Dubbing Wikia
Advertisement

MÄR: Märchen Awakens Romance, officially abbreviated as MÄR (メル Meru), is an anime television series based on the manga series written and illustrated by Nobuyuki Anzai. The series originally aired in Japan between April 3, 2005 and March 25, 2007, consisting of 102 episodes. The series aired in North America between July 14, 2006 and March 10, 2008, with only 52 episodes dubbed.

Synopsis

Ginta is a Japanese high school boy who often fantasizes about a land known as Mar Heaven. One day, he is mysteriously summoned to the imaginary land, which in fact turned out to be real. Upon reaching there, he learns of powerful weapons known as Arms that exist in Mar Heaven. With the companions and friends that he meets during his travels, the group seeks to destroy the Chess, a faction led by the mysterious Phantom, which is determined to bring about Mar Heaven's Ultimate Demise for reasons unknown.

Cast

Image Character Seiyū Dub Actor
Team MÄR
Ginta Anime.png Ginta Toramizu Motoko Kumai Spike Spencer
Babbo.jpg Babbo (ARM) Banjō Ginga Michael McConnohie
Snow Anime.png Princess Snow Ai Shimizu Michelle Ruff
Jack Anime.png Jack Daisuke Sakaguchi Bryce Papenbrook
Dorothy MAR.jpg Dorothy Saki Nakajima Wendee Lee
Alan Anime.png Alan Jūrōta Kosugi Lex Lang
Alviss Anime.png Alvis Sōichirō Hoshi Yuri Lowenthal
Nanashi Anime.png Nanashi Masaya Onosaka Liam O'Brien
Chess Pieces
ChessPieceQueen Diana.jpg Diana Michiko Neya Tara Platt
Phantom Anime.png Phantom Mitsuki Saiga Derek Stephen Prince
Peta.jpg Peta Kōichi Tōchika Kyle Hebert
Hallowen.jpg Halloween Hiroshi Matsumoto Richard Epcar
Roland ChessPiece.jpg Rolan Susumu Chiba Keith Silverstein
Ian ChessPiece.jpg Ian Shinji Kawada Nolan North
Galian Anime.png Galian Yasunori Matsumoto Patrick Seitz
Ash ChessPiece.jpg Ash Katsuyuki Konishi Christopher Corey Smith
Candice ChessPiece.jpg Candice Kumi Sakuma Karen Strassman
Rapunzel AnimeMAR.png Rapunzel Yōko Sasaki Melodee Spevack
Hamerun.jpg Hamelin Wataru Hatano Kirk Thornton
Girom Anime.png Girom Hiroyuki Yoshino Keith Silverstein
Garon Anime.png Garon Hidenari Ugaki Douglas Rye
Kollekio Anime.png Kollekio Tetsuhara Ohta Michael Sorich
Aqua AnimeMAR.png Aqua Kimiko Koyama Stephanie Sheh
Avrute Anime 2.png Avrute Daiki Matsubayashi Joe Cappelletti
Kannochi Anime.png Kannochi Hideyuki Umezu Dave Wittenberg
Maira Anime.png Maira Keiichi Sonobe David Lodge
Mr. Hook Anime.png Mr. Hook Kentarō Itō Doug Stone
Orco.jpg Orco Tomoyuki Shimura Kirk Thornton
Loco ChessPiece.jpg Loco Sawa Ishige Sandy Fox
Leno Anime.png Leno Rodokin Makoto Yoshimura Doug Erholtz
Pano.jpg Pano Rodokin Yuko Sasamoto Michele Specht
Alibaba Anime.png Alibaba Daisuke Kirii Vic Mignogna
Fuugi Anime.png Fugi Chihiro Suzuki Jason C. Lee
Rondo Anime.png Rondo Daiki Matsubayashi Jamieson Price
Bols Anime.png Bols Kunihiro Kawamoto David Lodge
96817.jpg Gido Megumi Toyoguchi Amanda Winn Lee
Humans
Danna.png Danna Toramizu Toshihiko Seki Keith Silverstein
Koyuki Anime.png Koyuki Ai Shimizu Michelle Ruff
96805.jpg Ms. Toramizu Sayori Ishizuka Jessica Straus
96105.jpg Jack's Mom Yuko Tachibana Ellyn Stern
95652.jpg Jake Toshihiko Nakajima Kyle Hebert
96589.jpg Alma Masumi Asano Stephanie Sheh
John Peach Anime.png John Peach Mitsuo Iwata Vic Mignogna
95322.jpg Gaira Tomoyuki Shimura Douglas Rye
Princess Anime.png Princess Reginlief Sayori Ishizuka Kirsten Potter
96525.jpg Grand Elder of Caldia Kan Tanaka Michael Sorich
Creatures
Bell 009.jpg Belle Rie Kugimiya Stephanie Sheh
Rogelu Brothers.jpg Garu Rogelu Tomoyuki Shimura Kirk Thornton
Ruga Rogelu Hiroshi Matsumoto Richard Epcar
95325.jpg Edward Kōichi Sakaguchi Eddie Frierson
9ko5g1.png Pozun Katsuya Shiga R. Martin Klein

Additional Voices

Transmission

Date(s) Channel Country
2006-2007 Cartoon Network
(Toonami)
United States United States
2007-2008 YTV Canada Canada

Video Releases

Distributor Year Format Contents Region Country
Viz Media 2007 DVD.jpg Episodes 1-16 1
NTSC
United States United States
4 Volumes

External Links

  • MÄR at the Internet Movie Database
  • MÄR (anime) at Anime News Network's encyclopedia
Advertisement