Lupin the 3rd Part 6

Lupin the 3rd Part 6
Original Title	ルパン三世 PART6 (Lupin Sansei Part 6)
Original Language	Japanese
Dubbing Studio	Bang Zoom! Entertainment
Voice Director 1	Tony Oliver (eps. 1-16)
Voice Director 2	Dorah Fine (eps. 17-24)
Translation & Adaptation	Khoi Dao Laura Stahl
Recorded	2022
Dub Country	United States
Original Country	Japan
Episodes	24
Year	2021-2022
Chronology
Predecessor	Lupin the 3rd Part 5

Lupin the 3rd Part 6 is a 2021 anime series and a continuation of the Lupin the 3rd franchise.

It is the sixth series based on the manga Lupin III written and illustrated by Monkey Punch and ran from October 9, 2021 to March 27, 2022 in Japan.

Synopsis The most elegant thief is ready for his next chapter, unless the sharp-witted Sherlock Homes has something to say about it. When Holmes' longtime partner Watson is murdered, none other than Lupine appears at the top of his list of suspects. With Holmes gaining on him at a rapid pace, Lupine must prove his innocence and make an organization that goes by the name of The Raven come forward... if he is to live to steal another day.

Cast

Image	Character	Seiyū	Dub Actor
Main Characters
	Arsène Lupin III	Kanichi Kurita	Tony Oliver
	Daisuke Jigen	Kiyoshi Kobayashi (ep. 0)	Richard Epcar
		Akio Ōtsuka
	Goemon Ishikawa XIII	Daisuke Namikawa	Lex Lang
	Fujiko Mine	Miyuki Sawashiro	Michelle Ruff
Secondary Characters
	Inspector Koichi Zenigata	Kōichi Yamadera	Doug Erholtz
	Gorō Yatagarasu	Nobunaga Shimazaki	Kaiji Tang
	Sherlock Holmes	Masato Obara	YongYea
	Lily Watson	Sumire Morohoshi	Emi Lo
	Mattea Farah	Risa Shimizu	Suzie Yeung
	Arianna	Nanako Mori	Courtney Lin
	Tomoe	Miru Hitotsuyanagi	Dorah Fine
		Rika Fukami (young)	Minae Noji
	Inspector Lestrade	Tomoyuki Shimura	Luis Bermudez
	Albert d'Andresy	Kenjirō Tsuda	Kaiser Johnson
	Mercedes Camilo	Hiroko Kiso	Amber Lee Connors
Recurring Characters
	Mrs. Hudson	Mie Sonozaki	Lindsay Sheppard
	Linfeng Wang	Yukana	Vivian Lu
	Elliot Buckingham	Daiki Hamano	David Matranga
	Dr. John H. Watson	Taisuke Nishimura	Joe Hernandez
	Joe	En Yoneda	Amber May
	Oliver	Taichi Takeda	Andrew Eales

Episodic Characters

Imagen	Character	Seiyū	Dub Actor	Ep(s).
	Barman	Shunsuke Sakuya	Luis Bermudez	0
	Edmund Faulkner	Mitsuru Takakuwa	Doug Stone	1
	Guard	Eiji Yoshitomi	Bob Carter	1, 11
	Nora	Yukari Watanabe	Dorah Fine
	Martin	Masaomi Yamahashi	Zach Zeidman
	Marquis	Sōryū Konno	Doug Stone	3
	Morton	Naoki Tamanoi	Jason Marnocha
	Inspector Queen	Yutaka Nakano	Bob Carter
	Manfred Lee	Shūhei Sakaguchi	Matt Shipman
	Fredric Dannay	Satoshi Nakao	Tommy Arciniega
	Emi	Yūko Ōno	Lindsay Sheppard
	André Anderson	Takuya Kirimoto	Edward Bosco	4
	Waitress	Yōko Hikasa	Dorothy Fahn
	Killers	Chikahiro Kobayashi	Brent Mukai
		Hiroshi Shirokuma	Chris Tergliafera
	Movie Narration	Rokuro Wada	Bill Rogers	5
	Yoshiaki Hongō	Akio Ōtsuka	Richard Epcar	5-6
	Black Lizard	Miyuki Sawashiro	Michelle Ruff
	Inspector Namikoshi	Kōichi Yamadera	Doug Erholtz
	Sarantoya	Miyuki Satō	Jennie Kwan
	Kogorō Akechi	Tatsuhisa Suzuki	Stephen Fu
	Colonel Daidōji	Atsushi Miyauchi	Brook Chalmers
	Ruriko Shigetomi	Kana Ueda	Faye Mata
		Sae Arikawa (elder)	Dorothy Fahn
	Old Man	Misao Kobayashi	Bill Rogers	6
	Horatio Clover	Kimiyoshi Kibe	Edward Bosco	7
	Crosby	Mitsutoshi Shundō	Michael Schwalbe
	Colonel Moran	Tetsuo Kanao	Bill Rogers	7, 23
	Brad Roark	Kōji Ishii	Imari Williams	8
	Kenny Howell	Ami Naitō	Laura Stahl
	Gun Dealer	Hiroaki Mikami	D.W. McCann
	Mr. Brewton	Yūichi Matsuda	David Matranga
	Simmons	Daisuke Renba	Khoi Dao
	Fake Simmons	Hayato Watanabe	Kaiser Johnson
	Carson	Michitake Kikuchi	Joe Hernandez
	Fake Carson		Bob Carter
	Cherry	Maki Izawa	Barbara Goodson	9
	Sakura	Yōko Honna	Jenny Yokobori
	Mikhail	Yōji Ueda	Christopher Bevins	10
	Alex Jenkinson	Tatsumi Ishihara	D.W. McCann	11
	Derrick Barnes	Atsuo Hasegawa	Imari Williams
	James Moriarty	Akira Ishida	Khoi Dao	12, 23
	Maybanks	Takamaru Seko	Jake Eberle	13
	Nicola	Chihiro Sunō	Minae Noji
	Fernand Maistre	Daisuke Hirakawa	Clifford Chapin	15
	Jackal	Mitsutaka Itakura	Christopher Wehkamp
	Ced	Tōru Nara	Van Barr Jr.
	Laurent	Kōsuke Gotō	Mark Allen Jr.
	Mylene Legrand	Rina Satō	Stephanie Southerland	15, 23
	Lagerfeld	Masaki Terasoma	Joe J. Thomas	16
	Basketball Model	Akihiro Tajima	Van Barr Jr.
	Cheerleader	Takahiro Yoshino	Mark Allen Jr.
	Gabby	Eri Kitamura	Brittany Lauda	16, 23
	Selim	Kōsuke Sakaki	Adin Rudd	18-19
	Luis	Ryū Yamaguchi	Jay Preston
	Hazel	Yūko Kaida	Marie Westbrook	18, 23
	Police Chief	Katsumi Chō	Damon Alums	19
	Police Captain	Shinmei Hashimoto	Mike Smith
	Grayson	Kōji Yusa	D.C. Douglas	20
	Amelia	Megumi Han	Brittany Cox	20, 23
	Don	Hiroaki Mikami	G. Larry Butler	21
	Dan	Shiro Saito	Doug Erholtz
	Bon	Eiji Yoshitomi	Stephen Mendel
	Captain	Shūei Ikawa	Austin Lee Matthews
	Muru	Reika Uyama	Deneen Melody	21, 23
	Finn Clark	Ai Kayano	Lizzie Freeman	22
	Mariel Clarke	Fumiko Orikasa	Natalie Hoover
	Daniel	Yasuyoshi Hara	Stephen Mendel
	Anna Sigurdsson	Yorie Terauchi	Jill Remez
	Grandfather	Tomisaburō Horikoshi	G. Larry Butler
	Sean	Hirohito Yamada	Austin Lee Matthews
	Allen	Chiaki Kobayashi	Doug Erholtz
	Catherine	Kana Okazaki	Deneen Melody
	Subordinate #A	Taichi Takeda	Bill Rogers	24
	Subordinate #B	Daisuke Renba	Brian Timothy Anderson

Additional Voices

Mark Allen Jr. Damon Alums Tommy Arciniega Luis Bermudez Edward Bosco Ryan Burch Bob Carter Dani Chambers Clifford Chapin Amber Lee Connors Jordan Dash Cruz Khoi Dao Andrew Eales Jake Eberle Dorothy Fahn Richard Epcar Doug Erholtz Dorah Fine Barbara Goodson Matthew Greenbaum Joe Hernandez Kaiser Johnson Brittany Lauda

Emi Lo David Matranga Amber May D.W. McCann Brent Mukai Minae Noji Jay Preston Bill Rogers Adin Rudd Michelle Ruff Michael Schwalbe Lindsay Sheppard Mike Smith Stephanie Southerland Laura Stahl Kaiji Tang Chris Tergliafera Joe J. Thomas Christopher Wehkamp YongYea Jenny Yokobori Zach Zeidman

Notes

• Unlike the previous Lupin the 3rd shows which were previously recorded at Epcar Entertainment and Wowmax Next Studios respectively, Part VI is recorded at Bang Zoom! Entertainment which previously did The Woman Called Fujiko Mine films, Lupin the 3rd: Goodbye Partner and Prison of the Past.
• In episode 4, the redheaded waitress from episode 4 (actually Fujiko in disguise, with the real waitress Bound and Gagged in the back of the diner) is voiced by Dorothy Elias-Fahn. She previously voiced Fujiko in the Manga Entertainment dub of The Castle of Cagliostro.

Video Releases

Distributor	Year	Format	Contents	Region	Country
Sentai Filmworks	2023		The Complete Series	A DVB-T	United States
			3 Discs

External Links

• Lupin the 3rd Part 6 (anime) at Anime News Network's encyclopedia
• Lupin the 3rd Part 6 at the Internet Movie Database