Dubbing Wikia

Spartakus and the Sun Beneath the Sea (Les mondes engloutis) is a 1985-1987 French animated series created by Nina Wolmark. An English dub produced in Canada aired on Nickelodeon in the late 1980s.

Synopsis

The ancient civilization of Arkadia is in mortal danger when its sun fails. A messenger named Arkana is sent to find help. She meets two children named Matt and Rebecca and a wanderer named Spartakus and they wander through the strata.


Cast[]

Character Original Actor Dub Actor
Spartakus Yves-Marie Maurin Rob Roy
Arkana Jeanine Forney Anick Faris
Matt
(Bob)
Kris Bénard ¿?
Rebecca Amandine Rajau ¿?
Tehrig
(ShagShag)
Louis Arbessier ¿?
Bic Claude Dasset ¿?
Bac Albert Augier Howard Ryshpan
Nasty Max
(Maxagaze)
Marc Moro ¿?
Mighty Matt
(Mightymatte)
Jacques Deschamps ¿?
Sleazeappeal
(Seskapil)
Claude Dasset Arthur Grosser
Massmedia Perrette Pradier Anick Faris
Narrator Jean Négroni ¿?

Additional Voices[]

Trivia[]

  • When the series aired in the United States, the second season had an alternate theme song performed by boy band Menudo. This theme song was also used for the Latin American Spanish dub.

Transmission[]

Date(s) Channel Country
1986-1991 Nickelodeon United States United States
1995-1997 Cartoon Network United Kingdom United Kingdom
200? Pop United Kingdom United Kingdom

External Links[]