Dubbing Wikia

Makoto Tsumura (津村 まこと, Tsumura Makoto, born July 22, 1965 as Yumie Tsumura (津村 由美枝, Tsumura Yumie)) is a Japanese voice actress. She entered a training school attached to Ezaki Productions in 1991 and belonged to Mausu Promotion (formerly Ezaki Productions) from 1993 to 2007. After leaving Mausu, she worked as a freelancer from 2007 to September 2008. Later, she worked for D-Color from October 2008 to September 2013 and Aksent from October 2013 to November 2018 before joining Aoni Production in December.

Tsumura took over the role of Atom from Mari Shimizu for the 2003 Astro Boy TV series, and since 2005, she has been playing the role of Wakame Isono in the Fuji TV anime series Sazae-san, succeeding Michiko Nomura.

Dub Actors[]

Actor No. of Roles Country

Filmography[]

Year Character Title Dub Voice Dub Country
1997-2002 Tsubasa
(ep. 242)
Pokémon Tara Sands United States
Bruce Chan
(ep. 272)
Sean Schemmel
1998-2003 Saburo
(ep. 5)
Pokémon Chronicles Oliver Wyman United States
Bruce Chan
(ep. 6)
Sean Schemmel
Young Nick
(ep. 12)
Suzanne Goldish
2000-2001 Leo Kakinoki Ghost Stories Greg Ayres United States
Candice Moore Hong Kong
2001-2002 Ellie Shaman King Kerry Williams United States
2002-2007 Young Kimimaro Naruto Kari Wahlgren United States
2002-2006 Boy
(ep. 10)
Pokémon Advanced Generation Michael Fergione United States
Receptionist
(ep. 13)
Leah Applebaum
Jiro Takuma
(ep. 14)
Andrew Rannells
Ichiro Takuma
(ep. 14)
2006-2010 Ayako Pokémon Diamond & Pearl Sarah Natochenny United States
Isamu
(ep. 29)
Emlyn McFarland
2013-2016 Tesla
(ep. 20)
Pokémon XY Marc Thompson United States
2019-2022 Ayako
(ep. 75)
Pokémon Journeys: The Series Sarah Natochenny United States