Dubbing Wikia

The Adventures of Mini-Goddess (ああっ女神さまっ 小っちゃいって事は便利だねっ Aa! Megami-sama: Chicchai tte Koto wa Benri da ne), is an anime series consisting of 48 8-minute episodes, which offer chibi versions of the characters in Oh My Goddess!.

The series was produced in 1998 and animated by the studio OLM, Inc., was part of the Anime Complex program of WOWOW. This series leaves the basic storyline of the manga, and in fact, has no continuity with the previous OVAs series. The series was licensed from Kodansha by Pioneer Entertainment and released to DVD on February 12, 2002.


Character Seiyū Dub Actor
Belldandy Akemi Okamura (eps. 1-13) Bridget Hoffman
Kikuko Inoue (eps. 14-48)
Urd Yumi Tōma Wendee Lee
Skuld Aya Hisakawa Sherry Lynn
Gan-chan Mitsuo Iwata Tony Pope
Mara Urara Takano Mari Devon
Keiichi Morisato Masami Kikuchi Tony Oliver
Kaoru Akemi Okamura Emilie Brown
Kodama Emi Shinohara Noelle Michaels
Hikari Michie Tomizawa Hilary Manor
Nozomi Yukana Nogami Michelle Ruff
Gon Tadashi Nakamura Christopher Carroll
Narrator William Frederick Knight

Additional Voices

Video Releases

Distributor Year Format Contents Region Country
Pioneer Entertainment 2002 VHS.jpg The Complete Series NTSC United States United States
4 Volumes
2002 DVD.jpg The Complete Series 1
4 Volumes
2003 The Complete Series
4 Discs

See Also

External Links