Dubbing Wikia

Richard Michael Epcar (born April 29, 1955) is an American actor and director who has voiced hundreds of characters in games, cartoons and anime shows. He is married to fellow voice actress Ellyn Stern, and own and operate Epcar Entertainment Inc. together, a voiceover production service company based in Los Angeles.

Some of his major dubbing roles include Zangetsu in Bleach, Bobobo-bo Bo-bobo in Bobobo-bo Bo-bobo, Etemon and Myotismon in Digimon, Batou in Ghost in the Shell, Ansem in Kingdom Hearts, the old Joseph Joestar in JoJo's Bizarre Adventure, Black Ghost/Skull in Cyborg 009, and Daisuke Jigen in various Lupin the Third projects.


Live-Action Dubbing

TV Series

  • Cable Girls (2017-2020) - Additional Voices
  • Better than Us (2018) - Anatoly Vladimirovich Svetov, Male Head of Security (ep. 6), Phil (ep. 11), Male Train Announcer (ep. 11)
  • Unauthorized Living (2018-2020) - Additional Voices
  • Undercover (2019-present) - Nick Janssens, Additional Voices


  • A Child Called Jesus (1987) - Apostle (ep. 1), Fisherman 2 (ep. 1), Male Merchant Customer (ep. 1), Omar's Ally (ep. 1), Additional Voices
  • Warrior (2018) - Additional Voices



Animation Dubbing

Animated Series

Animated Films

Anime Dubbing


Anime Shorts

OVAs & Specials

Anime Films

Video Game Dubbing

Voice Director


External Links