Muzzy in Gondoland (often shortened to simply Muzzy) is a British animated mini-series first created by the BBC in 1986 as a way of teaching English as a second language. A sequel, Muzzy Comes Back was released in 1989.
The American home video release for the series feature several redubs for select characters and various extras. Specifically, where or when the redubs were recorded is very unclear, though it is believed to have been recorded in UK with expats or with local performers hired by the US distributor.
Cast[]
| Image | Character | Original Actor | Redub |
|---|---|---|---|
|
Muzzy | Jack May | |
|
Bob | Derek Griffiths | ¿? |
|
Princess Sylvia | Susan Sheridan | ¿? |
|
Corvax | Derek Griffiths | ¿? |
|
King Nigel | Willie Rushton | |
|
Queen Elza | Miriam Margoyles | |
|
Norman | Benjamin Whitrow | ¿? |
Notes[]
- Despite their voices being redubbed, Derek Griffiths and Susan Sheridan's singing voices are still kept in the American dub.
- There are a few instances in the American dub where Derek Griffiths' original voice for Corvax is still present.
See Also[]
External Links[]
- Muzzy in Gondoland at the Internet Movie Database