Dubbing Wikia
Advertisement

Tales from Earthsea (ゲド戦記 Gedo Senki, lit. Ged's War Chronicles) is a Japanese animated fantasy film produced by Studio Ghibli, released in Japan on July 29, 2006. It was the directorial debut of Gorō Miyazaki, son of Hayao Miyazaki.

The film is based on a combination of plot and character elements from the first four books of Ursula K. Le Guin's Earthsea series, as well as the manga The Journey of Shuna by Hayao Miyazaki.

Synopsis

Something bizarre has come over the land. The kingdom is deteriorating. People are beginning to act strange... What's even more strange is that people are beginning to see dragons, which shouldn't enter the world of humans. Due to all these bizarre events, Ged, a wandering wizard, is investigating the cause. During his journey, he meets Prince Arren, a young distraught teenage boy. While Arren may look like a shy young teen, he has a severe dark side, which grants him strength, hatred, ruthlessness and has no mercy, especially when it comes to protecting Teru. For the witch Kumo this is a perfect opportunity. She can use the boy's "fears" against the very one who would help him, Ged.


Cast[]

Image Character Seiyū Dub Actor
Prince Arren TFE Prince Arren / Lebannen Junichi Okada Matt Levin
Therru TFE Therru / Tehanu Aoi Teshima Blaire Restaneo
Sparrowhawk TFE Ged / Sparrowhawk Bunta Sugawara Timothy Dalton
Tenar TFE Tenar Jun Fubuki Mariska Hargitay
Cob TFE Cob Yūko Tanaka Willem Dafoe
Hare TFE Hare Teruyuki Kagawa Cheech Marin
King of Enlad TFE King of Enlad Kaoru Kobayashi Brian George
Queen of Enlad TFE Queen of Enlad Yui Natsukawa Susanne Blakeslee
Root TFE Root Satoi Iinuma Jeff Bennett
Cloak Vendor TFE Cloak Vendor Mitsuko Baisho Kat Cressida
Hazia Dealer TFE Hazia Dealer Takashi Naitô Jess Harnell
Slave Trader 1 TFE Slave Traders ¿? Grant George
Slave Trader 2 TFE ¿? Kevin Michael Richardson

Additional Voices[]

Notes[]

  • The dub was released in the United Kingdom first, on August 3, 2007. The release of the dub in North America was delayed by 3 years due to licensing issues with the SciFi Channel's miniseries adaptation of Earthsea, which prevented it from being released. It finally saw a release in U.S. theaters on August 13, 2010.

Video Releases[]

Distributor Year Format Region Country
Madman Entertainment 2008 DVD 4
PAL
Australia Australia
Optimum Releasing 2
PAL
United Kingdom United Kingdom
Buena Vista
Home Entertainment
2011 1
NTSC
United States United States
Optimum Releasing 2012 BD B
DVB-T
United Kingdom United Kingdom
Buena Vista
Home Entertainment
2015 A
DVB-T
United States United States
GKIDS 2018

External Links[]

vdeStudio Ghibli logo
Films

Nausicaä of the Valley of the WindCastle in the SkyGrave of the FirefliesMy Neighbor TotoroKiki's Delivery ServiceOnly YesterdayPorco RossoPom PokoWhisper of the HeartPrincess MononokeMy Neighbors the YamadasSpirited AwayThe Cat ReturnsHowl's Moving CastleTales from EarthseaPonyoThe Secret World of ArriettyFrom Up on Poppy HillThe Wind RisesThe Tale of the Princess KaguyaWhen Marnie Was ThereEarwig and the WitchThe Boy and the Heron

Series

Ronja, the Robber's Daughter

External Links
Advertisement