Riki-Oh: The Story of Ricky (Chinese: 力王, lit. Li Wang) is a 1991 Hong Kong martial arts film written and directed by Lam Nai-Choi, who based it off of the manga of the same name by Tetsuya Saruwatari.
Dubbing history[]
Although Riki-Oh features various dubbers heard mainly in dubs produced by Omni Productions, the absence of dubber / dub director Rik Thomas in the film makes it unclear as to whether Riki-Oh was actually dubbed by Omni Productions or not. The dub's cast consists of Pierre Tremblay, Simon Broad, John Culkin, Mike Swift, John San Miguel, an unknown voice actor with no current theories to his name, and an unknown female voice actor of English descent with no current theories to her name.
Dub cast[]
Character | Original actor | English dub actor |
---|---|---|
Riki-Oh | Fan Siu-Wong | Pierre Tremblay |
Dan | Fan Mei-Sheng | Simon Broad |
Oscar | Frankie Chan | John Culkin |
Rogan | Yukari Oshima | Mike Swift |
Tarzan | Koichi Sugisaki | John Culkin |
Brandon | Wong Kwai-Hung | (unknown 1) |
The Warden | William Ho Ka-Kui | John Culkin |
The Warden's Son | Wong Kwok-Leung | Mike Swift |
Anne | Gloria Yip Wan-Yee | (unknown 2) |
Uncle Zhang | Tetsuro Tamba | Mike Swift |
Ma | Chang Gan-Wing | Simon Broad |
Samuel | Lam Kai-Wing | John Culkin |
Eddie | Chan Ging | John San Miguel |
Boss | Lam Suet | Mike Swift |
Zoro | (unknown 1) | John Culkin |
Andrew | Kwok Chun-Fung | Mike Swift |
Street Gang Leader | Wong Chi-Keung | Mike Swift |
Officer Long | Kong Long | John Culkin |
Officer Shun | Ha Chak-Shun | Mike Swift |
Narrator | (unknown 2) | Simon Broad, Mike Swift |