Dubbing Wikia

Saiyuki Reload (最遊記 RELOAD) is an anime television series based on the manga series by Kazuya Minekura. The series originally aired in Japan between October 2, 2003 and March 2, 2004, consisting of 26 episodes. The series was released in North America on DVD by Geneon Entertainment Inc. between February 8, 2005 and January 24, 2006.


Priest Genjo Sanzo and companions Cho Hakkai, Sha Gojyo, and Son Goku maintain their westward journey to stop the resurrection of the demon Gyoumao. As the reputation of the Sanzo Ikkou precedes them, they continue to fight demon assassins at every turn, but they must also deal with increasing tensions within their group in order to defeat a powerful enemy.


Image Character Seiyū Dub Actor
Main Characters
Son Goku Sōichirō Hoshi Yuri Lowenthal
Genjo Sanzo Toshihiko Seki Lex Lang
Sha Gojyo Hiroaki Hirata Tony Oliver
Masayo Hosono (young) Julie Ann Taylor (young)
Cho Hakkai Akira Ishida Steve Staley
Shudou/Junhua Yuki Matsuoka Mona Marshall
Secondary Characters
Dokugakuji Jūrōta Kosugi Paul St. Peter
Narrator Hōchū Ōtsuka Dave Mallow
Lirin Tomoko Kawakami Cindy Robinson
Ni Jenyi Hōchū Ōtsuka Kirk Thornton
Yaone Yūko Minaguchi Mela Lee
Kougaiji Takeshi Kusao Terrence Stone
Gyokumen Koushu Shinobu Satou Wendee Lee
Minor Characters
Dr. Huang Keiko Aizawa Mari Devon
Merciful Goddess Rei Igarashi Melodee Spevack
Kon Sachiko Kojima Michelle Ruff
Koumyou Sanzo Mitsuru Miyamoto Joe Cappelletti
Ginkaku Hideo Watanabe Mona Marshall
Seira Mayumi Yanagisawa Wendee Lee

Additional Voices


  • Unlike the previous series which was recorded in Houston by ADV Films Reload alongside its sequels were recorded at Bang Zoom Entertainment in LA and used an entirely different voice cast. The recasts caused a lot of mixed reactions among the fans.

Video Releases

Distributor Year Format Contents Region Country
Geneon Entertainment 2005-2006 DVD.jpg The Complete Series 1


United States United States
7 Volumes
2006 The Complete Series
7 Discs
Discotek Media 2021 BD The Complete Series*
1 Disc

*Standard Definition Blu-Ray

See Also

External Links