Dubbing Wikia
Register
Advertisement

Mayumi Tanaka (田中 真弓 Tanaka Mayumi, born January 15, 1955) is a Japanese actress, voice actress and narrator from Tokyo. She is currently affiliated with Aoni Production.

She is best known as the voice of Monkey D. Luffy in One Piece, Krillin, Yajirobe and Baba in the Dragon Ball franchise, Pazu in Laputa: The Castle in the Sky, Kanna Kirishima in Sakura Wars, Koenma in Yu Yu Hakusho, and Ryuunosuke Fujinami in Urusei Yatsura.

She also played the titular role of TwinBee in Konami's shoot-'em-up series TwinBee; and MegaMan Volnutt in the Mega Man Legends series and related Capcom crossovers. She received the Kazue Takahashi Award at the 5th Seiyu Awards.

Dub Actors[]

Actor No. of Titles Country
Sonny Strait 29 United States
Colleen Clinkenbeard 15 United States
Sharon Mann 12 France
Mike McFarland 12 United States
Laurie Steele 7 United States
Terry Klassen 4 Canada
Ed Marcus 3 France
Erica Schroeder 3 United States
Linda Young 3 United States
Barbara Goodson 2 United States
Morgan Jarrett 2 United States
Sean Michael Teague 2 United States
Felecia Angelle 1 United States
Laura Bailey 1 United States
Brian Beacock 1 United States
James Van Der Beek 1 United States
Cindy Beall 1 United States
John Burgmeier 1 United States
Lara Cody 1 United States
Amber Cotton 1 United States
Brian Drummond 1 Canada
Benjamin Diskin 1 United States
Lee Eddy 1 United States
Dan Gascon 1 Canada
Lucas Gilbertson 1 Canada
Candida Gubbins 1 United Kingdom
Susan Huber 1 United States
Michael Lindsay 1 United States
Liz MacRae 1 Canada
Julie Maddalena 1 United States
Mona Marshall 1 United States
Erin Matthews 1 United States
Candice Moore 1 Hong Kong
Cassandra Lee Morris 1 United States
Pauline Newstone 1 Canada
Wanda Nowicki 1 United States
France Perras 1 Canada
Jamie Phelps 1 United States
Wendy Powell 1 United States
Chuck Powers 1 Singapore
Jay Rath 1 United States
Howard Ryshpan 1 Canada
Lia Sargent 1 United States
Rekha Shah 1 Canada
Susan Sheridan 1 United Kingdom
Brianne Siddall 1 United States
Mariette Sluyter 1 Canada
Eric Stuart 1 United States
Veronica Taylor 1 United States
Mike Thiessen 1 Canada
Kimberli Wayman 1 United States
Dave Wittenberg 1 United States
Greg Zerkle 1 United States
Lucien Dodge 1 United States

Select Filmography[]

Year Character Title Dub Voice Dub Country
1980-1981 Takashi (ep. 47) Astro Boy Jay Rath United States
Boy #1 (ep. 49) Greg Zerkle
1980 Belfy The Littl' Bits Liz MacRae Canada
1981-1982 Nono Ulysses 31 Howard Ryshpan Canada
1981-1986 Ryuunosuke Fujinami Urusei Yatsura ?¿ Hong Kong
1984 Urusei Yatsura 2: Beautiful Dreamer Kimberli Wayman United States
1985 Urusei Yatsura 3: Remember My Love Morgan Jarrett United States
1985 Giovanni Night on the Galactic Railroad Veronica Taylor United States
1986 Pazu Laputa: The Castle in the Sky Barbara Goodson United States
James Van Der Beek United States
1986-1989 Krillin Dragon Ball Laurie Steele United States
Sonny Strait
(older)
Mike Thiessen Canada
Yajirobe Mike McFarland United States
Lucas Gilbertson Canada
Jelly (ep. 128) Amber Cotton United States
Mariette Sluyter Canada
1987 Krillin Dragon Ball: Sleeping Princess in Devil's Castle Laurie Steele United States
Sharon Mann France
1987-1989 Rudolf (ep. 36) Grimm's Fairy Tale Classics Lara Cody United States
1988 Krillin Dragon Ball: Mystical Adventure Wanda Nowicki United States
Laurie Steele
Sharon Mann France
1988 Ryuunosuke Fujinami Urusei Yatsura 5: The Final Chapter Morgan Jarrett United States
1989-1996 Krillin Dragon Ball Z Ethel Lizano Philippines
Terry Klassen Canada
Sonny Strait United States
Yajirobe Ray Buyco Philippines
Brian Drummond Canada
Mike McFarland United States
Fortuneteller Baba
(eps. 190-287)
Brian Drummond Canada
Laurie Steele United States
Suno Susan Huber
France Perras Canada
1989 Krillin Dragon Ball Z: Dead Zone Terry Klassen Canada
Sharon Mann France
Sonny Strait United States
¿? Malaysia
1989 Michael Lupin the 3rd: Bye, Bye, Lady Liberty Susan Sheridan United Kingdom
1990 Krillin Dragon Ball Z: The World's Strongest Terry Klassen Canada
Sharon Mann France
Sonny Strait United States
¿? Malaysia
1990 Dragon Ball Z: The Tree of Might Terry Klassen Canada
Sharon Mann France
Sonny Strait United States
¿? Malaysia
1990-1992 Much Robin Hood Candida Gubbins United Kingdom
1991-1992 Mei-Shin Long 3x3 Eyes Lia Sargent United States
Erin Matthews United States
1991 Krillin Dragon Ball Z: Lord Slug Sonny Strait United States
Sharon Mann France
¿? Malaysia
Yajirobe Mike McFarland United States
Ed Marcus France
¿? Malaysia
1991 Krillin Dragon Ball Z: Cooler's Revenge Apollo Abraham Philippines
Sonny Strait United States
Sharon Mann France
¿? Malaysia
Yajirobe Ethel Lizano Philippines
Mike McFarland United States
Ed Marcus France
¿? Malaysia
1991 Ryuunosuke Fujinami Urusei Yatsura 6: Always My Darling Jamie Phelps United States
1992 Krillin Dragon Ball Z: The Return of Cooler Apollo Abraham Malaysia
Sonny Strait United States
Sharon Mann France
¿? Malaysia
Yajirobe Ethel Lizano Philippines
Mike McFarland United States
Ed Marcus France
¿? Malaysia
1992 Krillin Dragon Ball Z: Super Android 13! Sonny Strait United States
Sharon Mann France
¿? Malaysia
1992-1995 Koenma Yu Yu Hakusho Sean Michael Teague United States
Candice Moore Hong Kong
1993 Krillin Dragon Ball Z: The History of Trunks Sonny Strait United States
Sharon Mann France
1993 Dragon Ball Z: Broly - The Legendary Super Saiyan Sonny Strait United States
Sharon Mann France
¿? Malaysia
1993 Dragon Ball Z: Bojack Unbound Sonny Strait United States
Sharon Mann France
¿? Malaysia
1993 Koenma Yu Yu Hakusho: The Golden Seal Brianne Siddall United States
Sean Michael Teague United States
1994 Krillin Dragon Ball Z: Broly - Second Coming Sonny Strait United States
¿? Malaysia
1994 Dragon Ball Z: Bio-Broly Sonny Strait United States
¿? Malaysia
1994 Koenma Yu Yu Hakusho: Poltergeist Report Eric Stuart United States
1995 Krillin Dragon Ball Z: Wrath of the Dragon Sonny Strait
¿? Malaysia
1995 Herr Mafroditte Lupin the 3rd: The Pursuit of Harimao's Treasure Cindy Beall United States
1995-1996 Robert (ep. 143) Sailor Moon SuperS Rekha Shah Canada
Lucien Dodge United States
1996-1997 Krillin Dragon Ball GT Sonny Strait
Dan Gascon Canada
Shusugoro John Burgmeier United States
Dan Gascon Canada
1996-1998 Yutaro Tsukayama Rurouni Kenshin Mona Marshall United States
Michael Lindsay
(eps. 19-21)
Dave Wittenberg
(eps. 83-88)
1999 Grandma Z-Mind Pauline Newstone Canada
1999-
present
Monkey D. Luffy One Piece Chuck Powers Singapore
Erica Schroeder United States
Colleen Clinkenbeard United States
Oars
Nora Gitsune
2000 Kanna Kirishima Sakura Wars Lee Eddy United States
2002 Krillin Dragon Ball Z: Budokai Sonny Strait United States
Yajirobe Mike McFarland
2003 Krillin Dragon Ball Z: Budokai 2 Sonny Strait United States
2005 Dragon Ball Z: Budokai Tenkaichi United States
2005 Monkey D. Luffy One Piece: Grand Battle Erica Schroeder United States
2005 One Piece: Pirate's Carnival United States
2006 Krillin Dragon Ball Z: Budokai Tenkaichi 2 Sonny Strait United States
Yajirobe Mike McFarland
2007 Krillin Dragon Ball Z: Budokai Tenkaichi 3 Sonny Strait United States
Yajirobe Mike McFarland
Suno Laura Bailey
2007 Monkey D. Luffy One Piece: The Desert Princess & the Pirates: Adventures in Alabasta Colleen Clinkenbeard United States
2007 One Piece: Unlimited Adventure United States
2009 Krillin Dragon Ball: Revenge of King Piccolo Laurie Steele United States
2009-2011 Dragon Ball Z Kai Sonny Strait United States
Fortuneteller Baba Linda Young
Yajirobe Mike McFarland
2009 Monkey D. Luffy One Piece Film: Strong World Colleen Clinkenbeard United States
2009 Uppi (ep. 4) The Slayers Evolution-R Cassandra Lee Morris United States
2012 Monkey D. Luffy One Piece Film: Z Colleen Clinkenbeard United States
2013 Monkey D. Luffy Dream 9 Toriko & One Piece & Dragon Ball Z Super Collaboration Special!! United States
Krillin Sonny Strait
2013-2014 Ira DokiDoki! PreCure Benjamin Diskin United States
2013 Krillin Dragon Ball Z: Battle of Gods Sonny Strait United States
2014-2015 Krillin Dragon Ball Z Kai: The Final Chapters United States
Fortuneteller Baba Linda Young
Yajirobe Mike McFarland
Young Krillin Laurie Steele
Suno Felecia Angelle
2014 Monkey D. Luffy One Piece 3D2Y: Overcoming Ace's Death! Luffy's Pledge to His Friends Colleen Clinkenbeard United States
2015 Krillin Dragon Ball Z: Resurrection ‘F’ Sonny Strait United States
2015-2018 Dragon Ball Super Brian Beacock United States
Sonny Strait United States
Yajirobe Mike McFarland United States
Fortuneteller Baba Linda Young United States
Krillin (young) Julie Maddalena United States
Laurie Steele United States
2015 Monkey D. Luffy One Piece: Adventure of Nebulandia Colleen Clinkenbeard United States
2015 One Piece: Episode of Sabo United States
2016 One Piece Film: Gold United States
2016 One Piece: Heart of Gold United States
2017 Phyllis The Ancient Magus' Bride Wendy Powell United States
2017 Monkey D. Luffy One Piece: Episode of East Blue Colleen Clinkenbeard United States
2018 Krillin Dragon Ball Legends Sonny Strait United States
2018 Shiraishi Forest of Piano Barbara Goodson United States
2018 Monkey D. Luffy One Piece: Episode of Skypiea Colleen Clinkenbeard United States
2019 One Piece: Stampede United States
2022 Krillin Dragon Ball Super: Super Hero Sonny Strait United States
Yajirobe Mike McFarland
2022 Monkey D. Luffy One Piece Film: Red Colleen Clinkenbeard United States
Advertisement