The Mess You Leave Behind (El desorden que dejas) is a Spanish thriller web television limited series created by Carlos Montero for Netflix, based on the novel of the same name written by himself. The series, starred by Inma Cuesta and Bárbara Lennie, tracks a literature teacher who takes a substituting position in a small town in rural Galicia and learns that her predecessor died mysteriously. The series premiered on December 11, 2020 on Netflix.
Cast[]
| Character | Original Actor | Dub Actor |
|---|---|---|
| Raquel | Inma Cuesta | Olivia Baptista |
| Viruca | Bárbara Lennie | Sarah Elmaleh |
| Iago | Arón Piper | Sasha Jordan |
| Germán | Tamar Novas | Paul Galliano |
| Roi | Roque Ruíz | Josh Aikin |
| Nerea | Isabel Garrido | Amber Brooke |
| Concha | Ana Santos | Leslie Simms |
| Marga | Susana Dans | Patrika Darbo |
| Isa | Camila Bossa | Susan Papa |
| Mauro | Roberto Enríquez | Peter Jessop |
| Demetrio | Federico Pérez Rey | Mark Engelhardt |
| Ramón | Xavier Estévez | Brian McGovern |
| Iria | María Tasende | Jolene Andersen |
| Tere | Abril Zamora | Freckle |
| Tomás | Alfonso Agra | Richard Cansino |
Additional Voices[]
- Cathy Cavadini - Claudia
- Susan Angelo - Carmen
- J.V. Martin - Abel, Virucas's Father
- Garrett Wagner - Gabriel
- David Haack - Simón
- Bernando De Paula - Pascual
- Joran Tortorello
- Dave B. Mitchell
- Julie Nathanson
- Peter Jessop
- Riley Beres
- Marley Estrada
- Brandon Bales
- John Bobek
- Matt Anspach
- Peter McHugh
- Jolene Andersen
- Patrika Darbo
Credits[]
The Mess You Leave Behind Episode 1 Credits
The Mess You Leave Behind Episode 2 Credits
The Mess You Leave Behind Episode 3 Credits
The Mess You Leave Behind Episode 4 Credits
The Mess You Leave Behind Episode 5 Credits
The Mess You Leave Behind Episode 6 Credits
The Mess You Leave Behind Episode 7 Credits
The Mess You Leave Behind Episode 8 Credits
Transmission via Streaming[]
| Company | Date | Category | Format | Classification | Country |
|---|---|---|---|---|---|
|
December 11, 2020 | Netflix Original Series | Digital | 16+ | United States |
External Links[]
- The Mess You Leave Behind at the Internet Movie Database