Dubbing Wikia
Advertisement

The Ancient Magus' Bride (魔法使いの嫁 Mahō Tsukai no Yome) is an anime based on the manga series written and illustrated by Kore Yamazaki. It premiered in Japan on October 7, 2017. FUNimation Entertainment licensed the series and began releasing a SimulDub of the series on their streaming service FunimationNow on October 30, 2017.

Synopsis

Chise Hatori, a 15-year-old Japanese Girl, abandoned at a young age and ridiculed by her peers for her unconventional behavior, is ready to give herself to any buyer if it meant having a place to go home to. She is sold for five million pounds at an auction to a tall masked gentleman, who reveals himself to be a non-human magus named Elias Ainsworth. Although she is at first apprehensive, the young woman will start a new life as his apprentice and future wife.

Cast

Image Character Seiyū Dub Actor
Main Characters
Chise Hatori (TAMB).jpg
Chise Hatori (Young) (TAMB).jpg
Chise Hatori (Fox) (TAMB).jpg
Chise Hatori (Wolf) (TAMB).jpg
Chise Hatori (Bear) (TAMB).jpg
Chise Hatori Atsumi Tanezaki Dani Chambers
Elias Ainsworth (TAMB).jpg
Elias Ainsworth (Real Form) (TAMB).jpg
Elias Ainsworth (Human) (TAMB).jpg
Elias Ainsworth Ryōta Takeuchi Brian Mathis
Elias Ainsworth (Young) (TAMB).jpg
Elias Ainsworth (Woman) (TAMB).jpg
Sayaka Kinoshita Kristy Sims
Secondary Characters
Ruth (TAMB).jpg
Ruth (Dog) (TAMB).jpg
Ruth Kōki Uchiyama Austin Tindle
Silky (TAMB).jpg
Silky (Young) (TAMB).jpg
Silky Aya Endō Rachel Glass
Angelica Varley (TAMB).jpg Angelica Varley Yūko Kaida Janelle Lutz
Simon Callum (TAMB).jpg Simon Callum Toshiyuki Morikawa Tyler Carson
Seth Noel (TAMB).jpg Seth Noel Junichi Suwabe Garret Storms
Lindel (TAMB).jpg Lindel Daisuke Namikawa Todd Haberkorn
Mikhail Manfred (TAMB).jpg Mikhail Manfred Satoshi Hino Jarrod Greene
Alice (TAMB).jpg Alice Mutsumi Tamura Jennifer Green
Tatiana (TAMB).jpg
Tatiana (Young) (TAMB).jpg
Tatiana / Titania Sayaka Ohara Colleen Clinkenbeard
Oberon (TAMB).jpg Oberon Kappei Yamaguchi Joel McDonald
Cartaphilus (TAMB).jpg
Cartaphilus (Wandering Jew) (TAMB).jpg
Joseph (TAMB).jpg
Cartaphilo Ayumu Murase Josh Grelle
Recurring Characters
Chika Hatori (TAMB).jpg Chika Hatori Kikuko Inoue Rachel Michelle Thompson
Jade Ariel (TAMB).jpg Jade Ariel Ami Naitō Tia Ballard
Meritūri (TAMB).jpg Meritūri Megumi Han Sarah Wiedenheft
Stella Barklem (TAMB).jpg Stella Barklem Sumire Morohoshi Skyler McIntosh
Hugo (TAMB).jpg Hugo Misaki Kuno Alex Moore
Ashen Eye (TAMB).jpg Ashen Eye Kenichi Suzumura Greg Dulcie
Leánnan Sídhe (TAMB).jpg Leánnan Sídhe Saori Hayami Morgan Garrett
Barney (TAMB).jpg Barney Shinya Takahashi Tyler Walker
Molly (TAMB).jpg Molly Rei Sakuma Melanie Mason
Adolf Stroud (TAMB).jpg Adolf Stroud Kenichi Suzumura Seth Magill
Ethan Barklem (TAMB).jpg Ethan Barklem Hisako Kanemoto Alison Viktorin
Stellas Mother (TAMB).jpg Stella's Mother Risa Hayamizu Jessica Cavanagh
Mariel (TAMB).jpg Mariel Maaya Sakamoto Jamie Marchi
Nevin (TAMB).jpg Nevin Ryūzaburō Ōtomo Jason Douglas
Gwee Cria dragon.jpg Gwee Cria Natsumi Fujiwara Mikaela Krantz
Jasper (TAMB).jpg Jasper Yoshiaki Hasegawa Robert McCollum
Spriggan (TAMB).jpg Spriggan Hiroki Yasumoto Chris Ryan
Will O. Whisp (TAMB).jpg Will-O'-The-Wisp Akira Ishida Chris Thurman
Stellas Father (TAMB).jpg Stella's Father Kazuhiro Fusegawa Anthony Bowling
Torrey Innis (TAMB).jpg Torrey Innis Katsuyuki Konishi David Trosko
Alucia Varley (TAMB).jpg Altea Varley Ayaka Asai Lara Woodhull
Matthew (TAMB).jpg Matthew Yūto Uemura John Burgmeier
Mina (TAMB).jpg Mina Manami Numakura Jennifer Alyx
Isabel (TAMB).jpg Isabel Atsumi Tanezaki Bryn Apprill
Joel Garland (TAMB).jpg Joel Garland Hideyuki Umezu Barry Yandell
Rahab (TAMB).jpg Rahab Kotono Mitsuishi Lydia Mackay
Yuuki Hatori (TAMB).jpg Yuuki Hatori Shinji Kawada Kyle Phillips
Phyllis (TAMB).jpg Phyllis Mayumi Tanaka Wendy Powell
Shannon (TAMB).jpg Shannon Asami Shimoda Haileigh Todd

Episodic Characters

Image Character Seiyū Dub Actor Episode
Akiko Hatori (TAMB).jpg Akiko Hatori Aya Hisakawa Linda Leonard 01
Shouji Hatori (TAMB).jpg Shouji Hatori Makoto Yasumura Kris Bryan
Ally (TAMB).jpg Ally Lynn TBA 04
TrainInspector04Mahoutsukai.png Train Inspector TBA TBA
Tim (TAMB).jpg Tim Yuuki Sanpei Josh Martin
Graveyard monster (TAMB).jpg Graveyard Monster Hana Satō Brittany Lauda 07
Shanahan (TAMB).jpg Shanahan Yūma Uchida Jason Liebrecht 15
Leánnan Sídhe (Ep.15) (TAMB).jpg Leánnan Sídhe Arisa Kiyoto Whitney Rodgers
Heralds of Yule (Left).jpg Heralds of Yule TBA Jeannie Tirado 16
Heralds of Yule (Right).jpg TBA Dawn M. Bennett
Hazel (TAMB).jpg Hazel Hiroki Matsukawa Ben Bryant
Hawthorn of honesty (TAMB).jpg Hawthorn of Honesty Hana Satō TBA 17
Vampire (TAMB).jpg Vampire Ami Naitō TBA
Young Water Goddess (TAMB).jpg Young Winter Goddess Shion Shimizu Luci Christian 18
David Varley (TAMB).jpg David Varley Kenji Fukuda Aaron Roberts
Auctioneer (TAMB).jpg Auctioneer Hiroki Gotō Ricco Fajardo 19
Angelicas Father (TAMB).jpg Angelica's Father Nobuaki Kanemitsu Tyson Rinehart 21
Fumiki Hatori (TAMB).jpg Fumiki Hatori Hana Satō Katelyn Barr 22

Additional Voices

Transmission via Streaming

Company Date(s) Category Format Content Country
Crunchyroll logo vertical2.png January 15, 2019 Anime Digital 24 episodes United States United States

Video Releases

Distributor Year Format Contents Region Country
FUNimation Entertainment 2019 DVD.jpg
+
BD
The Complete Series 1
NTSC
A
DVB-T
United States United States
2 Volumes

External Links

Advertisement