Dubbing Wikia
Advertisement

Little Door Gods (小门神 Xiao men shen), also known as Door Guardians, or The Guardian Brothers in the US, is a 2015 Chinese animated fantasy comedy film directed and written by Gary Wang, produced by Light Chaser Animation Studios and distributed by Alibaba Pictures. It was originally released in China on January 1, 2016.

An English dub of the film was produced by The Weinstein Company featuring some popular celebrities from the US. The dub premiered on Netflix on September 1, 2017. This would be the last film to be fully co-produced by The Weinstein Company, following a series of sexual assault cases against its founder, Harvey Weinstein.

Synopsis

There's a crisis in the Chinese Spirit World -- humans don't believe in gods anymore! A Door God, facing unemployment, ventures into the human world to prove his worth, leading to unexpected encounters and transformations for humans and spirits alike.


Cast[]

Image Character Original Actor Dub Actor
Rain TGB Rain Cindy Yu Bella Thorne
Shen Tu TGB Shen Tu Gao Xiaosong Dan Fogler
Yu Lei TGB Yu Lei White. K Edward Norton
Luli TGB Luli Bi Xiaolan Nicole Kidman
Mr. Rogman TGB Mr. Rogman Yi Xiaoxing Mel Brooks
Bloom TGB Bloom Ji Guanlin Cristina Pucelli
Dean TGB Dean Ren Jie Steve French
Grandma Ru TGB Grandma Ru Bi Xiaolan Bianca Camacho
Colossus TGB Colossus Yu Jinlong Steve French
Grandpa Tony TGB Grandpa Tony Kong Yingjie Randall Park
The Health Inspector TGB The Health Inspector Du Yuting Mike Birbiglia
Puppet Master TGB Puppet Master Guo Zhengjian Perry Yung
The Mayor TGB The Mayor Shi Lei Raymond Lee
Grandson TGB Grandson Bi Xiaolan Cristina Pucelli
Anto TGB Anto Zhang Xuan Tony Daniels
Gin TGB Gin Sun Kuan Bruce Winant
Beckett TGB Beckett Yu Jinlong
Roxy TGB Roxy Deva Su Tony Daniels
Syno TGB Syno
Deputy 2 TGB Deputy #2 Sean Kenin
Deputy 3 TGB Deputy #3 Bill Lobley
Rain's Classmate TGB Rain's Classmate Mao Yue Cristina Pucelli
Chet Spiritman TGB Chet Spiritman ¿? Jason Griffith
Narrator N/A Meryl Streep

Notes[]

  • The dub is shortened by 21 minutes.
  • The dub adds in a few pop songs that weren't present in the original, such as Celebration by Kool & the Gang and Kung Fu Fighting by Carl Douglas.

Transmission via Streaming[]

Company Date Category Format Classification Country
Netflix-logo September 1, 2017 Film / Netflix Original Film Digital 13+ United States

External Links[]

Advertisement