The Dog of Flanders (フランダースの犬 Flanders no Inu) is a 1997 anime film produced by Nippon Animation, based off of their 1975 anime series, itself adapted from the novella of the same name by Ouida. An English dub was produced by Pioneer Entertainment and released on to VHS in 1999 and DVD in 2000.
|
Cast[]
| Image | Character | Seiyū | Dub Actor |
|---|---|---|---|
|
Nello | Makoto Tsumura | Brady Bluhm |
|
Alois | Honami Suzuki | Sean Young |
|
Sakura Tange (young) |
Debi Derryberry (young) | |
|
Grandpa | Kōsei Yagi | Robert Loggia |
|
Mr. Cogetz | Kei Yamamoto | Michael McConnohie |
|
Elina | Kumiko Okae | Sherry Lynn |
|
George | Yoshiko Kamei | Ryan O'Donohue |
|
Toshiyuki Morikawa (adult) |
Scott Menville (adult) | |
|
Paul | Yuriko Fuchizaki | Lara Cody |
|
Katsumi Toriumi (adult) |
Richard Cansino (adult) | |
|
Hans | Masato Hirano | Randall Montgomery |
|
Mr. Ike | Shigeru Tsuyuki | Matthew Kermit Miller |
|
Mrs. Nulette | Taeko Nakanishi | Louise Chamis |
|
Ansole | Kōsei Tomita | Bob Papenbrook |
|
Art Store Owner | Kenichi Ogata | Christopher Carroll |
|
Mr. Jestas | Eken Mine | ¿? |
|
Mrs. Jestas | Akiko Takeguchi | Mari Devon |
|
Stephen | Shinobu Adachi | Brianne Siddall |
|
Art Judges | Takao Ōyama | Paul St. Peter |
|
Takashi Matsuo | Randall Montgomery | |
|
Hikaru Ijūin | Clifton Wells | |
 
|
Orphan Children | Yuumi Kikuchi Kyohei Tanaka Toshiya Matsuda Megumi Naito Yosuke Inaba |
Bryce Papenbrook Alex Stone Mandelberg Dylan Hart Jessica Lynn Evans Sophie Lechken |
Additional Voices[]
- Richard Cansino - Clerk
- Matthew Kermit Miller
- Paul St. Peter - Mr. Helmond
- Riva Spier - Milene
- Doug Stone - Mr. Holland
Notes[]
- The final role of Clifton Wells.
- This is the only dub by Pioneer Entertainment that featured Network's involvement outside of the Tenchi Muyo! franchise.
- The English dub has 12 minutes cut from the runtime.
Video Releases[]
| Distributor | Year | Format | Region | Country | |
|---|---|---|---|---|---|
| Pioneer Entertainment | 1999 | 
|
NTSC | United States | 
|
| 2000 | 
|
1 NTSC | |||
External Links[]
- The Dog of Flanders at the Internet Movie Database
- The Dog of Flanders (anime) at Anime News Network's encyclopedia