Lord El-Melloi II's Case Files: Rail Zeppelin Grace

Lord El-Melloi II's Case Files: Rail Zeppelin Grace
Original Title	ロード・エルメロイⅡ世の事件簿 -魔眼蒐集列車 Grace note- (Lord El-Melloi II-sei no Jikenbo -Rail Zeppelin Grace note-)
Original Language	Japanese
Dubbing Studio	Bang Zoom! Entertainment
Voice Director	Christian La Monte
Translation & Adaptation	Erica Mendez
Recorded	2020
Dub Country	United States
Original Country	Japan
Episodes	13
Year	2019

Lord El-Melloi II's Case Files: Rail Zeppelin Grace is an Anime Television Series adaptation by Troyca that aired from July 6 to September 28, 2019.

Synopsis Ten years after facing defeat in the Fourth Holy Grail War, Waver Velvet, now Lord El Melloi II, teaches classes at the Clock Tower—the center of education for mages. However, his new status as "Lord" comes with a caveat: obey the orders of Reines, the younger sister of the deceased Kayneth El Melloi, until she is old enough to rule the House of El Melloi. Waver, along with his mysterious apprentice Gray, takes on a series of cases assigned by Reines and the Mages Association. With each case proving to be more complex than the last, could there be more to the Clock Tower than meets the eye, and what secrets does Reines hide?

Cast

Image	Character	Seiyū	Dub Actor
Main Characters
	Lord El-Melloi II	Daisuke Namikawa	Lucien Dodge
	Gray	Reina Ueda	Kayli Mills
Secondary Characters
	Reines El-Melloi Archisorte	Inori Minase	Allegra Clark
	Melvin Waynes	Daisuke Hirakawa	Christian La Monte
	Svin Glascheit	Seiichirō Yamashita	David Errigo Jr.
	Add	Daisuke Ono	Greg Chun
	Hishiri Adashino	Yuko Minaguchi	Julia McIlvaine
	Flat Escardos	Yoshitsugu Matsuoka	Khoi Dao
	Olga Marie Arsimilat Animusphere	Madoka Yonezawa	Kira Buckland
	Luviagelita Edelfelt	Shizuka Itō	Lauren Landa
	Faker	Yō Taichi	Morgan Berry
	Yvette L. Lehmann	Miho Okasaki	Sarah Anne Williams
	Caules Forvedge Yggdmillennia	Yūsuke Kobayashi	Tom Bauer
	Kairi Shishigou	Kenji Nomura	Patrick Seitz
	Karabo Frampton	Eizō Tsuda	John Eric Bentley
	Doctor Heartless	Jun Fukuyama	Kevin M. Connolly
Minor Characters
	Leandra	Toa Yukinari	TBA
	Rodin	Akinori Egoshi	TBA
	Mary Lil Fargo	Hisako Kanemoto	TBA
	Fernando Li	Bin Shimada	John DeMita
	Wills Pelham Codrington	Tomoaki Maeno	Ben Lepley
	Trisha Fellows	Kumiko Higa	TBA

Episodic Characters

Image	Character	Seiyū	Dub Actor	Episode
	Barzan	Junichi Yanagita	TBA	1
	Alec Fargo	Shōta Yamamoto	Matthew David Rudd	2
	Ernest Fargo	Hideyuki Umezu	John Snyder	2
	Rocco Belfeban	Tomohisa Asō	John DeMita	3
	Michael	Koji Okino	Zeno Robinson
	Gueldoa Davenant	Yutaka Aoyama	John Snyder
	Bram Nuada-Re Sophia-Ri	Hirofumi Nojima	TBA	4
	Faye	Lynn	Vivian Lu	5
	Jean-Mario Supinerra	Kanehira Yamamoto	John DeMita	9
	Kayneth El-Melloi Archibald	Takumi Yamazaki	Doug Erholtz	10
	Inorai Valualeta Atroholm	Miyuki Ichijo	Philece Sampler	13
	Rider (Iskander / Alexander the Great)	Akio Ōtsuka	Jamieson Price

Additional Voices

• Matthew David Rudd
• Zeno Robinson

Video Releases

Distributor	Year	Format	Contents	Region	Country
Aniplex of America	2020		The Complete Series	A DVB-T	United States
			3 Discs

See Also

• Fate/stay night
• Fate/stay night: Unlimited Blade Works
• Fate/Zero
• Fate/kaleid liner Prisma Illya 2wei!
• Fate/stay night: Unlimited Blade Works
• Fate/kaleid liner Prisma Illya 2wei Herz!
• Fate/Apocrypha
• Fate/stay night: Heaven's Feel I. presage flower
• Fate/stay night: Heaven's Feel II. lost butterfly
• Fate/stay night: Heaven's Feel III. spring song
• Fate/Extra Last Encore
• Lunar Legend Tsukihime

External Links

• Lord El-Melloi II's Case Files: Rail Zeppelin Grace at the Internet Movie Database
• Lord El-Melloi II's Case Files: Rail Zeppelin Grace (anime) at Anime News Network's encyclopedia