Dubbing Wikia

The Adventures of Manxmouse (トンデモネズミ大活躍 Tondemonezumi Daikatsuyaku), called The Legend of Manxmouse on the VHS release, is a 1979 Nippon Animation TV special adapted from the book by Paul Gallico. The special was dubbed in 1989 at Intersound and played on Nickelodeon's Special Delivery block in the early 90s.

In 2001, the English dub was included as part of Anime Eikawa, a Japan-only series of learning aids for the Playstation 2. The same series also includes The Secret of the Seal and The Story of Fifteen Boys.


A drunken sculptor makes a little mouse with rabbit-like ears, which he dubs a Manxmouse. The Manxmouse comes to life that night and goes around the world, meeting various characters and learning he must beware of the Manxcat... but why?


Character Seiyū Dub Actor
Harrison G. Manxmouse Masako Nozawa Stephen Apostolina
Mr. Meyer Ryūji Saikachi Milton James
Ghoulis Ichirō Nagai Dave Mallow
Mr. Petman Tamio Ōki Steve Kramer
Wendy H. Troy Kazuko Sugiyama Wendee Lee
Bhula Khan Teiji Ōyama Michael Sorich
Captain Hawk Shōjirō Kihara Beau Billingslea
Mr. Emitel Toshiya Ueda Michael Forest
Ethan Kazuhiko Inoue Kerrigan Mahan
Frank ¿? Robert Axelrod
Ringmaster Masashi Amenomori Kerrigan Mahan
Dog Commander Mahito Tsujimura
Dog Soldier Eken Mine Steve Kramer
Mouse Husband Banjō Ginga Kerrigan Mahan
Mouse Wife Chiyoko Kawashima Ellyn Stern
Sgt. Wheeler Issei Masamune Alan Bergreen
Thomas J. Manxcat Kazuo Kumakura Doug Stone
Marjorie Manxcat Akiko Tsuboi Ellyn Stern
Frederick Takuzō Kamiyama Milton James
Frederick's Wife Hiroko Maruyama Ellyn Stern
Narrator Kōji Ishizaka Michael McConnohie

Additional Voices


Date(s) Channel Country
1990s Nickelodeon United States United States

Video Releases

Distributor Year Format Region Country
Celebrity Home Entertainment 1990 VHS.jpg NTSC United States United States

See Also

External Links