Richard M. Dumont (born February 23, 1959) is a Canadian voice actor, writer and director who has worked in both Canada and the United States.
Dumont is also best known for playing the main character Sardo who owned a magic shop called Sardo's Magic Mansion in many episodes of the Canadian horror fantasy-themed anthology television series for Nickelodeon: Are You Afraid of the Dark?.
Dumont studied at the University of California, Los Angeles, later studying theatre-acting at Ryerson University before joining The Second City.
Filmography[]
Live-Action Dubbing[]
TV Series[]
- Alice in Borderland (2020) - Nitobe, Seizen
- Can You Hear Me? (2020) - Frank
- Dark Desire (2020-2022) -Vallejo
- Everything Will Be Fine (2021) - Additional Voices
- Vincenzo (2021) - Additional Voices
- Triptych (2023) - Additional Voices
Films[]
- All My Friends Are Dead (2020) - Inspector Kwaśniewski
- The Beast (2020) - Mozart
- Christmas Crossfire (2020) - Norbert
- Notes for My Son (2020) - Additional Voices
- All Hail (2022) - Gustavo
- I Can't Live Without You (2024) - Additional Voices
- Sixty Minutes (2024) - Additional Voices
Animation Dubbing[]
Animated Series[]
- Spartakus and the Sun Beneath the Sea (1985-1987) - Additional Voices
- The World of David the Gnome (1985-1986) - King, Gnome (ep. 1, 22), Willy (ep. 9), Woodcutter (ep. 15), Siberian Gnome King (ep. 16), Siberian Gnome (ep. 16)
- Bobobobs (1988-1989) - A.D., Crew Member, Council Member (ep. 1)
- Diplodos (1988) - Additional Voices
- The Little Flying Bears (1990-1991) - Additional Voices
- Around the World in 80 Dreams (1992-1993) - Additional Voices
- The Legend of the North Wind (1992) - Martin
- Sandokan (1992) - Taibon, Ignatius (ep. 11), Soldier (ep. 11)
- Robinson Sucroe (1994-1995) - Captain Beaujolais
- Princess Sissi (1997-1998) - Additional Voices
- Jim Button (1998-1999) - Additional Voices
- Pirate Family (1999-2004) - Victor MacLimpet
- Iron Nose (2000) - Iron Nose, Littlebro
- Marsupilami (2000-2012) - Additional Voices
- Tommy & Oscar (2000) - Additional Voices
- Wunschpunsch (2000) - Additional Voices
- Flatmania (2004) - Additional Voices
- Creepschool (2004) - Principal Malcolm
- Manon (2007) - Additional Voices
- Fred's Head (2008) - Theo Sturgeon
- My Life Me (2010-2011) - Additional Voices
- The Mysteries of Alfred Hedgehog (2010) - Additional Voices
- MaXi (2017) - Pierce
Animated Films[]
- John the Fearless (1984) - Additional Voices
- The Treasure of Swamp Castle (1985) - Additional Voices
- Cat City (1986) - Billy Bugle
- The Gnomes' Great Adventure (1987) - King (Miramax Dub)
- Charlie Strapp and Froggy Ball Flying High (1991) - Froggy Ball
- How the Toys Saved Christmas (1996) - Skipper, Conductor
- The Animal Train (1998) - Charlie
- Moomin and Midsummer Madness (2008) - Narrator
- The True Story of Puss 'N Boots (2009) - Puss 'N Boots
- Pinocchio (2012) - Punch
- April and the Extraordinary World (2015) - Additional Voices
- Sahara (2017) - Michael, Gérard, Bedouin #1
- Pachamama (2018) - Tax Collector, Conquistador #1, Visitor #1
- Felix and the Hidden Treasure (2021) - Rich Hipster, Guard D
- Pil's Adventures (2021) - Graubart (International Dub)
Anime Dubbing[]
Anime[]
- Bob in a Bottle (1969-1970) - Mr. Carter, Ralph (ep. 10b), Additional Voices
- Pinocchio: The Series (1972-1973) - Squirrel (ep. 14), Woodcutter (ep. 28), Priest (ep. 44), Boy (ep. 44), Nina's Father (ep. 44), Additional Voices
- Maya the Bee (1975-1976) - Willy (Saban Dub)
- Huckleberry Finn (1976) - Additional Voices
- The Littl' Bits (1980) - Snuffly, Additional Voices
- Ulysses 31 (1981-1982) - Chronos
- The Mysterious Cities of Gold (1982-1983) - Menator, Additional Voices
- Adventures of the Little Koala (1984-1985) - Maki-Maki, Weather
- The Wonderful Wizard of Oz (1986-1987) - Scarecrow
- Peter Pan: The Animated Series (1989) - Additional Voices
- Christopher Columbus (1990-1991) - Sailor (eps. 2-3), Child (ep. 6), Additional Voices
- Samurai Pizza Cats (1990-1991) - Bat Cat, Cannonball Battery, Walkie-Talkie (ep. 20)
- Adventures of the Little Mermaid (1991) - Prince Lothar, Bilbo (ep. 2), Electric Eel (ep. 3), Additional Voices
- Three Little Ghosts: Afraid of the Dark (1991) - Plant (ep. 45b)
- Beyblade (2001-2003) - Moses "Crusher" Kelly, Candidate E (ep. 143), Director (ep. 147), Crowd Member #1 (ep. 154)
- Supernatural: The Animation (2011) - Gayle (eps. 5 & 14), Additional Voices
- Gon (2012-2013) - Chief Squirrel, Jack
OVAs & Specials[]
- The Little Twins (1992) - Carver
Voice Director[]
- 45 rpm
- Alice in Borderland
- April and the Extraordinary World
- Bob in a Bottle
- Dragon Hunters
- Go Hugo Go
- How the Toys Saved Christmas
- Huckleberry Finn
- Hugo the Movie Star
- I Can't Live Without You
- Iron Nose
- The Little Twins
- Manon
- The Mysteries of Alfred Hedgehog
- Pirate Family
- Snowtime!
- The True Story of Puss 'N Boots
- Winx Club (Cinélume Dub)
Writer[]
External Links[]
- Richard Dumont at the Internet Movie Database
- Richard Dumont at the Anime News Network's encyclopedia