Dubbing Wikia
in: Video Games, Video Games from the 2010's, American Dubbing,
and 8 more

Kingdom Hearts III

Sign in to edit

Kingdom Hearts III (キングダム ハーツIII Kingudamu Hātsu Surī) is a 2019 action role-playing game developed and published by Square Enix for the PlayStation 4 and Xbox One. It is the twelfth installment in the Kingdom Hearts series, and serves as a conclusion of the "Dark Seeker saga" plot arc beginning with the original game. Set after the events of Kingdom Hearts 3D: Dream Drop Distance, returning protagonist Sora is joined by Donald Duck, Goofy, King Mickey and Riku in their search for the seven guardians of light as they attempt to thwart Xehanort's plan to bring about a second Keyblade War. Their journey has them cross paths with characters and visit worlds based on different Disney and Pixar intellectual properties.

Synopsis

Through countless adventures across many worlds in his long battle against the darkness, Sora, once a little boy who only dreamed worlds beyond his island even existed, has grown up to a dashing young man. Now he is realizing that that battle has played out exactly as Master Xehanort had planned, and the second Keyblade War, the final struggle between light and dark, looms ahead. To counter the overwhelming darkness, Sora and his friends must gather the seven guardians of light. His best friend Riku and King Mickey seek out a battle-scarred Keyblade wielder, while Sora, Donald, and Goofy set off on a journey to find "the Key to Return Hearts." Never-before-featured Disney worlds set the stage for another daring adventure to save the universe.


Cast[]

Image Character Seiyū Dub Actor
Sora Miyu Irino Haley Joel Osment
Donald Duck Kōichi Yamadera Tony Anselmo
Goofy Yū Shimaka Bill Farmer
Jiminy Cricket Yōhei Tadano Joe Ochman
Riku Mamoru Miyano David Gallagher
King Mickey Takashi Aoyagi Bret Iwan
Kairi Risa Uchida Alyson Stoner
Xion
Lea / Axel Keiji Fujiwara Quinton Flynn
Yen Sid Takashi Inagaki Corey Burton
Ansem the Wise Genzō Wakayama
Aqua Megumi Toyoguchi Willa Holland
Ventus Kōki Uchiyama Jesse McCartney
Roxas
Terra Ryōtarō Okiayu Jason Dohring
Naminé Iku Nakahara Meaghan Martin
Maleficent Toshiko Sawada Susanne Blakeslee
Pete Katsuhiro Kitagawa Jim Cummings
Master Eraqus Daisuke Namikawa
(young) 		Drake Bell
(young)
Makio Inoue Mark Hamill
Organization XIII

Master Xehanort Takanori Okuda
(young) 		Benjamin Diskin
(young)
Akio Ōtsuka Rutger Hauer
Christopher Lloyd*
Ansem Richard Epcar
Terra-Xehanort
Xemnas Norio Wakamoto Paul St. Peter

Vanitas Miyu Irino Haley Joel Osment
Xigbar Hōchū Ōtsuka James Patrick Stuart
Saïx / Isa Ginpei Satō Kirk Thornton
Marluxia Shūichi Ikeda Keith Ferguson
Larxene Yūko Miyamura Shanelle Gray
Luxord Jōji Nakata Robin Atkin Downes
Demyx Kenichi Suzumura Ryan O'Donohue
Vexen Shigeru Chiba Derek Stephen Prince
Disney Castle
Chip Roko Takizawa Tress MacNeille
Dale Minoru Inaba Corey Burton
Twilight Town
Hayner Makato Suto Zachary Gordon
Pence Hayato Taya Tristian Chase
Olette Yuka Hirasawa Ashley Boettcher
Scrooge McDuck Mitsuru Ogata Enn Reitel
Merlin Atsushi Gotō Jeff Bennett
N/A Huey, Duey & Luey Chika Sakamoto Russi Taylor
Radiant Garden
Ienzo Akira Ishida Vincent Corazza
The Final World
Chirithy Tomoko Kaneda Lara Jill Miller
N/A
(voice only) 		Nameless Star Risa Shimizu Madison Davenport
Daybreak Town
Ephemer Yūto Uemura Michael Johnston
Ira Yūichirō Umehara Matthew Mercer
Aced Subaru Kimura Travis Willingham
Gula Kaito Ishikawa Kevin Quinn
Invi Kana Hanazawa Karissa Lee Staples
Olympus (Hercules)
Hercules Yasunori Matsumoto Tate Donovan
Megara Rika Matsumoto Susan Egan
Zeus Genzō Wakayama Corey Burton
Hades Kyūsaku Shimada James Woods
N/A
(voice only) 		Narrator Jin Urayama David Kaye
Toy Box (Toy Story)
Woody Kōji Tsujitani Jim Hanks
Buzz Lightyear Minoru Inaba Mike MacRae
Rex Yūji Mitsuya Wallace Shawn
Hamm Shunsuke Sakuya John Ratzenberger
Aliens Toshiharu Sakurai
Yohei Tadano
Kōji Ochiai 		Jeff Pidgeon
Sarge Naoki Tamanoi Piotr Michael
Monstropolis (Monsters, Inc.)
Mike Wazowski Yūji Tanaka Carlos Alazraqui
Sully Hidehiko Ishizuka Christopher Swindle
Mary "Boo" Gibbs Airi Inoue
(archive) 		Mary Gibbs
(archive)
Randall Boggs Yutaka Aoyama J.P. Manoux
Kingdom of Corona (Tangled)
Rapunzel Shoko Nakagawa Kelsey Lansdowne
N/A
(voice only) 		Delaney Rose Stein
(young; archive)
Flynn Ryder (Eugene Fitzherber) Hiroshi Hatanaka Zachary Levi
Mother Gothel Miyuki Tsurugi Donna Murphy
The Caribbean (Pirates of the Caribbean: At World's End)
Captain Jack Sparrow Hiroaki Hirata Jared Butler
Will Turner Daisuke Hirakawa Crispin Freeman
Elizabeth Swann Saori Yumiba Eliza Jane Schneider
Captain Barbossa Haruhiko Jō Brian George
Gibbs Shin Aomori Kevin McNally
Tia Dalma / Calipso Urara Takano Leslie L. Miller
Lord Cutler Beckett Wataru Yokojima Mick Wingert
Davy Jones Hōchū Ōtsuka Robin Atkin Downes
Arendelle (Frozen)
Anna Sayaka Kanda Kristen Bell
Livvy Stubenrauch
(young; archive)
Elsa Takako Matsu Idina Menzel
Eva Bella
(young; archive)
Kristoff Shinichiro Hara Jonathan Groff
Olaf Pierre Taki Josh Gad
Marshmallow Takahiro Fujiwara Paul Briggs
San Fransokyo (Big Hero 6)
Hiro Hamada Yūtarō Honjō Ryan Potter
Baymax Tokuyoshi Kawashima Scott Adsit
Fred Hideto Nitta T.J. Miller
Wasabi Kōji Takeda Khary Payton
GoGo Tomago Masumi Asano Jamie Chung
Honey Lemon Mai Yamane Génesis Rodríguez
The 100 Acre Wood (Winnie the Pooh)
Winnie the Pooh Mitsuaki Kanuka Jim Cummings
Tigger Tesshō Genda
Piglet Mitsuru Ogata Travis Oates
Rabbit Naoki Tatsuta Tom Kenny
Roo Kōsei Kimura Aidan McGraw
Lumpy Hiroto Tanaka Amelia Stanger
Gopher Kunihiro Kawamoto Michael J. Gough
Additional Re Mind Content
Yozora Tasuku Hatanaka Dylan Sprouse
Leon Hideo Ishikawa Doug Erholtz
Aerith Maaya Sakamoto Andrea Brown
Yuffie Yumi Kakazu Mae Whitman
Cid Kazuhiro Yamaji Chris Edgerly
Fairy Godmother Hisako Kyōda Barbara Dirickson
Master of Masters Tomokazu Sugita Ray Chase

*Additional Re Mind Content

Additional Voices[]

Notes[]

  • Rutger Hauer replaces Leonard Nimoy as Master Xehanort due to Nimoy passing away in February 2015.
    • Christopher Lloyd would also replace Hauer for the downloadable Re Mind content following Hauer's passing in July 2019.
  • Barbara Dirickson replaces Russi Taylor as the Fairy Godmother for the downloadable Re Mind content following Taylor's passing in July 2019.
  • Enn Reitel replaces Alan Young as Scrooge McDuck due to Young passing away in 2016.
  • Tom Kenny replaces Ken Sansom as Rabbit due to Sansom passing away in 2012.
  • This is the first Kingdom Hearts video game to have full voice acting in optional dialogue moments outside of cut scenes.
  • This is Mike MacRae's first dubbing role ever since Appleseed: Ex Machina and his first one outside of ADV Films. plus his LA debut.

See Also[]

External Links[]

Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.