Dubbing Wikia

History: The Cynic, the Rat & the Fist

Back to page |
View logs for this page (view abuse log)
Sign in to edit

Note: you must log in to view specific page revisions.

Diff selection: Mark the radio buttons of the revisions to compare and hit enter or the button at the bottom.
Legend: (cur) = difference with latest revision, (prev) = difference with preceding revision, m = minor edit.

12 December 2025

2 July 2025

31 May 2025

  • curprev 22:1622:16, 31 May 2025 J-Wardh Message Wall contribs 3,244 bytes +81 Dubbing studio and dubbing director added, The Professor's dubber corrected from Ted Rusoff to George Higgins, and Charles Borromel removed as Sgt. Esposito's dubber as it is clearly not Borromel doing that voice. Tag: Source edit

25 April 2025

14 February 2019

  • curprev 08:5908:59, 14 February 2019 Bladez636 Message Wall contribs 3,041 bytes +3,041 Created page with "{{Infobox |img = Cynicratandthefist.jpg |orig_title = Il cinico, l'infame, il violento |orig_language = {{Flag|Italy}} Italian |recorded = 1981 |country = {{Flag|Italy}} Italy..."
Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.