Dubbing Wikia

Sonic Generations is a 2011 platform video game developed by Sonic Team and published by Sega for the PlayStation 3, Xbox 360, Nintendo 3DS, and Microsoft Windows. Produced in commemoration of the 20th anniversary of the Sonic the Hedgehog series, the game follows Sonic and his sidekick Tails as they form an alliance with their past selves. It features two gameplay styles: "Classic", which plays from a side-scrolling perspective like that of the original Sega Genesis Sonic games, and "Modern", 3D levels similar to those in Sonic Unleashed (2008) and Sonic Colors (2010).

On January 31st, 2024, a remaster called Sonic X Shadow Generations was announced for Nintendo Switch, PlayStation 4, PlayStation 5, Xbox One, Xbox Series X/S and Windows, and was released on October 25th, 2024. This re-release featured a new portion of the game titled "Shadow Generations", as well as redubbed cutscenes from the original game with added dialogue. The Shadow Generations portion was written and recorded in English first, with the Japanese version dubbing over the game.

Cast[]

Image Character Seiyū Dub Actor
Sonic Generations
Sonic the Hedgehog Jun'ichi Kanemaru Roger Craig Smith
Miles "Tails" Prower Ryō Hirohashi Kate Higgins
(Sonic Generations)
Colleen O'Shaughnessey
(Sonic X Shadow Generations)
Miles "Tails" Prower (Classic) Takuto Yoshinaga Kate Higgins
(Sonic Generations)
Colleen O'Shaughnessey
(Sonic X Shadow Generations)
Knuckles the Echidna Nobutoshi Canna Travis Willingham
(Sonic Generations)
Dave B. Mitchell
(Sonic x Shadow Generations)
Amy Rose Taeko Kawata Cindy Robinson
Cream the Rabbit Sayaka Aoki Michelle Ruff
Rouge the Bat Rumi Ochiai Karen Strassman
Blaze the Cat Nao Takamori Laura Bailey
(Sonic Generations)
Erica Lindbeck
(Sonic x Shadow Generations)
Espio the Chameleon Yuuki Masuda Troy Baker
(Sonic Generations)
Matthew Mercer
(Sonic x Shadow Generations)
Charmy the Bee Yoko Teppouzuka Colleen O'Shaughnessey
Vector the Crocodile Kenta Miyake Keith Silverstein
Shadow the Hedgehog Koji Yusa Kirk Thornton
Keanu Reeves
(DLC skin)
Silver the Hedgehog Daisuke Ono Quinton Flynn
(Sonic Generations)
Bryce Papenbrook
(Sonic x Shadow Generations)
Dr. Eggman Chikao Ōtsuka
(Sonic Generations)
Mike Pollock
Kotaro Nakamura
(Sonic x Shadow Generations)
Omochao Etsuko Kozakura Laura Bailey
(Sonic Generations)
Erica Lindbeck
(Sonic x Shadow Generations)
Shadow Generations exclusive characters
Big the Cat Takashi Nagasako Kyle Hebert
Maria Robotnik Yuri Shiratori Stephanie Sheh
Gerald Robotnik Kōtarō Nakamura Mike Pollock
Black Doom Ryūzaburō Ōtomo Benjamin Diskin
Metal Sonic / Metal Overlord Jun'ichi Kanemaru Ray Chase
E-123 Omega Taiten Kusunoki Roger Craig Smith
Mephiles the Dark Takayuki Sakazume Robbie Daymond
Orbot Mitsuo Iwata Kirk Thornton
Cubot Wataru Takagi Wally Wingert
Other
Narrator Junichi Suwabe Wally Wingert
Wisp Announcer Fumihiko Tachiki Roger Craig Smith

Notes[]

External Links[]

vde
Anime Series

Sonic X

OVAs & Shorts

Sonic the Hedgehog: The MovieSonic: Night of the WerehogSonic Frontiers Prologue: Divergence

Video Games

Sonic AdventureSonic ShuffleSonic Adventure 2Sonic BattleSonic HeroesSonic Advance 3Shadow the HedgehogSonic RushSonic RidersSonic the HedgehogSonic and the Secret RingsSonic Rush AdventureSonic Riders: Zero GravitySonic UnleashedSonic and the Black KnightSonic Free RidersSonic ColorsSonic GenerationsSonic Lost WorldSonic ForcesTeam Sonic RacingSonic FrontiersSonic Racing: CrossWorlds

Characters

Sonic the HedgehogMiles "Tails" ProwerAmy RoseKnuckles the EchidnaCream the RabbitDoctor EggmanShadow the HedgehogRouge the BatE-123 OmegaBig the CatSilver the HedgehogBlaze the CatVector the CrocodileCharmy BeeEspio the ChameleonOrbotCubot

External Links