Revelations: Persona, known as Megami Ibunroku Persona in Japan, is the first game in the Persona series, which is a spin-off of the Shin Megami Tensei franchise developed by Atlus.
Dubbing History[]
Revelations: Persona was heavily changed when it was localized for a North American release. All characters were renamed and several of them had their appearance altered as well. Nearly all references to Japan or Japanese culture were cut, with the unusual exception being the shoe lockers and Shinto Shrines in the game. Many of the Personas were renamed rather than translated, and the town's name was changed to "Lunarvale". Yen was changed to dollars, and the overall difficulty of the game was reduced by lowering the enemy encounter rates and increasing the experience gained.
Cast[]
| Character | Original Name | Seiyū | Dub Actor |
|---|---|---|---|
| Boy with Earring | Katashi Ishizuka | Milton Lawrence | |
| Mark | Masao Inaba | ||
| Nate Trinity | Kei Nanjo | Jin Yamanoi | |
| Chris | Reiji Kido | ||
| Brad | Hidehiko Uesugi | Toranori Yoshikawa | |
| Mary | Maki Sonomura | Jun Mizusawa | Michelle Raymond |
| Ellen | Eriko Kirishima | Tomoe Hanba | |
| Yuki | Yukino Mayuzumi | ||
| Alana | Yuka Ayase | Masayo Kurata | |
| Philemon | Kenyū Horiuchi | Erv Immeman | |
| Guido Sardenia | Takahisa Kandori | JÅ«rÅta Kosugi | |
External Links[]
- Revelations: Persona at the Internet Movie Database
Shin Megami Tensei: Persona, known as Persona in Japan, is an enhanced port of the first title in the Persona series, Megami Ibunroku Persona, for the PlayStation Portable. The English localization retains the plot settings of the original Japanese version as well as a more accurate translation.
Cast[]
| Image | Character | Seiyū | Dub Actor |
|---|---|---|---|
|
Boy with Earring | Katashi Ishizuka | Grant George |
|
Maki Sonomura | Jun Mizusawa | Melissa Fahn |
|
Masao Inaba | Katashi Ishizuka | Sam Riegel |
|
Kei Nanjo | Jin Yamanoi | Troy Baker |
|
Eriko Kirishima | Tomoe Hanba | Stephanie Sheh |
|
Hidehiko Uesugi | Toranori Yoshikawa | Keith Silverstein |
|
Reiji Kido | Jin Yamanoi | Christopher Sabat |
|
Yuka Ayase | Masayo Kurata | Sandy Fox |
|
Yukino Mayuzumi | Tomoe Hanba | Kirsten Potter |
|
Philemon | Kenyū Horiuchi | Travis Willingham |
|
Takahisa Kandori | JÅ«rÅta Kosugi | |
| Mai | N/A | Melissa Fahn | |
External Links[]
- Shin Megami Tensei: Persona at the Internet Movie Database
