jessica Carroll
Frederico Thomas Santoro Matt Coles
Riff Addison Holley Jessica Carroll
Jiff Evany Rosen
Ashima Diya Kittur Sandeep Garcha 2
Tess Kaia Ozdemir Celeste Waldron
Beresford Dan Chameroy Matt Coles
Whiff Joe Pingue
Darcy Dana Puddicombe Jessica Carroll
Salty Scott McCord Guy Harris
Terence Kai Smith Will Bridgewood
Toby Edward Glen Toby Hadoke
Troublesome Tankers Naomi Snieckus Jessica Carroll
Matt Baram Guy Harris

Additional Voices[]

  • Jai Armstrong
  • Jessica Carroll
  • Matt Coles
  • Tom Dussek
  • Will Harrison-Wallace

Dubbing credits[]

Transmission[]

Date(s) Channel Country
November 8, 2021-present Milkshake United Kingdom United Kingdom
January 3, 2022-present ABC Kids Australia Australia
February 5, 2022-present Channel 5 Singapore Singapore
April 8, 2022-present Boomerang South Africa South Africa
April 15, 2022-present TVNZ 2 New Zealand New Zealand
May 16, 2022-present Nick Jr. United Kingdom United Kingdom
June 27, 2022-present RTEjr. Ireland Ireland
Advertisement