Dubbing Wikia
Advertisement

Konosuba! God's Blessing on This Wonderful World (この素晴らしい世界に祝福を! Kono Subarashii Sekai ni Shukufuku o!) is an anime based on the series of light novels written by Natsume Akatsuki, illustrated by Kurone Mishima and published by Kadokawa Shōten. It was produced by Studio DEEN and directed by Takaomi Kanasaki and broadcast between January 13 and March 16, 2016. A second season was aired between January 11 and March 15, 2017.

Synopsis

Kazuma Satou, a high school student, gamer and shut-in, died on an average day walking home from school, performing the one heroic act of his life. He reawakens in the afterlife, greeted by a beautiful but rude girl named Aqua, who claims to be a goddess that guides the youth whose lives got cut short. Aqua then offers him a choice: to go to heaven, or to get sent to a another world to defeat the Demon King. Of course, Kazuma's gamer instincts kick in, and he chooses to start a new life in a real-life RPG. There's one last choice Kazuma has to make: he is allowed the choice of one thing to take with him to the new world. After puzzling over it, he chooses...Aqua? Join Kazuma on his adventures as he tries to transfer his virtual gaming knowledge to real-life adventurer experience!

Cast

Image Character Seiyū Dub Actor Season
Main Characters
Kazuma Satou.png Kazuma Satō Jun Fukushima Arnie Pantoja 1-2
Aqua.png Aqua Sora Amamiya Faye Mata 1-2
Megumin.png Megumin Rie Takahashi Erica Mendez 1-2
Darkness.png Darkness / Dustiness Ford Lalatina Ai Kayano Cristina Valenzuela 1-2
Secondary Characters
Wiz.png Wiz Yui Horie Brianna Knickerbocker 1-2
Yunyun-anime-0.png Yunyun Aki Toyosaki Kayli Mills 2
Eris (Konosuba).png
Chris (Konosuba).png
Eris / Chris Ayaka Suwa Kira Buckland 1-2
Chomusuke (Konosuba).jpg Chomusuke Hitomi Nabatame Ryan Bartley 2
Kingdom of Belzerg
Luna (Konosuba).png Luna Sayuri Hara Erika Harlacher 1-2
Ruffian.png Ruffian Tetsu Inada Imari Williams 1-2
Sena.png Sena Hitomi Nabatame Allegra Clark 1-2
Kyouya Mitsurugi.png Kyōya Mitsurugi Takuya Eguchi Billy Kametz 1-2
Generals of the Demon King
Beldia.png Verdia Hiroki Yasumoto Patrick Seitz 1-2
Vanir.png Vanir Masakazu Nishida Robbie Daymond 2
Hans (Konosuba).jpg
Hans (Transformation) (Konosuba).jpg
Hans (Final Transformation) (Konosuba).jpg
Hans Kenjirō Tsuda Kellen Goff 2
Recurring Characters
Keith (Konosuba).jpg Keith Wataru Hatano Keith Silverstein 1-2
Dust (Konosuba).jpg Dust Junji Majima Lucien Dodge 1-2
Taylor (Konosuba).jpg Taylor Reiou Tsuchida Zach Aguilar 1-2
Lean (Konosuba).jpg Lean Yumiri Hanamori TBA 1-2
Magician (Konosuba).jpg Magician Miki Hase Ryan Bartley 1-2
Heinz (Konosuba).jpg Heinz Haruka Jin'ya Jordan Reynolds 1-2
Galil (Konosuba).jpg Galile Kōzō Dōzaka Keith Silverstein 1-2
Sedol (Konosuba).jpg Sedol Yū Wakabayashi Frank Todaro 1-2
Fio (Konosuba).jpg Fio Yoshino Aoyama TBA 1-2
Clemere (Konosuba).jpg Clemere Yumeha Kouda Ryan Bartley 1-2
Doctor (Konosuba).jpg Professor Chō Keith Silverstein 1-2
Professor (Young) (Konosuba).jpg
Dustiness Ford Ignis (Konosuba).jpg Dustiness Ford Ignis Kazuhiko Inoue Jake Eberle 2
Coachman (Konosuba).jpg Coachman Shōto Kashii Frank Todaro 2
Caravan Leader (Konosuba).jpg Caravan Leader TBA TBA 2
The Axis Order
Older Axis cultist (Konosuba).jpg Older Woman Akeno Watanabe Philece Sampler 2
Red-haired man (Konosuba).jpg Red-Haired Man TBA Imari Williams 2
Woman (Konosuba).jpg Woman Hitomi Nabatame TBA 2
Girl (Konosuba).jpg Girl Omi Minami Xanthe Huynh 2
Blond Woman (Konosuba).jpg Blond Woman Saki Fujita Sarah Anne Williams 2
Axis Cultist (Konosuba).jpg Young Woman Yui Ogura Kira Buckland 2
Massage therapist (Konosuba).jpg Massage Therapist Yoshiki Nakajima TBA 2
Anciano (Konosuba).jpg Old Man Tsuguo Mogami Kyle Hebert 2
Axis Priest (Konosuba).jpg Priest TBA TBA 2

Episodic Characters

Image Character Seiyū Dub Actor Episode
First Season
Angel (Konosuba).jpg Angel Ai Kayano Christine Marie Cabanos 01
Priest (Konosuba).jpg Priest Mitsuo Senda Doug Stone
Coles (Konosuba).jpg Cabbage Tomoko Kaneda Laura Stahl 03
Realestate agent (Konosuba).jpg Real Estate Agent Shōto Kashii Doug Stone 08
Succubus recepcionist (Konosuba).jpg Succubus Receptionist Kotono Mitsuishi Julie Ann Taylor 09
Rookie Succubus (Konosuba).jpg Rookie Succubus Nanami Yamashita Kira Buckland
Recepcionist (Konosuba).jpg Receptionist Mitsuki Nakae Allegra Clark 10
Second Season
Alexei Barnes Alderp (Konosuba).jpg Alexei Barnes Alderp Takashi Nagasako Brook Chalmers 11
Judge (Konosuba).jpg Judge Shōto Kashii TBA
Komekko (Konosuba).jpg Komekko Maria Naganawa Jackie Lastra 12
Keele (Konosuba).jpg
Keele (Human) (Konosuba).png
Keele Nobuo Tobita Kirk Thornton 13
King (Konosuba).jpg King Shōto Kashii TBA
Alexei Barnes Walter (Konosuba).jpg Alexei Barnes Walter Kaito Ishikawa Xander Mobus 14
Blacksmith (Konosuba).jpg Blacksmith Hidenari Ugaki TBA 16
Wolbach (Konosuba).jpg Wolbach Yūko Kaida TBA 19
Lan (Konosuba).jpg Ran Chinatsu Akasaki Xanthe Huynh OVA 2
Bishoujo Golem (Konosuba).jpg Bishoujo Golem Hitomi Nabatame Ryan Bartley
Waitress (Konosuba).jpg Waitress Natsumi Yamada TBA

Additional Voices

Transmission via Streaming

Company Date Category Format Content Country
Crunchyroll logo vertical2.png January 15, 2019
(1st Season)
Anime Digital 10 Episodes United States United States
February 25, 2020
(2nd Season)
10 Episodes

Video Releases

Distributor Year Format Content Region Country
Discotek Media 2020-2021 BD The Complete Series + 2 OVAs A
DVB-T
United States United States
2 Volumes

See Also

External Links

Advertisement