Magic Maker: How to Make Magic in Another World

Magic Maker: How to Make Magic in Another World is a 2025 anime series based on the light novel of the same name written by Kazuki Kaburagi and illustrated by Kururi. It was published by Media Factory under their MF Books imprint on May 25, 2020. The original web novel of the series was published by Shōsetsuka ni Narō on June 9, 2017. The manga version of the series was illustrated by Tomozo Nishioka, and was serialized and published Mag Garden's Manga Doa magazine under their Blade Comics imprint from June 19, 2021 to February 4, 2023, with a total of 3 volumes.

The anime series was announced on July 10, 2024. It was produced by Studio Deen, directed by Kazuomi Koga, series composition by Keiichirō Ōchi, composed by both Kei Yoshikawa & Kana Hashiguchi, and it premiered in Japan on January 9, 2025.

Crunchyroll licensed and produced an English Dub of the series, which premiered as a SimulDub on their streaming service on the same day as Japan's release on January 8, 2025.^[1]^[2]

Synopsis
On the night of his 30th birthday, one man’s dreams of wielding magic come true after he unexpectedly passes away. He wakes as Sion, a young child in another world. He and his elder sister, Marie, are the children of a lower-class noble family who govern their region. After receiving conflicting messages from their father, Sion and Marie set out on an adventure to uncover the magic.

Cast[]

Image	Character	Seiyū	Dub Actor
Main Characters
	Shion Ornstien	Megumi Han	Rowan Gilvie
	Shion Ornstien	Ryōta Ōsaka (pre-reincarnation)	TBA
	Marie	Ai Kakuma	Hannah Alyea
	Rose	Sora Amamiya	Amanda Gael
Secondary Characters
	Cole	Naoya Miyase	TBA
	Raffina	Yū Serizawa	TBA
	Bridget	Aoi Koga	TBA
Recurring Characters
	Emma	Megumi Toyoguchi	Kirsty Johnson
	Gawain	Mitsuru Miyamoto	Nick Huber
	Glass	Masayuki Akasaka	TBA