Dubbing Wikia
Advertisement

Tōru Ōhira (大平 透 Ōhira Tōru, September 29, 1929 – April 12, 2016) was a Japanese narrator and voice actor from the Tokyo Metropolitan Area. He was the founder of Ōhira Production and was also attached to 81 Produce.

One of his best known roles was the dub voice of Darth Vader in Star Wars, on the series' home video releases and playing the title character Moguro Fukuzo in the original The Laughing Salesman. He was also known for his many narration roles, most notably in the Super Sentai series until his death from Pneumonia at the age of 86.

Filmography[]

Year Character Title Dub Voice Dub Country
1966-1967 Ronmel Leo the Lion ¿? United States
1966-1967 Goa Ambassador Magma Paul Hecht
(first voice)
United States
Ray Owens
(second voice)
1969-1970 Hakushon Daimaō The Genie Family Gary Jewell Canada
1971-1972 Kaba Kaba Totto Steve Kramer United States
1971-1972 Chief Kurata Spectreman Mel Gaines United States
1972-1973 Tamagon Kaiketsu Tamagon Michael Sorich United States
1972-1974 Dr. Nambu Science Ninja Team Gatchaman Alan Dinehart United States
Gregg Berger United States
Jan Rabson
(various eps.)
Andy McAvin United States
1977-1980 Aristotle Onabes (ep. 42) Lupin the 3rd Part 2 Simon Prescott United States
1978 Stuckey Lupin the 3rd: The Mystery of Mamo Frank Rogers Tokyo, Japan
Steve Kramer United States
John Baddeley United Kingdom
Joey D'Auria United States
1978 Dr. Nambu Gatchaman: The Movie Andy McAvin United States
1978-1979 Science Ninja Team Gatchaman II Greg O'Neill United States
1979-1980 Gatchaman Fighter
1980 Emperor Zoa Cyborg 009: The Legend of the Super Galaxy William Ross Tokyo, Japan
1993 Goa Ambassador Magma Hal Cleaveland United States
1999-2016 Gaimon One Piece Joseph Murray Singapore
Frederick B. Owens United States
Jonathan C. Osborne United States
2002 Mayor of Halloween Town Kingdom Hearts Jeff Bennett United States
2002 President Peace Space Channel 5: Part 2 Bob Sherman United Kingdom
2005 Tokugawa Ieyasu Basilisk Brice Armstrong United States
2006 Pete Kingdom Hearts II Jim Cummings United States
Mayor of Halloweentown Glenn Shadix
2008 Gol Village Chief (ep. 6) The Slayers Revolution Mike Pollock United States
2010 Pete Kingdom Hearts: Birth by Sleep Jim Cummings United States
Advertisement