Dubbing Wikia
Advertisement

The Mechanism is a Brazilian political drama television series created by José Padilha and Elena Soarez, directed by Padilha, Felipe Prado, and Marcos Prado, and written by Elena Soarez. The show depicts Operation Car Wash (Portuguese: Operação Lava Jato), an ongoing police taskforce that discovered a widespread corruption scheme involving the Brazilian government and several prominent engineering firms. The series premiered all episodes of the first season on March 23, 2018, worldwide, on Netflix.

On May 28, 2018, the series was renewed for a second season. The second season premiered on Netflix on May 10, 2019.

Cast

Character Original Actor Dub Actor
Marco Ruffo Selton Mello
Verena Cardoni Caroline Abras
Roberto Ibrahim Enrique Diaz Sean Burgos
João Pedro Rangel
(Pepe)
Leonardo Medeiros Gerardo Prat
Dimas Antonio Saboia David Michie
Claudio Amadeu Lee Taylor Bernardo De Paula
Judge Paulo Rigo Otto Jr. Eduardo Martin
Luis Carlos Guilhome Osvaldo Mil Marcelo Tubert
Vander Jonathan Haggensen Vinicius Zinn
Henrique Villa Verde
(Ricky)
Caio Junqueira Levi Nunez
Shayenne Rangel Villa Verde Priscila Assum Paula Lafayette
Ricardo Bretch Emikio Orciollo Netto Miguel Romero
Roberval Bruno Giulio Lopes Daniel Mora
Regina Ruffo Susana Ribeiro Rachel Grate
Senator Lucio Lemes Michel Bercovicht Eddie Santiago
Maria Teresa Assunção Anna Cotrim Julia McIlvaine
Carlos Penha Augusto Madeira Gabriel Oliva
Alfredo Leandro Ramos Mark Zoss
Motta da Silveira Miguel Lunardi Richard Miro
Chebab Cláudio Mendes Christiano Cochrane
Andrea Mariano Maria Ribeiro Michelle Bonilla
Ex-President Arthur Kohl Eduardo Garcia
Samira Rangel Carla Ribas Lillian Groad
Juliano Ravel Cabral Erik Marmo
China Fabio Yoshihara Todd Haberkorn
Alice Giovanna Rispoli Nora Wyman
Stela Maris Raquel Rohca Viviane Nacif
Pedro Agostin Cláudio Tovar Danny Pardo
Silvéiro Deca Mansur John DeMita
Seu Joáo Ivan de Almelda Antonio Alfili
Helena Ranaldi Eva Balesteri Fryda Wolff

Additional Voices

  • Daniel Bertorelli - Prison Officer
  • Doug Burch
  • Cathy Cavadini - Attendant
  • Efrain Figueroa - Wizard
  • Rachel Grate
  • Alain Messa - Carvalho
  • Phil Miler - Thames
  • Viviane Nacif
  • Gabriel Oliva - Attorney General
  • Roxana Ortega

Credits

Transmission via Streaming

Company Date Category Format Classification Country
Netflix-logo.png March 23, 2018
(Season One)
Netflix Original Series Digital 16+ United States
May 10, 2019
(Season Two)

External Links

Advertisement