Dubbing Wikia
Advertisement

Pokémon the Movie: Black—Victini & Reshiram / White—Victini & Zekrom


Pokémon the Movie: Black - Victini & Reshiram / Pokémon the Movie: White - Victini & Zekrom (ビクティニと白き英雄レシラム Victini to Shiruki Eiyū - Reshiram / ビクティニと黒き英雄ゼクロム Victini to Kuroki Eiyū - Zekrom) are the two versions of the fourteenth film in the Pokémon anime series, and the first in the Best Wishes! series. They were originally released on July 16, 2011 in Japan. The films received a limited theatrical release in America by the digital cinema developer and distributor, Cinedigm, on December 3, 2011 and December 4, 2011.

The movies feature Victini the Victory Pokémon, as well as the Vast White/White Yang Pokémon Reshiram and the Deep Black/Black Yin Pokémon Zekrom. The plots of both films are similar until Reshiram and Zekrom enter the story of each film.

Synopsis

Victini, a legendary Pokémon, unable to leave the boundaries of its hometown, is targeted by a determined villager to restore the homelands of his ancestors.

Cast

Image Character Original Name Seiyū Dub Actor
Pkmn M14 Ash.png Ash Ketchum Satoshi Rica Matsumoto Sarah Natochenny
Pikachu Ikue Ōtani Not dubbed
Pkmn M14 Iris.png Iris Aoi Yūki Eileen Stevens
Pkmn M14 Cilan.png Cilan Dento Mamoru Miyano Jason Griffith
Pkmn M14 Jessie.png Jessie Musashi Megumi Hayashibara Michele Knotz
Pkmn M14 James.png James Kojiro Shinichirō Miki James Carter Cathcart
Pkmn M14 Meowth.png Meowth Nyarth Inuko Inuyama
Pkmn M14 Damon.png Damon Dred Grangil Takeshi Tsuruno J. Michael Tatum
Pkmn M14 Damon young.png Chiaki Takahashi
(young)
Pkmn M14 Carlita.png Carlita Karita Satomi Ishihara Leah Clark
Pkmn M14 Juanita.png Juanita Janta Mao Daichi Khristine Hvam
Pkmn M14 Luis.png Luis Aude Shoko Nakagawa Eileen Stevens
Pkmn M14 Luisa.png Luisa Sed Lisa Ortiz
Pkmn M14 Glacine.png Glacine Yajin Sayuri Yamauchi Erica Schroeder
Pkmn M14 Ravine.png Ravine Kajin Tsuguo Mogami Bob Senkewicz
Pkmn M14 Donuke.png Donuke Kensuke Satō Tom Wayland
Pkmn M14 Manuke.png Manuke Kiyotaka Furushima Eli James
Pkmn M14 Mannes.png Mannes Momont Kōichi Yamadera J. David Brimmer
Pkmn M14 Leeku.png Leeku Misato Fukuen Tom Wayland
Pkmn M14 Zekrom.png Zekrom Hideki Takahashi Marc Thompson
Pkmn M14 Reshiram.png Reshiram Shosuke Tanihara
Pkmn M14 King of the Valle.png King of the People of the Vale Kenji Utsumi Bill Tost
Pkmn M14 Referee.png Referee ¿? ¿?
Pokemon M14 Reshiram logo.png Narration Unshō Ishizuka Rodger Parsons
Pokemon M14 Zekrom logo.png

Additional Voices

Transmission

Date(s) Channel Country
2011 Cartoon Network United States United States
Disney XD United Kingdom United Kingdom

Video Releases

Distributor Year Format Region Country
Viz Media 2012 DVD.jpg 1
NTSC
United States United States

External Links

Pokémon the Movie: Kyurem vs. the Sword of Justice


Pokémon the Movie: Kyurem vs. the Sword of Justice (キュレムVS聖剣士ケルディオ Kyurem Vs. Seikenshi Keldeo) is the fifteenth Pokémon film. It premiered in Japanese theaters on July 14, 2012. The film was first broadcast in English on Cartoon Network in the United States on December 8, 2012, and later released on DVD in the U.S. on April 2, 2013 by Viz Media.

The movies features Kyurem, the Boundary Pokémon, along with Keldeo, Virizion, Cobalion and Terrakion.

Synopsis

Ash and Pikachu, along with their friends Iris and Cilan, are on a train that heads to the next stop of their trip. Suddenly, Ash sees a wounded Pokémon he has never seen before. The Pokémon they just met turns out to be the mythical Keldeo, an over zealous Pokémon who is on a mission to rescue his friends from the frozen claws of Kyurem. With the help of Ash and Pikachu can Keldeo become a sword of justice and defeat the mighty Kyurem?

Cast

Image Character Original Name Seiyū Dub Actor
Pkmn M15 Ash.png Ash Ketchum Satoshi Rica Matsumoto Sarah Natochenny
Pikachu Ikue Ōtani Not dubbed
Pkmn M15 Iris.png Iris Aoi Yūki Eileen Stevens
Pkmn M15 Cilan.png Cilan Dento Mamoru Miyano Jason Griffith
Pkmn M15 Keldeo.png Keldeo Shoko Nakagawa Vic Mignogna
Pkmn M15 Kyurem.png Kyurem Katsumi Takahashi Marc Thompson
Pkmn M15 Cobalion.png Cobalion Cobalon Kōichi Yamadera Tyler Bunch
Pkmn M15 Terrakion.png Terrakion Hiroki Yasumoto Henry Carr
Pkmn M15 Virizion.png Virizion Takako Honda Emlyn Morinelli
Pkmn M15 Elder.png Elder Wasabi Mizuta Kayzie Rogers
Pkmn M15 Malin.png Malin Rola Erica Schroeder
Pkmn M15 Joy.png Nurse Joy Chika Fujimura Alyson Leigh Rosenfeld
Pkmn M15 Train Attendant.png Station Attendant Kenta Miyake ¿?
Pokemon M15 logo.png Narration Unshō Ishizuka Rodger Parsons

Additional Voices

Transmission

Date(s) Channel Country
2012 Cartoon Network United States United States

Video Releases

Distributor Year Format Region Country
Viz Media 2013 DVD.jpg 1
NTSC
United States United States

External Links

Pokémon the Movie: Genesect & the Legend Awakened


Pokémon the Movie: Genesect & the Legend Awakened (神速のゲノセクトミュウツー覚醒 Shinsoku no Genosekuto Myutsū kakusei) is the sixteenth Pokémon film, and the third and final in the Best Wishes! series. This movie stars the legendary Pokémon Genesect and Mewtwo; and originally premiered on July 13, 2013 in Japanese theaters. It premiered on Cartoon Network in the United States on October 19, 2013.

Synopsis

Distressed by the loss of their homeland, the Genesect Army attacks New Tork City. Coincidentally, Ash and his friends are visiting the city to see the park called Pokémon Hills. When the Genesect begin rampaging in the city, Ash is protected by the sudden appearance of a familiar Pokémon, Mewtwo. Despite sympathizing with the plight of the Genesect, Mewtwo attempts to convince them to leave New Tork City and go somewhere else where artificial Pokémon can belong, only to get into a conflict with the Red Genesect that leads the team. Can Mewtwo overcome the Genesect to save New Tork City or is the city doomed to be destroyed and changed into the nest of a Pokémon left behind by history?

Cast

Image Character Original Name Seiyū Dub Actor
Pkmn M16 Ash.png Ash Ketchum Satoshi Rica Matsumoto Sarah Natochenny
Pikachu Ikue Ōtani Not dubbed
Pkmn M16 Iris.png Iris Aoi Yūki Eileen Stevens
Pkmn M16 Cilan.png Cilan Dento Mamoru Miyano Jason Griffith
Pkmn M16 Jessie.png Jessie Musashi Megumi Hayashibara Michele Knotz
Pkmn M16 James.png James Kojiro Shinichirō Miki James Carter Cathcart
Pkmn M16 Meowth.png Meowth Nyarth Inuko Inuyama
Pkmn M16 Joy.png Nurse Joy Joy Chika Fujimura Alyson Leigh Rosenfeld
Pkmn M16 Mewtwo.png Mewtwo / Mega-Mewtwo Y Reiko Takashima Miriam Pultro
Pkmn M16 Mega Mewtwo Y.png
Pkmn M16 Red Genesect.png Red Genesect Kōichi Yamadera Scottie Ray
Pkmn M16 Genesect Douse.png Genesect Douse Drive Sumire Morohoshi Samia Mounts
Pkmn M16 Genesect Chill.png Genesect Chill Drive Akeno Watanabe Yūko Minaguchi
Pkmn M16 Genesect Burn.png Genesect Burn Drive Kiyotaka Furushima Tom Wayland
Pkmn M16 Genesect Shock.png Genesect Shock Drive Kensuke Satō Marc Thompson
Pkmn M16 Eric.png Eric Takashi Yoshimura Jake Paque
Pkmn M16 Eva.png Eva Yukino Yuko Oshima ¿?
Pkmn M16 Tanner.png Tanner Natsuki Yuka Iguchi ¿?
Pkmn M16 Mother.png Eva & Tanner's Mother ¿? ¿?
Pokemon M16 logo.png Narration Unshō Ishizuka Rodger Parsons

Additional Voices

Notes

  • Japanese voice actress Yūko Minaguchi appears in the dub, Minaguchi having been studying abroad in the United States at the time.

Transmission

Date(s) Channel Country
2013 Cartoon Network United States United States
CITV United Kingdom United Kingdom

Video Releases

Distributor Year Format Region Country
Viz Media 2013 DVD.jpg 1
NTSC
United States United States

External Links

vdePokemon-logo.png
Series
(Japan)

PokémonPokémon Advanced GenerationPokémon Diamond & PearlPokémon Best Wishes!Pokémon XYPokémon Sun & MoonPokémon Journeys: The Series

Spin-offs Pokémon ChroniclesPokémon OriginsPokémon Generations
Films

Pokémon: The First MoviePokémon: The Movie 2000Pokémon 3: Spell of the UnknownPokémon 4EverPokémon Heroes
Pokémon: Jirachi Wish MakerPokémon: Destiny DeoxysPokémon: Lucario & the Mystery of MewPokémon Ranger & the Temple of the Sea
Pokémon: The Rise of DarkraiPokémon: Giratina & the Sky WarriorPokémon: Arceus & the Jewel of LifePokémon: Zoroark: Master of Illusions
Pokémon the Movie: Black/White - Victini & Reshiram/ZekromPokémon the Movie: Kyurem vs. the Sword of JusticePokémon: Genesect & the Legend Awakened
Pokémon the Movie: Diancie & the Cocoon of DestructionPokémon the Movie: Hoopa & the Clash of AgesPokémon the Movie: Volcanion & the Mechanical Marvel
Pokémon The Movie: I Choose You!Pokémon The Movie: The Power of UsMewtwo Strikes Back EvolutionPokémon The Movie: Secrets of the Jungle

Specials

Pokémon: The Uncut Story of Mewtwo's OriginPokémon: Mewtwo ReturnsPokémon: The Mastermind of Mirage PokémonPokémon Mystery Dungeon: Team Go-Getters Out Of The Gate!

Characters

Ash KetchumPikachuMistyBrockJessieJamesMeowthTracey SketchitMayMaxDawnIrisCilanSerenaClemontBonnieDelia KetchumProfesor OakGary OakGiovanniNurse JoyOfficer Jenny

External Links
Advertisement