Sailor Moon Eternal (美少女戦士セーラームーンCrystal デッド・ムーン編 Bishōjo Senshi Sailor Moon Eternal)is a 2021 Japanese two-part anime film based on the Dream arc of the Sailor Moon manga by Naoko Takeuchi, that serves as a direct continuation and a "fourth season" for the Sailor Moon Crystal anime series. The two-part film is directed by Chiaki Kon, written by Kazuyuki Fudeyasu, chief supervised by Naoko Takeuchi, and produced by both Toei Animation and Studio Deen. The first film was released on January 8, 2021. The second film was released on February 11, 2021.
Netflix acquired streaming rights to both films, and premiered on June 3, 2021.
|
Cast
| Image | Character | Seiyū | Dub Actor |
|---|---|---|---|
| Usagi Tsukino / Sailor Moon / Super Sailor Moon |
Kotono Mitsuishi | Stephanie Sheh | |
| Ami Mizuno / Sailor Mercury |
Hisako Kanemoto | Kate Higgins | |
| Rei Hino / Sailor Mars |
Rina Satō | Cristina Valenzuela | |
| Makoto Kino / Sailor Jupiter |
Ami Koshimizu | Amanda Celine Miller | |
| Minako Aino / Sailor Venus |
Shizuka Itō | Cherami Leigh | |
| Usagi "Chibiusa" Tsukino / Sailor Chibi Moon / Super Sailor Chibi Moon |
Misato Fukuen | Sandy Fox | |
| Setsuna Meioh / Sailor Pluto |
Ai Maeda | Veronica Taylor | |
| Haruka Tenoh / Sailor Uranus |
Junko Minagawa | Erica Mendez | |
| Michiru Kaioh / Sailor Neptune |
Sayaka Ohara | Lauren Landa | |
| Hotaru Tomoe / Sailor Saturn |
Yukiyo Fujii | Christine Marie Cabanos | |
| Mamoru Chiba / Tuxedo Mask | Kenji Nojima | Robbie Daymond | |
| Pegasus / Helios | Yoshitsugu Matsuoka | Brian Beacock | |
| Luna | Ryō Hirohashi | Michelle Ruff | |
| Artemis | Yōhei Ōbayashi | Johnny Yong Bosch | |
| Diana | Shoko Nakagawa | Debi Derryberry | |
| Queen Nehelenia | Nanao | Laura Post | |
| Zirconia | Naomi Watanabe | Barbara Goodson | |
| Fish Eye | Shouta Aoi | Erik Kimerer | |
| Tiger's Eye | Satoshi Hino | John Eric Bentley | |
| Hawk's Eye | Toshiyuki Toyonaga | Michael Yurchak | |
| CereCere/Sailor Ceres | Reina Ueda | Cassandra Lee Morris | |
| PallaPalla/Sailor Pallas | Sumire Morohoshi | Xanthe Huynh | |
| JunJun/Sailor Juno | Yuko Hara | Erika Ishii | |
| VesVes/Sailor Vesta | Rie Takahashi | Erica Lindbeck | |
| Rei's grandfather | Hirohiko Kakegawa | Todd Haberkorn | |
| Queen Serenity | Mami Koyama | Wendee Lee |
Additional Voices
- Kelly Baskin - Deimos
- Todd Haberkorn
- Ezra Weisz
Notes
- Unlike the Viz Media dub of Sailor Moon and Sailor Moon Crystal and for unknown reasons, Netflix chose to record the dub at VSI Los Angeles instead of Studiopolis, however the English voice cast from Viz Media's Sailor Moon dub and Crystal except for Pegasus / Helios return to reprise their roles for the Netflix release.
- Brian Beacock replaces Christopher Niosi as Pegasus / Helios due to Niosi's string of scandals in July of 2019.
- This is Sandy Fox, Amanda Celine Miller, Kate Higgins, Michelle Ruff, Brian Beacock, John Eric Bentley, Michael Yurchak, Erik Kimerer, Wendee Lee and Kelly Baskin's first anime dub done at VSI Los Angeles.
- It's also Erica Lindbeck's first anime dub at VSI Los Angeles since the Netflix redub of the "Neon Genesis Evangelion" series and films in 2019.
- Deborah Crane who ADR Script wrote Viz Media dub of Sailor Moon and Sailor Moon Crystal at Studiopolis return to script write "Sailor Moon Eternal".
- "Sailor Moon Eternal" is notable for being the first English dub production of "Sailor Moon" to be unionized, due in part to Netflix's dubbing agreement with SAG-AFTRA.
Transmission via Streaming
| Company | Date | Category | Format | Classification | Country | |
|---|---|---|---|---|---|---|
|
June 3, 2021 | Anime / Netflix Original film | Digital | 13+ | United States | |
See Also
External Links
- Sailor Moon Eternal at the Internet Movie Database
- Sailor Moon Eternal at Anime News Network's encyclopedia
