Dubbing Wikia
Advertisement

The Little Polar Bear 2: The Mysterious Island (German: Der Kleine Eisbär 2: Die Geheimnisvolle Insel) is a 2005 German animated adventure film. It is a sequel to the 2001 animated film The Little Polar Bear.

Cast[]

Character Original Actor Dub Actor
Lars Maximilian Artajo Anjella Macintosh
Greta Céline Vogt Helena Roman
Robby Leander Wolf Suzy Cooper
Iguanita Anke Engelke Anjella Macintosh
Caruso Dirk Bach Ben Bishop
Maria Joy Gruttmann Melanie Cooper
Brutus
(Kalle)
Atze Schröder Ben Bishop
Bert
(Nalle)
Bastian Pastewka Ray Gillon
Boris
(Palle)
Oliver Kalkofe Ben Bishop
Pepe Ralf Schmitz Ray Gillon
Booby Mirco Nontschew Ben Bishop
Darwina Eva Mattes Anjella Macintosh
Anna ¿?
Pieps Lisa Mitsching
Mika Ingolf Lück Ben Bishop
Nina
(Manili)
¿? Helena Roman
Chico
(Chuco)
Max von der Groeben Max Baldry
Mother Brit Gülland Anjella Macintosh
Carlson Simon Gosejohann Tim Everett
Bill Elton Ray Gillon
Captain Tetje Mierendorf Ben Bishop
Lava Lizard Birgit Lechtermann Magda Rodriguez
Little Lizard Lisann Lechtermann Ben Bishop
George Harry Rowohlt Ray Gillon
Lemmings Roberto Capitoni
Johann König
Thomas Hackenberg
Michael Koslar
Tim Everett
Ray Gillon
Trevor Swanscott

Notes[]

  • For unknown reasons, Warner Bros. chose to record the dub in the United Kingdom at Anvil Studios, rather than Studiopolis in the United States like the first film. Because of this, none of the voice actors from the first film reprise their roles here. It was also never released in the United States.

Video Releases[]

Distributor Year Format Region Country
Warner Home Video 2006 DVD 2
PAL
United Kingdom United Kingdom

See Also[]

External Links[]

Advertisement