Dubbing Wikia
Advertisement


Neptunia: Sisters vs Sisters (超次元ゲイム ネプテューヌ Sisters vs Sisters Chōjigen Geimu Neputūnu: Sisters vs Sisters, lit. Super Dimension Game Neptune: Sisters vs Sisters) is an orthodox spin-off RPG in the Hyperdimension Neptunia series. This game follows Nepgear and the Goddess Candidates waking up to a Gamindustri two years after the Trendi Outbreaks terrorized the four nations.

Cast[]

Character Seiyū Dub Actor
Goddess Candidates
Nepgear/Purple Sister Yui Horie Christine Marie Cabanos
Uni/Black Sister Eri Kitamura Sarah Anne Williams
Rom/White Sister Yui Ogura Carrie Keranen
Ram/White Sister Kaori Ishihara Shelby Lindley (archived)
Goddesses
Neptune/Purple Heart Rie Tanaka Melissa Fahn
Noire/Black Heart Asami Imai Erica Mendez
Blanc/White Heart Kana Asumi Wendee Lee
Vert/Green Heart Rina Satō Carrie Keranen
PC Continent
Maho/Grey Sister Sayumi Suzushiro Lindsay Sheppard
Anri Natsumi Ōshita Jenny Yokobori
Higurashi Mai Nakahara Emi Lo
Shanghai Alice Yua Nagae Madeline Dorroh
Antagonists
Arfoire Chiaki Takahashi Laura Post
F2P Ryōta Shida N/A
Other Supporting Characters
IF Kana Ueda Kate Higgins
Compa Kanako Sakai Cristina Vee
Histoire Mika Kanai Stephanie Sheh
Ziri Anzu Haruno Anjali Kunapaneni
Aneeta Job Erica Yoshizumi N/A

Notes[]

  • This dub marks the return of not only the established English voice cast as their respective characters, but also English dubbing in the franchise as a whole. The previous two games, Neptunia Virtual Stars and Neptunia x SENRAN KAGURA: Ninja Wars, were never dubbed for obvious reasons (Virtual Stars likely due to the cameos of notable Japanese-speaking VTubers and the fact it was made during the COVID-19 Pandemic; Ninja Wars due to the Senran Kagura games proper never being historically dubbed)
  • The English voice actors for Aneeta Job and F2P are the only ones who haven't announced their roles.
  • Emi Lo, who voices Higurashi, also voices Rena Ryūgū in Higurashi: When They Cry - Gou and Sotsu. This may have been an intentional reference, as Higurashi is heavily based on Rena, right down to her design. In addition, she also shares the same seiyū as Rena, Mai Nakahara.
  • In promotion for the English dub, publisher Idea Factory International put out some pre-recorded voice calls from the voice actors as their respective characters. The first of which was Melissa Fahn as Neptune, then Christine Marie Cabanos as Nepgear, then Erica Mendez as Noire, and finally Carrie Keranen as Vert. The last one, though, hasn't been archived.[1][2][3]
  • A patch was released in April of 2023 that censors many of the vulgar dialogue in the dub, which includes changing the names of some weapons, most notably Bastard Sword becoming Brute Sword. This was likely due to Idea Factory International forgetting to put out the "Language" label on the game's T-rating, which caught the attention of the ESRB. This change would end up affecting all future ports of the game.[4]
  • This is Laura Post's last non-union role before she became a union-only actress since 2022 (before game's release).

References[]

External Links[]

Advertisement