Dubbing Wikia
Advertisement

Shoko Nakagawa (中川 翔子, Nakagawa Shōko, born May 5, 1985) is a Japanese media personality, singer, actress, voice actress, illustrator, and YouTuber. Also known by her nickname Shokotan (しょこたん), she is best known as the presenter of Pokémon Sunday, and as the performer of the opening theme from the anime Gurren Lagann.

Personality[]

Born to actor and musician Katsuhiko Nakagawa, a celebrity in Japan in the 1980s, she was raised in Nakano by her mother after her father's death from leukemia in 1994. Nakagawa found escape from bullies by connecting with Pokémon when she was in 5th grade. "When I was a kid, I didn't have friends, but I did have Pokémon."

In the 2006 book Shokotan Manual (しょこ☆まにゅ, Shoko Manyu), she wrote that her legal name was Shiyōko (しようこ) rather than Shōko (しょうこ), which she had been using for most of her life. At the time of her birth, she and her mother had to remain in the hospital, and her maternal aunt was left with registering her in the koseki. Her mother's intended name of "Shōko" (薔子) was declined due to 薔 not being included in the list of jōyō kanji or jinmeiyō kanji that are approved for use in Japanese names. The aunt wrote Shōko (しょうこ) in hiragana instead, but because she wrote very quickly, the small yo appeared larger than intended and the name was recorded as Shiyōko (しようこ).

She made her entertainment debut in 2001, winning the Grand Prix award at the Popolo Girl Audition and representing the Jackie Chan talent agency. Later, on the "Yume-Ga-Oka Residence" programme on SKY PerfecTV!, she was given a Jackie Chan photobook by Midorikawa Shobō, who were guests on the show. She commented "I thought he was an enemy of Bruce Lee's", apparently referring to Enter the Dragon.

In 2002, she was chosen as Miss Shōnen Magazine.

Her official blog, Shokotan * Blog, opened in 2004, and by April 2006 it had received a total of 100 million hits. On February 2, 2008, the daily Japanese newspaper Mainichi Shimbun reported that her blog had been accessed 1 billion times.

In 2004, she made a guest appearance in the 38th episode of Tokusou Sentai Dekaranger, after having previously appeared as a child in Chikyuu Sentai Fiveman. She later appeared with Katsumura on Men B.

She appeared in a brief section of "Kangaeru Hito" ("People who think") on the Fuji TV network in 2004 as an illustrator, after which she appeared regularly on the later version of the programme which started with minor changes in early 2005, "Kangaeru Hitokoma" ("Thinking about one frame [of a cartoon strip]"). On the Fuji TV show Kangaeru Hitokoma, on which she is an occasional guest, she drew in the style of Kazuo Umezu.

For one year starting in May 2005, she appeared as a regular on the TBS programme "Ōsama no Brunch". In July 2006, she released her debut single "Brilliant Dream". It entered the Oricon chart at number 29, with initial sales of 6313 copies. Nakagawa performed at Anime Expo 2008 at the Los Angeles Convention Center.

Some of her work was shown on the May 11, 2006, edition of Downtown Deluxe on the Nippon TV network, She was a member of the judging panel in the "Jump Damashii" section of the Shūeisha publication Weekly Shōnen Jump, starting from Jump number 13 of 2006.

On the May 30, 2006, airing of Kasupe!, in the section entitled Fuji Ginkō Geinōjin Satei-Gakari (フジ銀行 芸能人査定係), "Fuji Bank Celebrity Evaluator", it was discovered that she liked the manga Kachō Shima Kōsaku, eliciting a comment from the host, Sayaka Aoki, that she had pretty "grown-up tastes".

In 2009, she opened a store called "mmts" with the theme of her hobby in Nakano Broadway.

In 2009–2010, she appeared in a series of commercials for Norton AntiVirus.

In March 2014, Nakagawa's book of autobiographical essays, Neko no Ashiato ("Cats' Pawprints"), was published by Magazine House. In March 2015, the book was adapted as an anime series titled Omakase Mamitasu ("Leave It to Mamitasu") on NHK, which featured characters based on Nakagawa's cat and her late father and grandfather.

In 2018, Nakagawa returned to Anime Expo to perform as part of Anisong World Matsuri.

In 2019, Nakagawa performed the song "Kaze to Issho ni" (風といっしょに) with Sachiko Kobayashi, which was used as the theme song to the theatrical film Mewtwo Strikes Back Evolution; it is a cover of a song originally performed by Kobayashi, which was used as the theme song to the 1998 film Pokémon: The First Movie.

In 2020, the temporary loss of work due to the coronavirus crisis was a turning point, and she started distributing videos on YouTube, separate from the channel that distributes music videos set up by the office. Since then, her blog has hardly been updated.

In 2021, she posted her swimsuit video on YouTube, and she became very popular with over 10 million views in two months.

On April 28, 2023, Nakagawa announced her marriage to a non-celebrity.

Filmography[]

Year Character Title Dub Voice Dub Country
1998-2015 Nymphia (ep. 25) Pikachu Shorts Kayzie Rogers United States
2007 Maki Pokémon: The Rise of Darkrai Emlyn Morinelli United States
2008 Infi Pokémon: Giratina & the Sky Warrior Erica Schroeder United States
2010 Proof Pokémon: Zoroark: Master of Illusions Alyson Leigh Rosenfeld United States
2011 Luna-Mi-Mad Magura Level E Colleen Clinkenbeard United States
2011 Aude Pokémon the Movie: Black—Victini & Reshiram / White—Victini & Zekrom Eileen Stevens United States
Sed Lisa Ortiz
2012 Keldeo Pokémon the Movie: Kyurem vs. the Sword of Justice Vic Mignogna United States
2013 Oracle Fish Dragon Ball Z: Battle of Gods Monica Rial United States
2014 Millis Steel Diancie, Princess of the Diamond Domain Brittney Lee Hamilton United States
2014 Pokémon the Movie: Diancie & the Cocoon of Destruction United States
2014-2016 Diana Sailor Moon Crystal Debi Derryberry United States
2015-2018 Oracle Fish (eps. 3, 18) Dragon Ball Super Brian Beacock United States
Monica Rial United States
2015 Oracle Fish Dragon Ball Z: Resurrection ‘F’ United States
2015 Mary Hoopa - The Mischief Pokémon Emily Woo Zeller United States
2015 Pokémon the Movie: Hoopa & the Clash of Ages United States
2016 Racel Pokémon the Movie: Volcanion & the Mechanical Marvel Laurie Hymes United States
2017 Joy Pokémon The Movie: I Choose You! Michele Knotz United States
2018 Riku Pokémon The Movie: The Power of Us Lianne Marie Dobbs United States
2019 Rapunzel Kingdom Hearts III Kelsey Lansdowne United States
Delaney Rose Stein (young; archive)
2020 Karen Pokémon The Movie: Secrets of the Jungle Michelle Ruff United States
2021 Diana Sailor Moon Eternal Debi Derryberry United States
2023 Mayumi Santō (ep. 12a) Junji Ito Maniac: Japanese Tales of the Macabre Emi Lo United States
2023 Diana Sailor Moon Cosmos Debi Derryberry United States
Advertisement