Oswald is an American children's animated television series originally airing on Nickelodeon as part of the Nick Jr. block. It first aired on August 20, 2001 in the United States. The show was created by Dan Yaccarino and co-produced by HIT Entertainment. It was also broadcast on Noggin and CBS (during the Nick Jr. on CBS programming block) in reruns.
Background[]
The series was redubbed for airing in the United Kingdom with a British voice cast. The British dub aired on Five's Milkshake block in the early-mid 2000s.
Cast[]
| Character | Original Voice | Dub Actor |
|---|---|---|
| Oswald | Fred Savage | Richard Pearce |
| Henry | David L. Lander | David Holt |
| Daisy | Crystal Scales | Moir Leslie |
| Johnny Snowman | Mel Winkler | Colin McFarlane |
| Egbert | Daran Norris | Gary Martin |
| Leo | J. Grant Albrecht | David Holt |
| Madame Butterfly | Laraine Newman | Moir Leslie |
| Pongo | Richard Kind | Gary Martin |
| Cactus Polly | Laraine Newman | Jo Wyatt |
| Steve Tree | Fred Stoller | Gary Martin |
| Andy Pumpkin | Eddie Deezen | David Holt |
Additional Voices
Notes[]
- Debi Derryberry's roles as Weenie, Tinsel and Catrina are kept intact in the British dub. Tony Orlando as Sammy Starfish and Kathy Najimy as Bingette Bunny are also left intact.
Transmission[]
| Date(s) | Channel | Country | |
|---|---|---|---|
| 2003 | Channel 5 | United Kingdom | 
|
External Links[]
- Oswald at the Internet Movie Database