Money Heist: Berlin (La casa de papel: Berlín), also known simply as Berlin, is a Spanish crime drama television series created by Álex Pina and Esther Martínez Lobato that debuted in 2023. It acts as a prequel to the Money Heist television series.
Cast[]
| Character | Original Actor | Dub Actor |
|---|---|---|
| Berlin | Pedro Alonso | Brett Donahue |
| Bruce | Joel Sánchez | Paul Zino |
| Cameron | Begoña Vargas | Jenna Wheeler Hughes |
| Camille | Samantha Siqueiros | Charlotte Rogers |
| Keila | Michelle Jenner | Skyler Clark |
| Roi | Julio Peña Fernández | Jonathan Silver |
| Father Toureaux | Enric Benavent | Manuel Tadros |
| Damian | Tristán Ulloa | Richard Dumont |
| Polignac | Julien Paschal | Christian Grenier |
| Inspector Marie Lavelle | Rachel Lascar | Holly Uloth |
| Alicia | Najwa Nimri | Adrianne Richards |
| Susi | Maria Isabel Rodríguez | Eleanor Noble |
| Murillo | Itziar Ituño | Sara Bardeen |
Additional Voices[]
- Shawn Campbell - Ep. 1
- Patrick Abellard - Ep. 1, 2
- Katherine Lauzon - Ep. 1
- Evan Pavlou - Ep. 1, 2
- Pauline Little - Ep. 1, 3
- Tod Fennell - Ep. 1, 2, 4, 8
- Jake Cohen - Ep. 1, 2
- Daniel Rindress-Kay - Ep. 1, 5
- Holly Gauthier-Frankel - Ep. 1, 2, 5, 6, 7
- Alexandre Dubois - Ep. 1, 4, 5
- Christian Grenier - Ep. 1
- Carlo Mestroni - Ep. 1
- Claudia Besso - Ep. 1, 3, 4, 6
- Marcel Jeannin - Ep. 1, 2, 3
- Arthur Holden - Ep. 1, 2, 3, 5
- Martin Watier - Ep. 2, 4, 7, 8
- Thiery Dube - Ep. 2, 3, 7
- Eloi Archambaudoin - Ep. 3, 4, 5, 6, 7, 8
- Liz MacRae - Ep. 3, 8
- Benoit Rousseau - Ep. 4
- Stephane Blanchette - Ep. 4
- Christian Jadah - Ep. 5
- Dave Campbell - Ep. 5
- Julian Stamboulieh - Ep. 5, 6, 7
- Pierre-Yves Cardinal - Ep. 5, 6
- Victoria Diamond - Ep. 5
- Wyatt Bowen - Ep. 5, 6, 8
- Bruce Dinsmore - Ep. 6, 8
- Cat Lemieux - Ep. 6
- Bill Rowat - Ep. 7
- Elizabeth Neale - Ep. 7
- Eric Davis - Ep. 7, 8
- Jonathan Dubsky - Ep. 7
- Ksenia Thurgood - Ep. 7
- Maria Bircher - Ep. 7
- Mark Hauser - Ep. 7, 8
- Daniel Murphy - Ep. 7
- Alain Goulem - Ep. 8
- Alec Dumont - Ep. 8
- Brett Watson - Ep. 8
- Alexandra Petrachuk - Ep. 8
- Jennifer Miller - Ep. 8
Notes[]
- This is the first entry in the Money Heist franchise to be dubbed outside of Los Angeles and the United States in general.
- As a result of this, all characters who appeared in prior entries have been recast.
Transmission via Streaming[]
| Company | Date | Category | Format | Classification | Country | |
|---|---|---|---|---|---|---|
|
December 29, 2023 | Netflix Original Series | Digital | TV-MA | Worldwide | |
See Also[]
External Links[]
- Money Heist: Berlin at the Internet Movie Database