Dubbing Wikia

Pokémon: The Rise of Darkrai[]

Pokémon: The Rise of Darkrai (ディアルガVSパルキアVSダークライ Diaruga Tai Parukia Tai Dākurai) is the tenth theatrical Pokémon film, and the first in the Diamond & Pearl series. It first premiered in Japanese theaters on July 14, 2007, and it later premiered on Cartoon Network in United States on February 24, 2008.

As indicated by the film title, Darkrai, as well as Dialga and Palkia, are the featured Pokémon.

Synopsis

Ash and friends (this time accompanied by newcomers Dawn and Piplup) arrive at an idyllic village on their way to their next Pokemon contest, where chaos will soon erupt with the prophecy of two Pokemon Gods (Dialga and Palkia) and the arrival of a mysterious, seemingly deadly Pokemon named Darkrai, which has the power to distort space and time.

Cast[]

Image Character Original Name Seiyū Dub Actor
Ash Ketchum Satoshi Rika Matsumoto Sarah Natochenny
Pikachu Ikue Ōtani
Dawn Hikari Megumi Toyoguchi Emily Bauer
Piplup Pochama Etsuko Kozakura Michele Knotz
Brock Takeshi Yūji Ueda Bill Rogers
Jessie Musashi Megumi Hayashibara Michele Knotz
James Kojiro Shinichirō Miki James Carter Cathcart
Meowth Nyarth Inuko Inuyama
Wobbuffet Sonans Yūji Ueda Kayzie Rogers
Nurse Joy Joy Kikuko Inoue Michele Knotz
Alice Rosa Kato Khristine Hvam
Mamiko Noto
(young)
Tonio Kōji Yamamoto Rich McNanna
Daisuke Sakaguchi
(young)
Baron Alberto Kōichi Yamadera Ax Norman
Darkrai Kōji Ishizaka Scott Williams
Alicia Chiharu Suzuka Kayzie Rogers
Mamiko Noto
(young)
Gaudy Kenta Miyake James Carter Cathcart
Alegra Maki Shoko Nakagawa Emlyn McFarland
Kai Dai Ryūji Akiyama Sean Kenin
Maury Katsumi Hiroshi Yamamoto Joshua Swanson
Bogie Old Shopkeeper Hirokazu Miura Rodger Parsons
Narrator Unshō Ishizuka

Additional Voices[]

Notes[]

  • This is the first Pokémon dub handled by DuArt Film & Video.

Transmission[]

Date(s) Channel Country
2008 Cartoon Network United States United States
2009 Jetix United Kingdom United Kingdom

Video Releases[]

Distributor Year Format Region Country
Viz Media 2008 1
NTSC
United States United States

External Links[]

Pokémon: Giratina & the Sky Warrior[]

Pokémon: Giratina & the Sky Warrior (ラティナと氷空の花束 シェイミ Giratina to Sora no Hanataba: Shaymin) is the eleventh theatrical Pokémon film, and the second in the Diamond & Pearl series. It is a direct sequel to The Rise of Darkrai. It first premiered in Japanese theaters on July 19, 2008, and later premiered theatrically in the United States on February 13, 2009. It was distributed in the United States by Universal Studios.

Synopsis

The Reverse World is a world that accepts pollution from the Real World in the form of poison so that the environmental balance of the Real World isn't destroyed by air pollution. Giratina looks upon Dialga and Palkia as its enemies, because the effects of contamination in the Reverse World have increased as a consequence of last year's time-space clash. Dialga, who is resting at a lake, is attacked from the Reverse World by Giratina and dragged to the Reverse World, and Shaymin, who is at the scene, also gets caught up. Escape is impossible for Dialga, but Shaymin manages to escape by absorbing the poison that's all over the Reverse World and exploding. When it does, it opens a hole in the Reverse World, and Dialga and Shaymin escape. While escaping, Dialga places the Reverse World in a time loop, closing it so Giratina can't enter the Real World.

Cast[]

Image Character Original Name Seiyū Dub Actor
Ash Ketchum Satoshi Rika Matsumoto Sarah Natochenny
Pikachu Ikue Ōtani
Dawn Hikari Megumi Toyoguchi Emily Bauer
Piplup Pochama Etsuko Kozakura Michele Knotz
Brock Takeshi Yūji Ueda Bill Rogers
Jessie Musashi Megumi Hayashibara Michele Knotz
James Kojiro Shinichirō Miki James Carter Cathcart
Meowth Nyarth Inuko Inuyama
Wobbuffet Sonans Yūji Ueda Kayzie Rogers
Nurse Joy Joy Yuriko Yamaguchi Michele Knotz
Shaymin Vanilla Yamazaki Amy Palant
Newton Graceland Mugen Graceland Kōichi Yamadera Marc Thompson
Zero Shidō Nakamura Sean McCourt
Infi Shoko Nakagawa Erica Schroeder
Moose Red Yoshida Tom Wayland
Layla Leila Akina Minami Amy Palant
Ogin Chie Satō Sarah Natochenny
Shun Mika Teratani Erica Schroeder
Kako Hinako Sasaki ¿?
Taka Mayuki Makiguchi Tim Werenko
Narrator Unshō Ishizuka Rodger Parsons

Additional Voices[]

Transmission[]

Date(s) Channel Country
2009 Cartoon Network United States United States
Jetix United Kingdom United Kingdom

Video Releases[]

Distributor Year Format Region Country
Universal Studios
Home Entertainment
2009 1
NTSC
United States United States
Viz Media 2015

External Links[]

Pokémon: Arceus & the Jewel of Life[]

Pokémon: Arceus & the Jewel of Life (アルセウス超克の時空へ Aruseusu Chōkoku no Jikū e) is the twelfth theatrical Pokémon film, and the third in the Diamond & Pearl series. It is a direct sequel to Giratina & the Sky Warrior. It first premiered in Japanese theaters on July 18, 2009, and later premiered theatrically in the United States on November 20, 2009. It was distributed theatrically in the United States by Universal Studios.

Synopsis

Long ago, Arceus granted a fragment of its power as the Jewel of Life to help Michina in the town's hour of need, only to be betrayed when it was time for that power to be returned. After so many years, Arceus is about to return to reclaim its stolen power- enraged, vengeful, and seemingly unstoppable. Not even the combined might of Dialga, Palkia, and Giratina can stop Arceus from devastating all existence across the dimensions. But Ash and his companions, joining forces with their new friend Sheena, May have discovered the only way to redeem that ancient betrayal. Their journey will be both dangerous and uncertain: even if Ash and his friends can set an old wrong right again, will there be time to return the Jewel of Life before Arceus destroys everything and everyone they've ever known?

Cast[]

Image Character Original Name Seiyū Dub Actor
Ash Ketchum Satoshi Rika Matsumoto Sarah Natochenny
Pikachu Ikue Ōtani
Dawn Hikari Megumi Toyoguchi Emily Bauer
Piplup Pochama Etsuko Kozakura Michele Knotz
Brock Takeshi Yūji Ueda Bill Rogers
Jessie Musashi Megumi Hayashibara Michele Knotz
James Kojiro Shinichirō Miki James Carter Cathcart
Meowth Nyarth Inuko Inuyama
Wobbuffet Sonans Yūji Ueda Kayzie Rogers
Arceus Akihiro Miwa Tom Wayland
Damos Masahiro Takashima Dan Green
Marcus Gishin Kōichi Yamadera Jason Griffith
Sheena Kii Kitano Carrie Keranen
Kevin Yūji Kishi Wayne Grayson
Tapp Yuzuru Fujimoto Bill Tost
Kato Kanta Motoko Kumai Tom Wayland
Kiko Kako Kei Shindō Erica Schroeder
Narrator Unshō Ishizuka Rodger Parsons

Additional Voices[]

Transmission[]

Date(s) Channel Country
2010 Cartoon Network United States United States
Disney XD United Kingdom United Kingdom

Video Releases[]

Distributor Year Format Region Country
Viz Media 2011 1
NTSC
United States United States

External Links[]

Pokémon: Zoroark: Master of Illusions[]

Pokémon: Zoroark: Master of Illusions (幻影の覇者 ゾロアーク Gen'ei no Hasha: Zoroark) is the thirteenth theatrical Pokémon film, and the fourth and final in the Diamond & Pearl series. It originally premiered in Japanese theaters on July 10, 2010, and premiered theatrically in the United States on February 5, 2011. It was distributed theatrically in the United States by Universal Studios.

The movie's fictitious setting is based on various locations in the Netherlands, and Belgium.

The Pokémon protagonists of this film are Zoroark, Zorua and Celebi; and features the special appearance of the three legendary Pokémon Entei, Suicune and Raikou in their variocolor form.

Synopsis

A greedy, manipulative media mogul seeks to capture Celebi for nefarious purposes, using the shape-shifting Pokémon, Zoroark, to hunt it down.

Cast[]

Image Character Original Name Seiyū Dub Actor
Ash Ketchum Satoshi Rika Matsumoto Sarah Natochenny
Pikachu Ikue Ōtani
Dawn Hikari Megumi Toyoguchi Emily Bauer
Piplup Pochama Etsuko Kozakura Michele Knotz
Brock Takeshi Yūji Ueda Bill Rogers
Jessie Musashi Megumi Hayashibara Michele Knotz
James Kojiro Shinichirō Miki James Carter Cathcart
Meowth Nyarth Inuko Inuyama
Wobbuffet Sonans Yūji Ueda Kayzie Rogers
Zorua Kurumi Mamiya Eileen Stevens
Zoroark Romi Park
Grings Kodai Takanori Jinnai Sean Schemmel
Karl Kurt Takashi Tsukamoto Wayne Grayson
Rowena Rioka Natsuki Katō Erica Schroeder
Joe Yuzuru Fujimoto Nick Sullivan
Tammy Tomo Ai Satō Annie Roland
Goone Goon Kōichi Yamadera Marc Thompson
Peg Proof Shoko Nakagawa Alyson Leigh Rosenfeld
Pokémon Baccer Stadium Announcer Kazuya Masuda Brian O'Halloran
Nurse Joy Joy Yuriko Yamaguchi Michele Knotz
Officer Jenny Junsar Chinami Nishimura Emlyn McFarland
Narrator Unshō Ishizuka Rodger Parsons

Additional Voices[]

Transmission[]

Date(s) Channel Country
2011 Cartoon Network United States United States
CITV United Kingdom United Kingdom

Video Releases[]

Distributor Year Format Region Country
Viz Media 2011 1
NTSC
United States United States

External Links[]

vde
Series
(Japan)

PokémonPokémon Advanced GenerationPokémon Diamond & PearlPokémon Best Wishes!Pokémon XYPokémon Sun & MoonPokémon Journeys: The SeriesAim To Be A Pokémon MasterPokémon Horizons: The Series

Spin-offs Pokémon ChroniclesPokémon Mystery DungeonPokémon OriginsPokémon GenerationsPokémon - Twilight WingsPokémon EvolutionsPokémon - Hisuian SnowPOKÉTOONPokémon - Paldean WindsPokémon Concierge
Films

Pokémon: The First MoviePokémon: The Movie 2000Pokémon 3: Spell of the UnknownPokémon 4EverPokémon Heroes
Pokémon: Jirachi Wish MakerPokémon: Destiny DeoxysPokémon: Lucario & the Mystery of MewPokémon Ranger & the Temple of the Sea
Pokémon: The Rise of DarkraiPokémon: Giratina & the Sky WarriorPokémon: Arceus & the Jewel of LifePokémon: Zoroark: Master of Illusions
Pokémon the Movie: Black/White - Victini & Reshiram/ZekromPokémon the Movie: Kyurem vs. the Sword of JusticePokémon: Genesect & the Legend Awakened
Pokémon the Movie: Diancie & the Cocoon of DestructionPokémon the Movie: Hoopa & the Clash of AgesPokémon the Movie: Volcanion & the Mechanical Marvel
Pokémon The Movie: I Choose You!Pokémon The Movie: The Power of UsMewtwo Strikes Back EvolutionPokémon The Movie: Secrets of the Jungle

Specials

Pikachu ShortsPokémon: The Uncut Story of Mewtwo's OriginPokémon: Mewtwo ReturnsPokémon: The Mastermind of Mirage PokémonPokémon - Mega Evolution SpecialPokémon - The Arceus ChroniclesPokémon - The Distant Blue Sky

Video Games

Pokémon SnapPokéPark Wii: Pikachu's AdventurePokkén TournamentDetective PikachuPokémon MastersNew Pokémon SnapDetective Pikachu Returns

External Links