Dubbing Wikia
Advertisement

Koati is a 2021 animated film co-produced between Mexico and the United States. Directed by Rodrigo Perez-Castro, it featured the voices of Sofía Vergara, Joe Manganiello, Eduardo Franco, Adriana Barraza, Evaluna Montaner, Sebastián Villalobos and Karol G. The soundtrack was performed by Marc Anthony with the collaboration of other artists such as Becky G, Carlos Rivera, Mau & Ricky and Leslie Grace, among others.

Synopsis

Three unlikely heroes - Nachi, a free-spirited coati; Xochi, a fearless monarch butterfly and Pako, a hyperactive glass frog - embark on an adventure to stop wicked coral snake Zaina from destroying their rain forest homeland.


Cast[]

Image Character Original Actor Dub Actor
Nachi K Nachi Sebastián Villalobos Rafael Dovarganes
Zaina K Zaina Sofía Vergara
Pako K Pako Daniel Sosa Eduardo Franco
Xochi K Xochi Evaluna Montaner
Balam K Balam Juan Carlos Tinoco Joe Manganiello
Amaya K Amaya Adriana Barraza Michelle Leppe
Calli K Calli Luis Carreño Manolo Vergara
Jithu K Jithu De La Ghetto
Cocopa K Cocopa Luis Carreño Peter Baker
Whiskers K Whiskers Orlando Urdaneta
Chima Chima Karol G
Mati K Mati Andrew Ponch Jack Rodriguez
Itzel K Itzel Daniela Calle Antonella Balaguer
Camilla K Camilla Poche Marcelina Balaguer
Igu K Igu Stef Roitman Matteo Markus Bok
Manu K Manu Xime Ponch Luca Pimiento
Bumbaa K Bumbaa Matthew Windey
Mario K Mario Mario Ruíz Luis Carlos Balaguer

Additional Voices[]

  • Bianki - Baby Bird
  • Regina Carrot - Reg
  • Hannah Steinbaum Dubovy - Baby Bird
  • Javier Escobar - Toad King
  • Melissa Escobar - Mela
  • Susana Hurtada - Lola La Mariposa
  • Liliana Moyano - Vale
  • Little Vale - Baby Bird

Notes[]

  • Characters who lack dialogue have their voices retained from the Spanish version.
  • Despite being re-dubbed, Sebastián Villalobos (aka Sebas) and Adriana Barraza are still credited in the English trailer.
    • Joe Manganiello and Eduardo Franco are also credited in the Spanish trailer, despite not voicing in the Spanish version.

Video Releases[]

Distributor Year Format Region Country
Orange Studio 2023 DVD 2
PAL
France France

External Links[]

  • Koati at the Internet Movie Database
Advertisement