Mai Kadowaki (門脇 舞以, Kadowaki Mai, born September 8, 1980) is a Japanese voice actress and singer from Tokyo, Japan. She was previously known as 門脇舞 (pronunciation identical). She is best known for voicing Illyasviel "Illya" von Einzbern in Fate/stay night franchise, Satomi Hakase in Negima! Magister Negi Magi and it's sequel UQ Holder!, Sanya V. Litvyak in Strike Witches, Rorona Frixell in Atelier Rorona: The Alchemist of Arland and Emil in NieR: Automata.
Dub Actors[]
| Actor | No. of Roles | Country |
|---|---|---|
| Stephanie Sheh | 8 | 
|
| Jennifer Forrester | 5 |
|
| Carrie Savage | 4 |
|
| Julie Ann Taylor | 4 |
|
| Julie Maddalena | 3 |
|
| Megan Harvey | 2 |
|
| Robin Terry | 1 |
|
| Anna Cummer | 1 |
|
| Rebecca Forstadt | 1 |
|
| Jayme Westman | 1 |
|
| Rozie Curtis | 1 |
|
| Michelle Ruff | 1 |
|
| Rachel Kempel | 1 |
|
| Rebecca Soler | 1 |
|
| Lara Jill Miller | 1 |
|
| Kelley Johnson | 1 |
|
| Cynthia Martinez | 1 |
|
| Mari Devon | 1 |
|
| Ratana | 1 |
|
| Erica Lindbeck | 1 |
|
| Catherine Thomas | 1 |
|
| Lara Cody | 1 |
|
Filmography[]
| Year | Character | Title | Dub Voice | Dub Country |
|---|---|---|---|---|
| 2003 | Mari Ishii | D.N.Angel | Robin Terry | United States |
| 2003-2004 | Kyoko Morooka | Eiken | Rebecca Forstadt | United States |
| 2003 | Mea | Popotan | Anna Cummer | United States |
| 2004 | Marron | Hanaukyo Maid Team: La Verite | Stephanie Sheh | United States |
| 2005 | Satomi Hakase | Negima! Magister Negi Magi | Jayme Westman | United States |
| 2005 | Behoimi | Pani Poni Dash! | Rozie Curtis | United States |
| 2005-2006 | Shinakawa (ep. 10) | Hell Girl | Kelley Johnson | United States |
| 2005-2006 | Min | Blood+ | Lara Jill Miller | United States |
| 2006 | Illyasviel "Illya" von Einzbern | Fate/stay night | Stephanie Sheh | United States |
| 2006 | Miyuki Enomoto | The Melancholy of Haruhi Suzumiya | Michelle Ruff | United States |
| 2006 | Ricerca | Zegapain | Rachel Kempel | United States |
| 2006-2007 | Itoki | Sasami: Magical Girls Club | Carrie Savage | United States |
| 2006 | Satomi Hakase | Negima!? - Spring | United States | |
| 2006 | Negima!? - Summer | United States | ||
| 2006 | Negima!? | United States | ||
| 2007 | Koumei Shokatsuryou | Ikki Tousen: Dragon Destiny | Rebecca Soler | United States |
| 2008-2010 | Sanya V. Litvyak | Strike Witches | Jennifer Forrester | United States |
| 2008 | Ren Nanao | Kanokon: The Girl Who Cried Fox | Mari Devon | United States |
| 2008 | Koumei Shokatsuryou | Ikki Tousen: Great Guardians | Megan Harvey | United States |
| 2009 | Rorolina Frixell | Atelier Rorona: The Alchemist of Arland | Julie Maddalena | United States |
| 2010 | Illyasviel "Illya" von Einzbern | Fate/stay night: Unlimited Blade Works | Stephanie Sheh | United States |
| 2010 | Koumei Shokatsuryou | Ikki Tousen: Great Guardians | Megan Harvey | United States |
| 2010 | Rorolina Frixell | Atelier Totori: The Adventurer of Arland | Julie Maddalena | United States |
| 2011 | Atelier Meruru: The Apprentice of Arland | United States | ||
| 2011-2012 | Illyasviel "Illya" von Einzbern | Fate/Zero | Stephanie Sheh | United States |
| 2012 | Marlu | Phantasy Star Online 2 | Lara Cody | United States |
| 2012 | Sanya V. Litvyak | Strike Witches: The Movie | Jennifer Forrester | United States |
| 2013-2017 | Illyasviel "Illya" von Einzbern | Fate/kaleid liner Prisma Illya | Cynthia Martinez | United States |
| 2014-2015 | Fate/stay night: Unlimited Blade Works | Stephanie Sheh | United States | |
| 2017 | Ishtar | Fire Emblem Heroes | Ratana | United States |
| Myrrh | Erica Lindbeck | |||
| 2017 | Emil | NieR: Automata | Julie Ann Taylor | United States |
| 2017 | Satomi Hakase (ep. 12) | UQ Holder! | Catherine Thomas | United States |
| 2019 | Illyasviel "Illya" von Einzbern | Fate/stay night: Heaven's Feel II. lost butterfly | Stephanie Sheh | United States |
| 2019 | Sanya V. Litvyak | Strike Witches: 501st JOINT FIGHTER WING Take Off!: The Movie | Jennifer Forrester | United States |
| 2020 | Illyasviel "Illya" von Einzbern | Fate/stay night: Heaven's Feel III. spring song | Stephanie Sheh | United States |
| 2020 | Sanya V. Litvyak | Strike Witches: Road to Berlin | Jennifer Forrester | United States |
| 2021 | World Witches Take Off! | United States | ||
| 2021 | Emil | Nier Reincarnation | Julie Ann Taylor | United States |
| 2021 | NieR Replicant ver.1.22474487139... | United States | ||
| 2022 | Sitonai | Fate/Grand Carnival | Stephanie Sheh | United States |
| 2023-2024 | Emil | NieR: Automata Ver 1.1a | Julie Ann Taylor | United States |