Make Way for Noddy is a British CGI computer-animated musical children's television series by Enid Blyton. It originally aired on Channel 5's Milkshake! in the United Kingdom for the first and the second seasons in 2002. In the United States, the series got an American dub using a British voice actors by BLT Productions and Koko Studios using an American with an American accents by The Character Development and The Sound Company Ltd. On PBS Kids Sprout in 2005. Only the first 2 seasons were dubbed.
Cast[]
| Image | Character | Original Actor (Original U.K. Version) |
Re-Dub Actor (U.S. Re-Dub) |
|---|---|---|---|
|
Noddy | Martin Skews (Series) | David A. Kaye
(Series) |
| Edward Chun (specials) | Alberto Ghisi
(Specials) | ||
|
Tessie Bear | Joanna Ruiz | Britt McKillip |
|
Big Ears | Pavel Douglas | Michael Dobson |
|
Dinah Doll | Andrea Harris | Tabitha St. Germain |
|
Mr. Plod | Pavel Douglas | Richard Newman |
|
Sly | Ben Small | Doug Parker |
| Gobbo | John Telfer | Don Brown | |
|
Mr. Sparks | Lee Tockar | |
|
Bumpy Dog | Felix McCabe | |
|
Miss Pink Cat | Regine Candler (Ep?)
Carrie Mullan |
Tabitha St. Germain |
|
Master Tubby Bear | Carrie Mullan | Manny Petruzzelli |
|
Martha Monkey | Joanna Ruiz | Kathleen Barr |
|
Mr. Jumbo | Felix McCabe | Ian James Corlett |
|
Mr. Wobblyman | Ben Small | |
|
Mr. Train Driver | ||
|
Clockwork Clown | ||
|
Mr. Noah | Pavel Douglas | Michael Dobson |
|
Mrs. Noah | Andrea Harris | Tabitha St. Germain |
|
Clockwork Mouse | Joanna Ruiz | Kathleen Barr |
|
Mrs. Sally Skittle | Teryl Rothery | |
|
The Skittles | Carrie Mullan | Chantal Strand |
| Ben Small | |||
| Joanna Ruiz | |||
|
The Balls | Carrie Mullan | Cathy Weseluck |
| Joanna Ruiz | |||
| Ben Small | |||
| Emma Tate | |||
| Jesse Moss | |||
| Michael Donovan | |||
| Sage Testini | |||
|
Father Christmas | Pavel Douglas | Michael Donovan |
|
Whizz | Justin Fletcher | Matt Hill |
|
Narrator | Regine Candler | Lee Tockar |
|
Marlo Moon | Ben Small | |
|
Harvey | Ben Small | Lee Tockar |
|
Cecilla | Joanna Ruiz | Cathy Weseluck |
Additional Voices[]
- Michael Donovan
- Lee Tockar
- Teryl Rothery
- Ian James Corlett
- Kathleen Barr
- Don Brown
- Doug Parker
- Jesse Moss
- Manny Petruzelli
- Sage Testini
- Chantal Strand
- Cathy Weseluck
See Also[]
- Noddy's Toyland Adventures
- Noddy Saves Christmas
Transmission[]
| Date(s) | Channel | Country | |
|---|---|---|---|
| 2005-2016 | PBS Kids Sprout/Sprout | United States | 
|
| PBS | |||
Video Releases[]
| Distributor | Year | Format | Contents | Region | Country | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| FUNimation Entertainment | 2009 | 
|
Various Episodes | 1 NTSC |
United States |
|
| 3 Volumes | ||||||
External Links[]
- Make Way for Noddy at the Internet Movie Database