Dubbing Wikia
Advertisement

Laid-Back Camp is a 2018 anime series based on the manga series written and illustrated by Afro. It was first serialized and published in Houbunsha's Manga Time Kirara Forward magazine from July 2015 until 2019 before being transferred to Comic Fuz.

The anime for the first and second was animated by C-Station, and directed by Yoshiaki Kyōgoku. The first season aired in Japan from January 4 to March 22, 2018 and the second season aired from January 7 to April 1, 2021. The third season was animated by Eight Bit, directed by Shin Tosaka, and started airing in Japan from April 4, 2024 to June 20, 2024.

Crunchyroll produced an English dub of the series, which premiered on August 2, 2022.

Synopsis

Nadeshiko, a high school student who had moved from Shizuoka to Yamanashi, decides to see the famous, 1000 yen-bill-featured Mount Fuji. Even though she manages to bike all the way to Motosu, she's forced to turn back because of worsening weather. Unable to set her eyes on her goal, she faints partway to her destination. When she wakes up, it's night, in a place she's never been before, with no way of knowing how to get home. Nadeshiko is saved when she encounters Rin, a girl who is out camping by herself. This outdoorsy girls story begins with this first encounter between Nadeshiko and Rin.


Cast[]

Image Character Seiyū Dub Actor
Main Characters
Nadeshiko Kagamihara (LBC) Nadeshiko Kagamihara Yumiri Hanamori Morgan Lauré
Rin (LBC) Rin Shima Nao Tōyama Celeste Perez
Aoi (LBC) Aoi Inuyama Aki Toyosaki Hannah Alyea
Chiaki (LBC) Chiaki Ogaki Sayuri Hara Katelyn Barr
Ena (LBC) Ena Saito Rie Takahashi Molly Zhang
Secondary Characters
Sakura Kagamihara (LBC) Sakura Kagamihara Marina Inoue Robin Clayton
Minami (LBC) Minami Toba Shizuka Itō Leah Clark
Toku (LBC) Ayano Toki Tomoyo Kurosawa Katie Wetch
Motosu High School Students (Juniors)
Ema Mizunami Maria Sashide Reshel Mae
Mei Nakatsugawa Kokoa Amano Gillian Lange
Motosu High School Teachers
Ōmachi Kunihiro Kawamoto Jordan Dash Cruz
Vice-Principal Yū Wakabayashi ¿?
Shima Family
Saki (LBC) Saki Shima
(Rin's Mother)
Kaori Mizuhashi Kelsey Maher
Hajime Shinshiro
(Rin's Grandfather)
Akio Ōtsuka Larry Cassady
Wataru Shima
(Rin's Father)
Takahiro Sakurai Phil Parsons
Kakamigahara Family
Shūichirō Kagamihara
(Nadeshiko's Father)
Shintarō Ōhata Anthony Bowling
Shizuka (LBC) Shizuka Kagamihara
(Nadeshiko's Mother)
Nozomi Yamamoto Monét Tatianna Lerner
Machiko Kagamihara
(Nadeshiko's Grandmother)
Masumi Taira ¿?
Inuyama Family
Akari (LBC) Akari Inuyama Risae Matsuda Lindsay Seidel
Mineko Inuyama Naomi Shindō Morgan Garrett
Tatsuo Inuyama Taketora Reagan Murdock
Other Characters
Travelers
Ryōko Toba Sachi Kokuryū Rowan Gilvie
Subaru Kikugawa
(Climber / Tea Girl)
Ayako Kawasumi ¿?
Koharu Shimada
(Subaru's Friend / Tea Girl's Friend)
Manami Numakura ¿?
Iida Tadahisa Fujimura Ivan Jasso
Iida's Daughter Mai Fuchigami Mikaela Krantz
Shinichi Ichinomiya Yū Wakabayashi Seth Magill
Haruka Ichinomiya Akira Sekine Kelly Greenshield
Hiroto Ichinomiya Natsumi Kawaida Alexis Tipton
Haruka Yatsushiro Yūmi Yabuuchi Brianna Roberts
Rie Chita Yurika Moriyama Bree Han
Asahi Kotani Haruki Ishiya Eduardo Vildasol
Kaori Ogari Saku Mizuno ¿?
Campground Managers
Yamanaka Campsite Manager Toshitaka Hirano ¿?
Eastwood Campground Manager Nobuaki Kanemitsu ¿?
Camp Ōmama Manager Masamichi Ureshino ¿?
Caribou Outdoor Equipment Store
Seki Nako Eguchi ¿?
Ibigawa Konomi Kohara ¿?
Caribou Aki Toyosaki ¿?
Dogs
Chikuwa (LBC) Chikuwa Sayuri Hara Kristen McGuire
Hayatarō Rie Takahashi Kelly Greenshield
Hanpen Nobuaki Kanemitsu David Matranga
Narration
Narration Akio Ōtsuka Larry Cassady

Episodic Characters[]

Image Character Seiyū Dub Actor Ep(s).
Season One
Ito (LBC) Itō Shōto Kashii Gregory Lush 1, 3
Part-Time Worker Asami Yano Marisa Duran 6
Pinecone Aki Toyosaki Morgan Lauré 7
Season Two
Shrine Maiden Minako Satō Abigail Blythe 14
Pizza Shop Worker Akari Tadano Monica Flatley
Japanese Sweets Shop Worker Saiko Moriya Ezra Vervin 15
Okonomiyaki Shop Boss Hiroshi Naka Adam Rowe 19
Season Three
Hana Misaki Watada Jalitza Delgado 26
Hana's Mom Rina Honnizumi Marianne Bray
Female Conductor Mizuka Sugimoto Brianna Roberts 29

Additional Voices[]

Notes[]

Transmission via Streaming[]

Company Date Category Format Content Country
Crunchyroll Logo August 2, 2022 Anime Digital 35 Episodes United States United States

External Links[]

Advertisement