Kuma Kuma Kuma Bear

Season 1
Season 2

Original Title

くまクマ熊ベアー (Kuma Kuma Kuma Bear)

Original Language

Japanese

Dubbing Studio 1

FUNimation Entertainment
(eps. 1-12)

Dubbing Studio 2

Crunchyroll
(eps. 13-24)

Jessica Sluys
(eps. 13-24)

Jennifer Brooks
(ep. 8)

Angela Liu
(Translation; eps. 1-12)

ADR Production

(eps. 1-12)

(eps. 13-24)

Recorded

2021-2023

Dub Country

United States

Original Country

Japan

Episodes

24

Year

2020-2023

Kuma Kuma Kuma Bear (くまクマ熊ベアー Kuma Kuma Kuma Bear) is a 2020 anime series based on the light novel series with the same name wrriten by Kumanano and illustrated by 029. It started being serialized and published in Shufu to Seikatsu Sha's PASH! Books imprint on May 29, 2015.

The anime series was announced in January 2020, animated by EMT Squared, directed by Kazuhiro Yonedam and aired in Japan from October 7, 2020 to December 23, 2020, consisting of 12 episodes. The second season of the anime aired from April 4, 2023 to June 19, 2023, consisting of 12 episodes. Funimation licensed and produced an English Dub of the series, which premiered on their streaming service on January 20, 2021. The second season titled Kuma Kuma Kuma Bear Punch! aired from April 3, 2023 to June 19, 2023, consisting of 12 episodes. Crunchyroll later took over the English Dub production for Season 2, which premiered on April 17, 2023.

Synopsis

Fifteen-year-old Yuna prefers staying home and obsessively playing her favorite VRMMO game to doing anything else, including going to school. When a strange new update gives her a one-of-a-kind bear outfit that comes with overpowered abilities, Yuna is torn: the outfit is unbearably cute, but too embarrassing to wear in-game. But then she suddenly finds herself transported into the world of the game, facing down monsters and magic for real, and the bear suit becomes her best weapon.

Cast[]

Character	Seiyū	Dub Actor
Yuna	Maki Kawase	Marissa Lenti
Fina	Azumi Waki	Xanthe Huynh
Shuri	Miyu Tomita	Jalitza Delgado
Hugging Bear/Kumakyu	Yuko Kurose	Lindsay Seidel
Swaying Bear/Kumayuru	Emi Miyajima	Lindsay Seidel
Misana Farrengram	Satomi Amano	Felecia Angelle
Noire Foschurose	Rina Hidaka	Amanda Lee
Milaine	Yūko Kurose	Ashe Thurman
Cliff Foschurose	Kōji Yusa	Y. Chang
Shia Foschurose	Inori Minase	Megan Shipman
Helen	Yūki Kudō	Mallorie Rodak

Episodic Characters[]

Image	Character	Seiyū	Dub Actor	Ep(s).
Season One
	Gasso (Kai's Father)	Hiromichi Tezuka	Brad Venable	1
	Zun	Masayuki Katō	Jim Johnson	1
	Ralock	Yōhei Tadano	Jamal Sterling	1, 4
	Kai	Risae Matsuda	Steph Garrett	1, 5
	Deborane	Takaki Ōtomari	Alejandro Saab	2
	Gentz	Satoshi Tsuruoka	Tyson Rinehart	2-3, 6, 9, 12
	Gil	Takuya Nakashima	Marcus M. Mauldin	3, 9
	Lanz	Yūya Hirose	Justin Duncan
	Rulina	Yoshino Aoyama	Kristi Rothrock
	Tirumina	Yume Miyamoto	Molly Searcy	4, 6, 9, 12-13
	Lala	Saki Ichimura	Brianna Roberts	4, 12
	Liz	Sora Tokui	Sara Ragsdale	5
	Bo	Akemi Okamura	Linda Leonard
	Rondo	Hiromichi Tezuka	Brian Mathis
	Enz Roland	Ikuya Sawaki	John Swasey
	Lond	¿?	Brian Mathis	5, 12
	Gran Farrengram	Atsushi Kōsaka	Gerardo Davila	7, 22-24
	Ellelaura Foschurose	Yuiko Tatsumi	Morgan Garrett	7, 9
	Flora	Hina Kino	Brittany Lauda	8
	Ghoulzam	Kōsuke Toriumi	Jordan Dash Cruz
	Sanya	Lynn	Kimberly Woods
	King	Akira Ishida	Mark Oristano	8
	King	Akira Ishida	Adrian Churchill	13
	Karin	Hiyori Nitta	Anairis Quiñones	9
	Karin	Hiyori Nitta	Sarah Wiedenheft	13
	Morin	Yūko Kaida	Meli Grant	9, 13
	Yuura	Toa Yukinari	Sarah Roach	10
	Zarrad	Hiroyuki Yoshino	Larry Brantley	10-11
	Damon	Tetsu Inada	Aaron Campbell	10-12
	Atola	Kana Asumi	Amber Lee Connors
	Ans	Anzu Haruno	Trina Nishimura
Season Two
	Rem	Hiromichi Tezuka	Jared Smith	13
	Timol	Shūichirō Umeda	Ben Balmaceda	14-15, 17
	Garan	¿?	Bradley Gareth	15
	Nahru	Emi Miyajima	Corey Pettit	16
	Surilina	Yūyu Shōji	Celeste Perez	17-19
	Toya	Hiromichi Tezuka	Kevin Thelwell	18-19
	Gouges	¿?	Christopher Wehkamp	21-22
	Randle Svalbard	Yūki Inoue	Derick Snow	22-24
	Gajurdo Salbard	Yasuhiro Mamiya	Christopher Guerrero	23-24