Studiopolis, Inc. is an American post-production studio located in Studio City, Los Angeles. It specializes in voiceover recording and dubbing for several cartoon, anime, and video game projects. They were formerly known as Screenmusic Studios and then Studio E Productions until 2005.
The studio is owned by Jamie Simone.
Dubs[]
Anime[]
Series[]
- Tic Tac Toons (1971-1973) (for Saban Entertainment)
- Lupin the 3rd Part 2 (1977-1980) (Episodes 145 & 155; for Streamline Pictures)
- Zillion (1987) (Episodes 1-5; for Streamline Pictures)
- Nadia: The Secret of Blue Water (1990-1991) (Episodes 1-8; for Streamline Pictures)
- Sailor Moon (1992-1993) (for Viz Media)
- Sailor Moon R (1993-1994) (for Viz Media)
- Marmalade Boy (1994-1995) (for Tokyopop)
- Sailor Moon S (1994-1995) (for Viz Media)
- Bit the Cupid (1995-1996) (for Saban Entertainment)
- Sailor Moon SuperS (1995-1996) (for Viz Media)
- Saint Tail (1995-1996) (Episodes 1-15; for Tokyopop)
- Sailor Moon Sailor Stars (1996-1997) (for Viz Media)
- Tenchi in Tokyo (1997) (for Geneon Entertainment)
- Tokyo Pig (1997-1998) (for Miramax)
- Vampire Princess Miyu (1997-1998) (for Tokyopop)
- Initial D: First Stage (1998) (for Tokyopop)
- Outlaw Star (1998) (for Bandai Entertainment)
- Great Teacher Onizuka (1999-2000) (for Tokyopop)
- Pet Shop of Horrors (1999) (for Urban Vision)
- Reign: The Conqueror (1999) (for Tokyopop)
- Mon Colle Knights (2000) (for Saban Entertainment)
- Brigadoon (2000-2001) (for Tokyopop)
- DinoZaurs (2000) (for Saban Entertainment)
- Kaze no Yojimbo (2001-2002) (for Bandai Entertainment)
- Naruto (2002-2007) (for Viz Media)
- Ninja Scroll: The Series (2003) (for Urban Vision)
- Zatch Bell! (2003-2006) (Episodes 1-104; for Viz Media)
- Bleach (2004-2012) (for Viz Media)
- Kyo Kara Maoh! (2004-2006) (Episodes 40-78; for Geneon Entertainment)
- Blood+ (2005-2006) (for Sony Pictures)
- Eyeshield 21 (2005-2008) (Episodes 1-5; for Viz Media)
- Digimon Data Squad (2006-2007) (for Disney)
- Kekkaishi (eps. 8-52) (2006-2008) (for Viz Media) [ADR Production]
- Mega Man Star Force (2006-2007) (Episodes 1-13; for Viz Media)
- Naruto Shippūden (2007-2017) (for Viz Media)
- Afro Samurai (2007) (for FUNimation Entertainment)
- Blue Dragon (2008-2009) (for Viz Media)
- Stitch! (2008-2011) (for Disney)
- Digimon Fusion (2010-2012) (Episodes 1-54; for Saban Brands)
- Iron Man (2010) (for Sony Pictures)
- Blade (2011) (for Sony Pictures)
- Tiger & Bunny (2011) (for Viz Media)
- Wolverine (2011) (for Sony Pictures)
- X-Men (2011) (for Sony Pictures)
- Glitter Force (2012-2013) (for Saban Brands)
- K (2012) (for Viz Media)
- Naruto Spin-Off: Rock Lee & His Ninja Pals (2012-2013) (for Viz Media)
- Glitter Force Doki Doki (2013-2014) (for Saban Brands)
- Tenkai Knights (2013) (for Spin Master)
- Marvel Disk Wars: The Avengers (2014-2015) (for Marvel Entertainment)
- Terra Formars (2014-2016) (for Viz Media)
- Mr. Osomatsu (2015-present) (for Viz Media)
- Bungo Stray Dogs (2016-present) (for Crunchyroll and FUNimation Entertainment)
- Twin Star Exorcists (2016-2017) (for Crunchyroll and FUNimation Entertainment)
- Digimon Adventure tri. (2016-2018) (for Toei Animation)
- Kabaneri of the Iron Fortress (2016) (for Crunchyroll and FUNimation Entertainment)
- Boruto: Naruto Next Generations (2017-present) (for Viz Media)
- Marvel Future Avengers (2017-2018) (for Marvel Entertainment)
- Infini-T Force (2017) (for Viz Media)
- Baki (2018-2020) (for Netflix)
- Ultraman (2019-2023) (for Netflix)
- Magical Sempai (2019) (for Crunchyroll)
- If It's for My Daughter, I'd Even Defeat a Demon Lord (2019) (for Crunchyroll)
- To the Abandoned Sacred Beasts (2019) (for Crunchyroll)
- Isekai Cheat Magician (2019) (for Crunchyroll)
- High School Prodigies Have It Easy Even In Another World (2019) (for Crunchyroll)
- Didn't I Say to Make My Abilities Average in the Next Life?! (2019) (for Crunchyroll)
- Dino Girl Gauko (2019-2020) (for Netflix)
- Somali and the Forest Spirit (2020) (for Crunchyroll)
- Science Fell in Love, So I Tried to Prove It (2020-present) (for Crunchyroll)
- Tower of God (2020-present) (for Crunchyroll)
- The 8th Son? Are You Kidding Me? (2020) (for Crunchyroll)
- My Next Life as a Villainess: All Routes Lead to Doom! (2020-2021) (for Crunchyroll)
- The God of High School (2020) (for Crunchyroll)
- Rent-A-Girlfriend (eps. 1-24) (Seasons 1-2; 2020-present) (for Crunchyroll)
- Monster Girl Doctor (2020) (for Crunchyroll)
- I'm Standing on 1,000,000 Lives (2020) (for Crunchyroll)
- Noblesse (2020) (for Crunchyroll)
- Jujutsu Kaisen (2020-present) (for Crunchyroll)
- So I'm a Spider, So What? (2021-present) (for Crunchyroll)
- The Hidden Dungeon Only I Can Enter (2021) (for Crunchyroll)
- Bungo Stray Dogs Wan! (2021) (for Crunchyroll)
- Pacific Rim: The Black (2021-2022) (for Netflix)
- I've Been Killing Slimes for 300 Years (2021) (for Crunchyroll)
- Tokyo Revengers (2021) (Season 1; for Crunchyroll)
- To Your Eternity (2021-present) (for Crunchyroll)
- Baki Hanma (2021-2023) (for Netflix)
- The World's Finest Assassin Gets Reincarnated in Another World as an Aristocrat (2021) (for Crunchyroll)
- Sakugan (2021) (for Crunchyroll)
- Platinum End (2021) (for Crunchyroll)
- The Faraway Paladin (2021) (for Crunchyroll)
- In the Land of Leadale (2022) (for Crunchyroll)
- The Strongest Sage with the Weakest Crest (2022) (for Crunchyroll)
- Love of Kill (2022) (for Crunchyroll)
- The Orbital Children (2022) (for Netflix)
- Tiger & Bunny 2 (2022) (for Netflix)
- Bastard!! -Heavy Metal, Dark Fantasy- (2022-2023) (for Netflix)
- Bleach: Thousand-Year Blood War (2022-present) (for Viz Media)
- Exception (2022) (for Netflix)
- Good Night World (2023) (for Netflix)
- Onimusha (2023) (for Netflix)
- T・P Bon (2024) (for Netflix)
- Rising Impact (2024) (for Netflix)
- Terminator Zero (2024) (for Netflix)
Shorts[]
- Sailor Moon SuperS Plus: Ami's First Love (1995) (for Viz Media)
- Zo Zo Zombie (2020-2021) (for Spin Master)
- Star Wars Visions (2021) (for Disney/Disney+) [Additional dialogue recording for "The Twins" and "The Ninth Jedi" respectively]
Specials/OVAs[]
- Dirty Pair: Affair on Nolandia (1985) (for Streamline Pictures)
- Megazone 23 - Part I (1985) (for Streamline Pictures)
- Wicked City (1987) (for Streamline Pictures)
- Zillion: Burning Night (1988) (for Streamline Pictures)
- Crying Freeman (1989-1994) (Episodes 1-5; for Streamline Pictures)
- Dirty Pair: Flight 005 Conspiracy (1990) (for Streamline Pictures)
- 3x3 Eyes (1991-1992) (for Streamline Pictures)
- Doomed Megalopolis (1991) (for Streamline Pictures)
- Babel II (1992) (for Streamline Pictures)
- Dragon Slayer (1992) (for Urban Vision)
- 8 Man After (1993) (for Streamline Pictures)
- Crimson Wolf (1993) (for Streamline Pictures)
- Final Fantasy: Legend of the Crystals (1994) (for Urban Vision)
- Tekkaman Blade II (1994-1995) (for Urban Vision)
- Bio Hunter (1995) (for Urban Vision)
- Doomed Megalopolis (1995) (for Streamline Pictures)
- Magical Girl Pretty Sammy (1995-1997) (for Geneon Entertainment)
- Saber Marionette J Again (1997-1998) (for Bandai Entertainment)
- Golgo 13: Queen Bee (1998) (for Urban Vision)
- Naruto: Mission: Protect the Waterfall Village! (2003) (for Viz Media)
- Naruto: Hidden Leaf Village Grand Sports Festival! (2004) (for Viz Media)
- Monsters: 103 Mercies Dragon Damnation (2024) (for Netflix)
Films[]
- Lupin the 3rd: The Mystery of Mamo (1978) (for Streamline Pictures)
- Lupin the 3rd: The Castle of Cagliostro (1979) (for Streamline Pictures)
- Barefoot Gen (1983) (for Streamline Pictures)
- Golgo 13: The Professional (1983) (for Streamline Pictures)
- Lensman (1984) (for Streamline Pictures)
- Vampire Hunter D (1985) (for Streamline Pictures)
- Castle in the Sky (1986) (for Disney)
- Dirty Pair: Project Eden (1986) (for Streamline Pictures)
- Lily C.A.T. (1987) (for Streamline Pictures)
- Neo Tokyo (1987) (for Streamline Pictures)
- Twilight of the Cockroaches (1987) (for Streamline Pictures)
- Kiki's Delivery Service (1989) (for Disney)
- Only Yesterday (1991) (for Studio Ghibli)
- Silent Möbius (1991) (for Streamline Pictures)
- Great Conquest: The Romance of Three Kingdoms (1992) (for Streamline Pictures)
- Sailor Moon R: The Promise of the Rose (1993) (for Viz Media)
- Marmalade Boy (1995) (for Tokyopop)
- Tenchi the Movie: Tenchi Muyo in Love (1996) (for Geneon Entertainment)
- The Dog of Flanders (1997) (for Geneon Entertainment)
- Princess Mononoke (1997) (for Disney)
- Tenchi the Movie 2: The Daughter of Darkness (1997) (for Geneon Entertainment)
- Twilight of the Dark Master (1997) (for Urban Vision)
- Tenchi Forever! The Movie (1999) (for Geneon Entertainment)
- Vampire Hunter D: Bloodlust (2000) (for Urban Vision)
- Digimon: Revenge of Diaboromon (2001) (for Disney)
- Digimon Tamers: Battle of Adventurers (2001) (for Disney)
- Digimon Tamers: Runaway Locomon (2002) (for Disney)
- Digimon Frontier: The Island of Lost Digimon (2002) (for Disney)
- The Animatrix (2003) (for Warner Bros.)
- Naruto The Movie: Ninja Clash in the Land of Snow (2004) (for Viz Media)
- Naruto The Movie: Legend of the Stone of Gelel (2005) (for Viz Media)
- Bleach: Memories of Nobody (2006) (for Viz Media)
- Naruto The Movie: Guardians of the Crescent Moon Kingdom (2007) (for Viz Media)
- Naruto Shippūden The Movie (2007) (for Viz Media)
- Tekkonkinkreet (2007) (for Sony Pictures)[1]
- Bleach: The DiamondDust Rebellion (2007) (for Viz Media)
- Naruto Shippūden The Movie: Bonds (2008) (for Viz Media)
- Bleach: Fade to Black (2008) (for Viz Media)
- Naruto Shippūden The Movie: Inheritors of the Will of Fire (2009) (for Viz Media)
- Afro Samurai: Resurrection (2009) (for FUNimation Entertainment)
- Naruto Shippūden The Movie: The Lost Tower (2010) (for Viz Media)
- Bleach: The Hell Verse (2010) (for Viz Media)
- Naruto Shippūden The Movie: Blood Prison (2011) (for Viz Media)
- Road to Ninja: Naruto The Movie (2012) (for Viz Media)
- Tiger & Bunny: The Beginning (2012) (for Viz Media)
- Iron Man: Rise of Technovore (2013) (for Sony Pictures)
- The Tale of the Princess Kaguya (2013) (for Studio Ghibli)
- The Last: Naruto The Movie (2014) (for Viz Media)
- Avengers Confidential: Black Widow & Punisher (2014) (for Sony Pictures)
- Tiger & Bunny: The Rising (2014) (for Viz Media)
- When Marnie Was There (2014) (for Studio Ghibli)
- Boruto: Naruto the Movie (2015) (for Viz Media)
- Digimon Adventure tri. (2015-2018) (for Toei Animation)
- K: Seven Stories (2018) (for Viz Media)
- Modest Heroes (2018) (for Studio Ponoc)
- Digimon Adventure: Last Evolution Kizuna (2020) (for Toei Animation)
- Burn the Witch (2020) (for Crunchyroll)
- Poupelle of Chimney Town (2020) (for STUDIO4ºC, Yoshimoto Kogyo and Dentsu)
- Jujutsu Kaisen 0 (2021) (for Crunchyroll)
- Drifting Home (2022) (for Netflix)
- Digimon Adventure 02: The Beginning (2023) (for Toei Animation)
- The Imaginary (2023) (for Netflix)
- Baki Hanma VS Kengan Ashura (2024) (for Netfilx)
Animation[]
Series[]
- Totally Spies! (2001-2013) (for Marathon) (Seasons 1-2)
- Gormiti (2009-2011) (for Marathon/Giochi Preziosi)
- Turning Mecard (2015-2016) (for Heewon Entertainment)
- My Daemon (2023) (for Netflix)
Films[]
- The Snow Queen (1957) (Additional Recording; for Films by Jove)
- Help! I'm a Fish! (2000) (Additional Recording; for Universal Studios)
- The Little Polar Bear (2001) (for Warner Bros.)
- Kaena: The Prophecy (2003) (for Destination Films)
- Sky Blue (2003) (for Maxmedia)
- The Nutcracker and the Mouse King (2004) (for Anchor Bay)
- Thru the Moebius Strip (2005)
- Asterix & the Vikings (2006) (for SND Groupe M6)
- Spirit of the Forest (2008) (Additional Recording; for Screen Media)
- Delhi Safari (2012) (for Arc Entertainment)
- Mune: Guardian of the Moon (2014) (Additional Recording; for GKIDS)
- April and the Extraordinary World (2016) (Additional Recording; for GKIDS)
- Big Fish & Begonia (2016) (for Shout! Studios)
- Hayop Ka! The Nimfa Dimaano Story (2020) (for Netflix)
Live-Action[]
Series[]
- If I Hadn't Met You (2018) (for Netflix)
- Victim Number 8 (2018) (for Netflix)
- Wild District (2018-2019) (Episodes 11-20; for Netflix)
- Twice Upon a Time (2018) (for Netflix)
- Carlo & Malik (2018) (for Netflix)
- Monarca (2019-2021) (for Netflix)
- The Gift (2019-2021) (for Netflix)
- The School Nurse Files (2020) (for Netflix)
- Ethos (2020) (for Netflix)
- 42 Days of Darkness (2022) (for Netflix)
- Only for Love (2022) (for Netflix)
- Gudetama: An Eggcellent Adventure (2022) (for Netflix)
Miniseries[]
- Inhuman Resources (2020) (for Netflix)
Films[]
- Zeram (1991) (for Streamline Pictures)
- Bleach (2018) (for Netflix)
- Elisa & Marcela (2019) (for Netflix)
- Cuties (2020) (for Netflix)
- You've Got This (2020) (for Netflix)
- The Yin-Yang Master: Dream of Eternity (2020) (for Netflix)
- Don't Kill Me (2021) (for Netflix)
- Last Summer (2021) (for Netflix)
- Love Me Instead (2021) (for Netflix)
- How I Fell in Love with a Gangster (2022) (for Netflix)
Video Games[]
- Digimon Rumble Arena (2001) (for Namco Bandai Games)
- Final Fantasy X (2001) (for Square Enix)
- Final Fantasy X-2 (2003) (for Square Enix)
- Digimon Rumble Arena 2 (2004) (for Namco Bandai Games)
- Zatch Bell!: Mamodo Fury (2004) (for Namco Bandai Games)
- Yakuza (2005) (for Sega)
- Digimon World Data Squad (2006) (for Namco Bandai Games)
- Dead or Alive Xtreme 2 (2006) (for Tecmo, Inc.)
- Final Fantasy Tactics: The War of the Lions (2007) (for Square Enix)
- Valkyria Chronicles (2008) (for Sega)
- Naruto: Ultimate Ninja Storm (2008) (for Namco Bandai Games)
- Final Fantasy XIII (2009) (for Square Enix)
- Valkyria Chronicles II (2010) (for Sega)
- Dead or Alive Paradise (2010) (for Tecmo, Inc.)
- Naruto Shippūden: Ultimate Ninja Storm 2 (2010) (for Namco Bandai Games)
- Sonic Free Riders (2010) (for Sega)
- Sonic Colors (2010) (for Sega)
- Dead or Alive: Dimensions (2011) (for Tecmo, Inc.)
- Final Fantasy XIII-2 (2011) (for Square Enix)
- Sonic Generations (2011) (for Sega)
- Naruto Shippūden: Ultimate Ninja Storm Generations (2012) (for Namco Bandai Games)
- Naruto Shippūden: Ultimate Ninja Storm 3 (2013) (for Namco Bandai Games)
- Sonic Lost World (2013) (for Sega)
- Naruto Shippūden: Ultimate Ninja Storm Revolution (2014) (for Namco Bandai Games)
- Naruto Shippūden: Ultimate Ninja Storm 4 (2016) (for Namco Bandai Games)
- Digimon World: Next Order (2016) (for Namco Bandai Games)
- Sonic Forces (2017) (for Sega)
- Naruto to Boruto: Shinobi Strike (2018) (for Namco Bandai Games)
- Team Sonic Racing (2019) (for Sega)
- Sonic Frontiers (2022) (for Sega)
- Naruto X Boruto: Ultimate Ninja Storm Connections (2023) (for Namco Bandai Games)
- Sonic Dream Team (2023) (for Sega)
- Jujutsu Kaisen Cursed Clash (2024) (for Namco Bandai Games)
Talent Pool[]
Translators and Adapters[]
- Amanda Celine Miller (only "Tower of God")
- Alex von David (only "Kekkaishi")
- Ardwight Chamberlain
- Carl Macek (†) (until 2006)
- Christopher Bevins (only "Mr. Osomatsu")
- Dave Wallace (only "My Next Life as a Villainess: All Routes Lead to Doom!")
- Deborah Crane (only "Glitter Force", "Sailor Moon Crystal" and "If It's for My Daughter, I'd Even Defeat a Demon Lord")
- Erica Mendez (only "Sailor Moon SuperS" and "Sailor Moon Sailor Stars")
- Gregory Snegoff (only "The Gift", "Tower of God", and "You've Got This")
- Jeff Nimoy
- John Pickett (since 2019)
- Julie Ann Taylor (only "Bungo Stray Dogs", "Ultraman (2019)" and "Tower of God")
- Kirstie Simone (only "Ultraman (2019)")
- Liam O'Brien (until 2018)
- Lucien Dodge (only "Bungo Stray Dogs", "Bungo Stray Dogs Wan!", and "Sailor Moon Sailor Stars")
- Michael Sorich (only "Bleach")
- Patrick Seitz (only "Mr. Osomatsu")
- Rachel Robinson (only "Boruto: Naruto Next Generations")
- Sam Riegel (only "Naruto", "Bleach", "Kekkaishi", "Mega Man Star Force" and "Stitch!")
- Seth Walther
- Steve Kramer
- Tony Oliver (only "Mega Man Star Force")
Directors[]
- Christopher Bevins (only "Mr. Osomatsu")
- David Walsh (since 2019)
- Gregory Snegoff (only "The Gift" and "You've Got This")
- Jack Fletcher
- Jamie Simone
- Jeff Nimoy (until 2011; 2019; 2022)
- Joseph Moeller (only "Baki", "Somali and the Forest Spirit", and "Tiger & Bunny 2")
- Kevin Seymour (only "Kekkaishi")
- Kirk Thornton (until 2013; 2019)
- Kirstie Simone (since 2019)
- Liam O'Brien (only "Naruto")
- Lucien Dodge (only "Rent-A-Girlfriend")
- Mary Elizabeth McGlynn (until 2016)
- Michael Sorich (until 2015; 2020-2021)
- Patrick Seitz (only "Mr. Osomatsu")
- Ryan Johnston (since 2016)
- Sam Riegel (only "Naruto" and "Bleach")
- Suzanne Goldish (2010; since 2013)
- Todd Haberkorn (only "Glitter Force Doki Doki" and "Marvel Future Avengers")
- Wendee Lee (until 2013; 2020; 2022)
Clients[]
- Crunchyroll (since 2016)
- Dentsu
- GKIDS
- Studio Ghibli
- Netflix (2015; since 2018)
- Studio Ponoc
- Viz Media
References[]
External Links[]
- Official Site
- Studiopolis at the CrystalAcids Anime Voice Actor Database
- Studiopolis at the Wikipedia.org
- Studiopolis at the Anime News Network