Dubbing Wikia

Red Garden (stylized as RED GARDEN) is a Japanese anime television series produced by Gonzo which premiered in Japan on TV Asahi on October 3, 2006. The plot revolves around four girls who become involved in a series of supernatural murders happening throughout the vicinity of a fictional depiction of New York City. An OVA sequel called Dead Girls was released in Japan, on August 8, 2007.

A manga of the same title began serialization in the seinen manga magazine Comic Birz on August 30, 2006. The first tankōbon was released on February 24, 2007.

Red Garden employs a technique often used by animated productions outside Japan, but rarely used in Japanese animation. The characters' dialogue is animated after the work of the voice cast, synchronizing the animation with the voice actors' voices. The synchronization is particularly evident in scenes where characters are singing (occurring in some of the earlier episodes).

Red Garden was licensed for release in English by ADV Films for $660,000 and the first DVD was released on September 18, 2007. ADV Films' Anime Network began airing the anime on September 13, 2007 on their Subscription On Demand platform. On March 6, 2008 the anime began airing on their Free On Demand platform. FUNimation Entertainment acquired the series Red Garden in 2008.

Synopsis

Strange suicides have been taking place in New York. One day, four girls from the same high school wake up in the morning feeling tired and dizzy and not being able to remember anything about the previous night. In school, they find out that one of their classmates has committed suicide. School is canceled for the rest of the day, but instead of going home, the girls are drawn to a park by butterflies only they can see. Suddenly a man and a woman approach the girls, telling them that they all died the previous night.


Cast[]

Image Character Seiyū Dub Actor
Main Characters
Kate Ashley Akira Tomisaka Melissa Davis
Rachel Benning Ryoko Shintani Maggie Flecknoe
Claire Forrest Miyuki Sawashiro Kara Greenberg
Rose Sheedy Ayumi Tsuji Brittney Karbowski
Lise Harriette Meyer Misato Fukuen Taylor Hannah
Secondary Characters
Hervé Girardot Takehito Koyasu Jose Diaz
(eps. 1-16)
Quentin Haag
(eps. 17-22)
Naoya Sekine
(young)
¿?
Lula Ferhlan Rie Tanaka Shelley Calene-Black
Jeremy Charles "JC" Ferhlan Takashi Kondo Chris Patton
Emilio Wataru Hatano Leraldo Anzaldua
Paula Sinclair Megumi Kobayashi Lesley Tesh
Raul Girardot Sukekiyo Kameyama Rob Mungle
Dr. Bender Ryō Sugisaki Todd Waite
Luke Yūki Masuda Illich Guardiola
Claude Steiner Shinpachi Tsuji John Swasey
Neil Yōji Ueda Eddie Shannon Jr.
Minor Characters
Anna Nozomi Masu Serena Varghese
Shion Wakayama
(young)
Mirielle Rikako Yamaguchi Stephanie Wittels
Jessica Saori Gotō Jessica Boone
Vanessa Sakura Matsumoto Monica Rial
Susan Omi Minami Cynthia Martinez
Amanda Haruka Kimura Elizabeth Bunch
Sam Shūma Shiratori Amit Patel
Juan Toshinobu Iida Andrew Love
Sara Mizuki Fujita Kim-Ly Nguyen
The Director of Grace Shō Saitō Marcy Bannor
Lucy Sawa Ishige Shannon Emerick
Nick Daisuke Ono Jacob A. Gragard
Emma Ashley Ryōko Nagata Emily Carter-Essex
Paul Sheedy Yūtarō Honjō Shannon Emerick
Carrie Sheedy Sumire Morohoshi Hilary Haag

Episodic Characters[]

Image Character Seiyū Dub Actor Ep(s).
Police Superintendent Alan Hiroshi Naka ¿? 1
Kate's Father Yōji Ueda Chris Hutchison 2, 11
Kate's Mother Haruhi Terada Christine Auten 2, 11, 13-14
Robert Meyer
(Liz's Father)
Tarō Masuoka Charles Campbell 3, 9
Marie Maki Tsuchiya ¿? 3, 20, 22
Rachel's Mother Rei Igarashi Allison Sumrall 4-6
Burger Shop Owner Kōzō Shioya Fred Walters Jr. 6-7, 11-12, 17
Isabelle Girardot Fumi Morisawa Alice Fulks 7
Kou-sensei Kō Matsuo ¿?
Kerry Nanae Inoue ¿? 7-8, 11
Rose's Mother Masami Toyoshima Donna Hannah 9, 12
Randy Forrest Hisao Egawa Vic Mignogna 9, 15
Claire's Father Takaya Kuroda Justin Doran 16
Rose's Father
(Robert Sheedy)
Shōto Kashii Ernie Manouse 16-17
Mary Rikako Yamaguchi Cynthia Martinez 20, 22

Additional Voices[]

Animax Dub[]

Image Character Seiyū Dub Actor
Rose Sheedy Ayumi Tsuji Mitchiko Azarcon-Tiongson

Video Releases[]

Distributor Year Format Contents Region Country
2007-2008 Episodes 1-20 1
NTSC
United States United States
5 Volumes
2008 Episodes 21-22
1 Volume
2009 The Complete Series
2 Parts
2010 The Complete Series
4 Discs

See Also[]

  • Red Garden: Dead Girls

External Links[]