Dubbing Wikia
Advertisement

Pokémon Generations (ポケモンジェネレーションズ, Pokemon Jenerēshonzu) is a 2016 Japanese-animated original net animation series produced by OLM and released on YouTube by The Pokémon Company. Similar to the 2013 anime television film, Pokémon Origins, the series consists of several short stories inspired by Nintendo's Pokémon video game series (from Generations I to VI), as opposed to its main television series. A total of 18 episodes were produced, and were originally released in English on YouTube between September 16, 2016 and December 23, 2016. Japanese episodes have also aired via YouTube.

Synopsis

Pokémon Generations looks back at each generation of the Pokémon video game series, diving into the stories of the games more deeply and getting to know characters and Pokémon better. Visit each region, from Kanto to Kalos, to relive the world of Pokémon like never before!


Cast[]

Image Character Original Name Seiyū Dub Actor Ep(s).
Pikachu PG Pikachu Fumiko Orikasa 1
Detective Investigator Yasuyuki Kase Richard Epcar 2
Giovanni PG Giovanni Sasaki Akio Ōtsuka 2, 5
Detective Looker PG Detective Looker Handsome Keiji Fujiwara Kaiji Tang 2, 5,
12
Kenyū Horiuchi 17
Blue PG Blue Green Jun Fukuyama Erik Kimerer 3
Agatha PG Agatha Kikuko Hisako Kyōda Ellyn Stern
Bruno PG Bruno Siba Takanori Hoshino Bill Rogers
Lorelei PG Lorelei Kanna Fumiko Orikasa Erica Lindbeck
Lance PG Lance Wataru Yoshimasa Hosoya Benjamin Diskin 3 - 4
Petrel PG Petrel Lambda Wataru Takagi Doug Erholtz 4
Silver PG Silver Ryōta Ōsaka Lucien Dodge 5
Team Rocket Grunt Rocket Gang Grunt Noriko Shibasaki Cristina Vee
Eusine PG Eusine Minaki Hiroshi Tsuchida Kyle Hebert 6
Maxie PG Maxie Matsubusa Seiji Sasaki Lex Lang 7
Courtney PG Courtney Kagari Misato Fukuen Sandy Fox
Tabitha PG Tabitha Homura Akio Suyama Doug Erholtz
Archie PG Archie Aogiri Rikiya Koyama Jamieson Price 8
Shelly PG Shelly Izumi Takako Honda Cristina Vee
Matt PG Matt Ushio Tetsu Inada Richard Epcar
Gabby PG Gabby Mari Maaya Sakamoto Michelle Ruff 9
Ty PG Ty Dai Makoto Yasumura Derek Stephen Prince
Professor Cozmo PG Professor Cozmo Soraishi Nobuo Tobita Kyle Hebert
Cheryl PG Cheryl Momi Mamiko Noto Stephanie Sheh 10
Chansey Chansey Satomi Kōrogi
Butler PG Butler Old Gentleman Kinryū Arimoto Michael Sorich
Ghost Girl PG Ghost Girl Rie Kugimiya Tara Sands
Cyrus PG Cyrus Akagi Kenjirō Tsuda Michael Sorich 11
Mars PG Mars Sayaka Kitahara ¿?
Jupiter PG Jupiter Michiko Kaiden Cassandra Lee Morris
Saturn PG Saturn Daiki Yamashita Ricky Ryba
Cynthia PG Cynthia Shirona Aya Endō Tara Sands
Team Galastic Grunt Galastic Gang Grunt Ryoma Abe Michael Sorich
Charon PG Charon Pluto Kōsei Tomita Keith Silverstein 12
Buck PG Buck Baku Hiro Shimono Bryce Papenbrook
Iris PG Iris Rina Hidaka Cherami Leigh 13
Clay PG Clay Yakon Tomoyuki Shimura Steve Staley
Lenora PG Lenora Aloe Saori Takamiya Taylor Billingslea
Elesa PG Elesa Kamitsure China Kitahara Mela Lee
Burgh PG Burgh Arty Shūhei Matsuda Christopher Niosi
Skyla PG Skyla Furō Noriko Shibasaki ¿?
Brycen PG Brycen Haciku Masaaki Ihara Christopher Niosi
Giallo PG Giallo Masayuki Omoro Steve Kramer
Gorm PG Gorm Azula Ryoma Abe Michael McConnohie
Rood PG Rood Rot Masaaki Ihara
Bronius PG Bronius Sumra Shūhei Matsuda Neil Kaplan
Ryoku PG Ryoku Suzune Okabe Patrick Seitz
Drayden1 PG
Drayden2 PG
Drayden Shaga Masami Iwasaki Michael McConnohie 13 - 14
Zinzolin1 PG
Zinzolin2 PG
Zinzolin Vio Tomoyuki Shimura Steve Staley
Colress PG Colress Akuroma Tokuyoshi Kawashima Christopher Niosi 14
Ghetsis PG Ghetsis G-Cis Shō Hayami Patrick Seitz 15
N PG N Akira Ishida Grant George
Lysandre PG Lysandre Furadari Hiroki Tōchi Dean Wein 16
Diantha PG Diantha Karune Sayaka Ohara Laura Post
Malva PG Malva Pachira Marina Inoue Kira Buckland
Board Member Executive Director Kumiko Takizawa Ellyn Stern
Emma PG Emma Matiere Maaya Uchida Carrie Keranen 17
Mimi PG Mimi Mokō Noriko Shibasaki
AZ PG AZ Takaya Hashi Keith Silverstein 18
Mother PG Mother Kikuko Inoue Laura Post
Daughter PG Daughter Honoka Inoue Kira Buckland

Additional Voices[]

Notes[]

External Links[]

vdePokemon-logo
Series
(Japan)

PokémonPokémon Advanced GenerationPokémon Diamond & PearlPokémon Best Wishes!Pokémon XYPokémon Sun & MoonPokémon Journeys: The SeriesAim To Be A Pokémon MasterPokémon Horizons: The Series

Spin-offs Pokémon ChroniclesPokémon Mystery DungeonPokémon OriginsPokémon GenerationsPokémon - Twilight WingsPokémon EvolutionsPokémon - Hisuian SnowPOKÉTOONPokémon - Paldean WindsPokémon Concierge
Films

Pokémon: The First MoviePokémon: The Movie 2000Pokémon 3: Spell of the UnknownPokémon 4EverPokémon Heroes
Pokémon: Jirachi Wish MakerPokémon: Destiny DeoxysPokémon: Lucario & the Mystery of MewPokémon Ranger & the Temple of the Sea
Pokémon: The Rise of DarkraiPokémon: Giratina & the Sky WarriorPokémon: Arceus & the Jewel of LifePokémon: Zoroark: Master of Illusions
Pokémon the Movie: Black/White - Victini & Reshiram/ZekromPokémon the Movie: Kyurem vs. the Sword of JusticePokémon: Genesect & the Legend Awakened
Pokémon the Movie: Diancie & the Cocoon of DestructionPokémon the Movie: Hoopa & the Clash of AgesPokémon the Movie: Volcanion & the Mechanical Marvel
Pokémon The Movie: I Choose You!Pokémon The Movie: The Power of UsMewtwo Strikes Back EvolutionPokémon The Movie: Secrets of the Jungle

Specials

Pikachu ShortsPokémon: The Uncut Story of Mewtwo's OriginPokémon: Mewtwo ReturnsPokémon: The Mastermind of Mirage PokémonPokémon - Mega Evolution SpecialPokémon - The Arceus ChroniclesPokémon - The Distant Blue Sky

Video Games

Pokémon SnapPokéPark Wii: Pikachu's AdventurePokkén TournamentDetective PikachuPokémon MastersNew Pokémon SnapDetective Pikachu Returns

Characters

Ash KetchumPikachuMistyBrockJessieJamesMeowthTracey SketchitMayMaxDawnIrisCilanSerenaClemontBonnieDelia KetchumProfesor OakGary OakGiovanniNurse JoyOfficer JennyLikoRoy

External Links
Advertisement