Dubbing Wikia
Advertisement

Pokémon Journeys: The Series (ポケットモンスター Poketto Monsutā) is an anime series produced by OLM Incorporated, and follows the events of Pokémon Sun and Moon. In Japan it premiered on November 17, 2019, and premiered in the United States on June 12th, 2020 on Netflix.

Dubbing History

The English dub was produced by The Pokémon Company International, and began airing on Netflix in the United States starting on June 12, 2020. The dub aired earlier in Canada on May 9, and the UK on May 25.

This season is the first to be recorded bi-coastal (New York and California), with two new studios producing the English dub, thus ending DuArt Film & Video's 12-year association with the Pokémon franchise. Part of this decision was to accommodate the voice director, Lisa Ortiz, relocating to Los Angeles.

 

Cast

Image Character Original Name Seiyū Dub Actor
Main Characters
Ash Ketchum - Journeys.png Ash Ketchum Satoshi Rica Matsumoto
Hana Takeda (Age 6)
Sarah Natochenny
Pikachu XY.png Pikachu Ikue Ōtani
Goh JN.png Goh Go Daiki Yamashita
Kei Shindō (Age 6)
Zeno Robinson
Goh Scorbunny.png Scorbunny/Raboot/Cinderace Hibanny/Rabifoot/Aceburn Megumi Hayashibara Casey Mongillo
Chloe JN.png Chloe Cerise Koharu Sakuragi Kana Hanazawa Cherami Leigh
Yamper JN.jpg Yamper Wanpachi Inuko Inuyama Tara Sands
Professor Cerise JN.png Professor Cerise Professor Sakuragi Yūichi Nakamura Ray Chase
Ren JN.jpg Ren Renji Noriaki Kanze Billy Kametz
Chrysa JN.png Chrysa Kikuna Sayaka Senbongi Casey Mongillo
Jessie JN.png Jessie Musashi Megumi Hayashibara Michele Knotz
James JN.png James Kojiro Shinichirō Miki James Carter Cathcart
Meowh JN.png Meowth Nyarth Inuko Inuyama
Rotom Phone JN.png Rotom Phones Smartphone Rotom Kenyū Horiuchi (Satoshi's)
Marina Aicholtz (Go's)
Ikue Ōtani (Team Rocket's)
Daisuke Namikawa (Chloe's)
Billy Kametz (Ash's)
Erica Schroeder (Goh's)
Lisa Ortiz (Team Rocket's)
Cedric Williams (Visquez's)
Luis Alfonso (Kricketina Kylie's)
Alyson Leigh Rosenfeld (Bea's)
Tara Sands (Chloe's)
PokemonJourneysLogoEnglish.png Narrator Kenyū Horiuchi Rodger Parsons
Secondary Characters
Delia JN.jpg Delia Ketchum Hanako Masami Toyoshima Sarah Natochenny
Professor Oak JN.jpg Professor Oak Professor Okido Kenyū Horiuchi James Carter Cathcart
Giovanni SM.png Giovanni Sakaki Kenta Miyake Ted Lewis
Officer Jenny JN.png Officer Jenny Junsa-san Risa Shimizu Emily Bauer
Nurse Joy JN.png Nurse Joy Joy Kei Shindō Megan Hollingshead
Recurring Characters
Talia JN.png Talia Cerise Yoshino Sakuragi Tomo Sakurai Lisa Ortiz
Parker PJ.png Parker Cerise Souta Sakuragi Chihiro Ueda Erica Mendez
Professor Magnolia (Journeys).png Professor Magnolia Souta Shoko Tsuda Mary O'Brady
Sonia anime.png Sonia Marina Inoue Brittany Cox
Leon JN.jpg Leon Dande Daisuke Ono Alejandro Saab
Raihan anime.png Raihan Kibana Tatsuhisa Suzuki Danny Kramer
Yoshitsugu Matsuoka
Bea - anime.jpg Bea Saitou Yōko Hikasa Tiana Camacho
Dan JN.png Dan Danpei Yō Kitazawa Kyle Hebert
Drone Rotom - JR.png Rotom Drone Drone Rotom Maxwell Powers Jake Paque
Camille - Journeys.png Camille Kurune Michiko Neya Amber May
Ikuo.png Walker Ikuo Takayuki Masuda Xander Mobus
Chairman Rose (Anime).png Chairman Rose Rose Kenichirou Matsuda Barron Bass
Oleana (Anime).png Oleana Olive Atsuko Yuya Jennifer Losi
Asahi (JN).jpg Danika Asahi Ryoko Shiraishi Anjali Kunapaneni

Episodic Characters

Image Character Seiyū Dub Actor Episode
Season 23: Journeys
JN - Squirtle Trainer (ep 1).jpg Squirtle Trainer Sayaka Senbongi Michele Knotz 1
JN - Hoji (ep7).jpg Hodge Yūki Shin Sam Black 7, 64
JN - Hibana (ep 7).png Hibana Rika Adachi Alyson Leigh Rosenfeld 7, 38
JN - Misaki (ep8).png Lauren Marie Iitoyo Xanthe Huynh 8
JN - Kurio (ep9).png Chad Yuka Terasaki Cristina Valenzuela 9
JN - Jaye (ep9).png Jaye Hiroshi Naka Marc Thompson
Lance JN.png Lance Susumu Chiba Wayne Grayson 12
Kira - JR.png Kira Rika Adachi Tara Sands 14
Group leader - JN.png Group Leader Yasuhiro Mamiya Sean Schemmel
Shane Seeker.png Shane Seeker Kiyotaka Furushima Griffin Puatu
Halta.png Halta Kiri Yoshizawa Danielle McRae 15
Gengar former Trainer.png Gengar's Former Trainer Tatsuki Kōbe Cedric Williams 16
Visquez.png Visquez Risa Hayamizu Rebeka Thomas 18
Steve - JN.png Steve Yūki Shin Marc Thompson
Tony - JN.png Tony Yasuhiro Mamiya Rob Morrison 18, 30
Kublock.png Kublock Masahiko Tanaka Kyle Hebert 19, 54
Film Producer (Journeys).png Kublock's Film Producer ¿? Jake Paque
Oliver JN020.png Oliver Seiya Nicholas Corda 20
Hayden.png Hayden Yasuhiro Mamiya Jason Griffith 21
Korrina - Journeys.png Korrina Yuka Terasaki Lisa Ortiz 25
Gurkinn - Journeys.png Gurkinn Toshitsugu Takashina Jason Griffith
Kasukarp.png Kasukarp Toshiaki Kasuga Daman Mills 26
Jinny (Pokemon Journeys).png Jinny Wakana Minami Kira Buckland 31
Horace.png Horace Ayahi Takagaki Jenny Yokobori 32
Mr. Norris.png Mr. Norris ¿? Bill Rogers
Kricketina Kylie .png Kricketina Kylie Rina Hidaka Sandy Fox 33, 54
Karate Master (Journeys).png Karate Master Yasuhiro Mamiya Kyle Hebert 34
Lana (Journeys).jpg Lana Hitomi Kikuchi Rohana Kenin 37
Mallow (Journeys).png Mallow Reina Ueda Emily Cramer
Kiawe (Journeys).png Kiawe Kaito Ishikawa Marc Swint
Sophocles (Journeys).png Sophocles Fumiko Takekuma Alyson Leigh Rosenfeld
Rotom Dex (Journeys).png Rotom Dex Daisuke Namikawa Rob Morrison
Lillie (Pokemon Journeys).jpg Lillie Kei Shindō Laurie Hymes
Gladion (Pokemon Journeys).jpg Gladion Nobuhiko Okamoto Eddy Lee
Professor Kukui (Pokemon Journeys).png Professor Kukui Keiichi Nakagawa Abe Goldfarb
Professor Burnet (Journeys).png Professor Burnet Sachi Kokuryu Melissa Schoenberg
Curator.png Curator Yasuhiro Mamiya Sean Schemmel 38
Chuck (Journeys).png Chuck Takahiro Fujiwara Dan Green 39
Doug (Journeys).jpg Doug Kosuke Tanabe Barron Bass 42
Eva (Journeys).png Eva Hina Natsume Alyson Leigh Rosenfeld
Oleana's Subordinate.png Oleana's Subordinate Kōsuke Tanabe Robb Moreira 43-44
Mewtwo (Journeys).jpg Mewtwo Masachika Ichimura Dan Green 46
Season 24: Master Journeys
Pinery.png Pinery ¿? Alyson Leigh Rosenfeld 49
Cara Liss .png Cara Liss Rie Murakawa Amanda Winn Lee 50
Bray Zenn.png Bray Zenn Masaya Fukunishi Kellen Goff
Rinto.png Rinto Kōhei Amasaki Khoi Dao 51, 60
Dozer.png Dozer Kenta Miyake Kaiji Tang 51
Laxton.png Laxton Yūto Uemura Kai Jordan 52
Jacqueline (Journeys).png Jacqueline Momoko Fukuchi Lori Phillips 54
Opal (Journeys).png Opal Yoshino Ohtori Marin Miller 55
Wikstrom (Journeys).png Wikstrom Eiji Hanawa Barrett Leddy 56, 60
Psyduck's Trainer (Journeys).png Psyduck's Trainer Chiaki Kobayashi Billy Bob Thompson 57
Devi.png Multa Yui Ishikawa Faye Mata 61
Devi2.png Devi Tatsumaru Tachibana Michael Liscio, Jr.
Kaili.png Kaili KENN Ryan Colt Levy 63
Hodge's Uncle (Journeys).jpg Hodge's Uncle ¿? Sean Schemmel 64
Iris (Journeys).png Iris Aoi Yūki Eileen Stevens 65
Drayden (Journeys).png Drayden Masaki Terasoma Mike Pollock
Detective Decker.png Detective Decker Kenichi Ogata Keith Silverstein 67
Gary Oak (JN).png Gary Oak Yūko Kobayashi James Carter Cathcart 68, 71

Additional Voices

Notes

Transmission

Date(s) Channel Country
2020- Teletoon Canada Canada
POP! United Kingdom United Kingdom

Transmission via Streaming

Company Date Category Format Classification Country
Netflix-logo.png June 12, 2020 Netflix Original Series Digital TV-Y7 United States

External Links

vdePokemon-logo.png
Series
(Japan)

PokémonPokémon Advanced GenerationPokémon Diamond & PearlPokémon Best Wishes!Pokémon XYPokémon Sun & MoonPokémon Journeys: The Series

Spin-offs Pokémon ChroniclesPokémon OriginsPokémon Generations
Films

Pokémon: The First MoviePokémon: The Movie 2000Pokémon 3: Spell of the UnknownPokémon 4EverPokémon Heroes
Pokémon: Jirachi Wish MakerPokémon: Destiny DeoxysPokémon: Lucario & the Mystery of MewPokémon Ranger & the Temple of the Sea
Pokémon: The Rise of DarkraiPokémon: Giratina & the Sky WarriorPokémon: Arceus & the Jewel of LifePokémon: Zoroark: Master of Illusions
Pokémon the Movie: Black/White - Victini & Reshiram/ZekromPokémon the Movie: Kyurem vs. the Sword of JusticePokémon: Genesect & the Legend Awakened
Pokémon the Movie: Diancie & the Cocoon of DestructionPokémon the Movie: Hoopa & the Clash of AgesPokémon the Movie: Volcanion & the Mechanical Marvel
Pokémon The Movie: I Choose You!Pokémon The Movie: The Power of UsMewtwo Strikes Back EvolutionPokémon The Movie: Secrets of the Jungle

Specials

Pokémon: The Uncut Story of Mewtwo's OriginPokémon: Mewtwo ReturnsPokémon: The Mastermind of Mirage PokémonPokémon Mystery Dungeon: Team Go-Getters Out Of The Gate!

Characters

Ash KetchumPikachuMistyBrockJessieJamesMeowthTracey SketchitMayMaxDawnIrisCilanSerenaClemontBonnieDelia KetchumProfesor OakGary OakGiovanniNurse JoyOfficer Jenny

External Links
Advertisement