Dubbing Wikia
Dubbing Wikia
Advertisement

JoJo's Bizarre Adventure (ジョジョの奇妙な冒険) is a OVA series that adapt Stardust Crusaders, both by Studio A.P.P.P..

The original six-episode series in 1993 began with Joseph, Jotaro, Polnareff, and Kakyoin in the Egyptian desert on their quest to find DIO. The series offered very little exposition, assuming the viewer was already familiar with the backstory and first half of Stardust Crusaders. A prequel seven-episode series was released in 2001, offering an explanation for those unfamiliar with the story in the previous series, and started at the beginning of Stardust Crusaders with Joseph coming to Japan to explain Jotaro's strange behavior.

The entire 6-volume (13-episode) anime series has been released in English in canonical order by Super Techno Arts, which was an American branch of Studio A.P.P.P. In the English version, they also produced 4 Timeline Specials as a bonus features.

Synopsis

The year is 1987 and 17-year-old Jotaro Kujo finds himself suddenly plagued by a ghost-like entity. Jotaro's grandfather Joseph Joestar, a veteran of a fight to save humanity fifty years prior, arrives with his own supernatural aura and explains that this power, known as a "Stand," physically manifests its user's spirit and can be controlled by its user at will. The sudden emergence of these Stands is revealed to be caused by the revival of the megalomaniacal vampire DIO (the Joestar's longtime enemy) whose awakening from his century-long slumber has triggered Stands to awaken down the Joestar family line, including in Jotaro’s mother whose uncontrollable Stand will ultimately kill her in a few weeks’ time. Jotaro, Joseph, and their allies have fifty days to locate DIO (using their Stands to thwart DIO's network of devoted Stand-user minions along the way) and eliminate DIO himself in order to save Jotaro’s mother and prevent DIO’s ambitions of world domination.


Cast[]

Image Character Seiyū Dub Actor
Crusaders
OVAJotaroKujo Jotaro Kujo Jūrōta Kosugi Abie Hadjitarkhani
OVAJosephJoestar Joseph Joestar Chikao Ōtsuka Michael Bennett
OVAAvdol Muhammad Avdol Kiyoshi Kobayashi J.S. Gilbert
OVAKakyoin Noriaki Kakyoin Hirotaka Suzuoki Doug Boyd
OVAPolnareff Jean Pierre Polnareff Katsuji Mori Mark Atherlay
Secondary Characters
OVAHollyKujo Holly Joestar Rei Sakuma (eps. 1-7) Carrie Francis
Arisa Andō (eps. 8-13)
OVASuzieQ Suzi Q Ryōko Kinomiya Elaine Clark
Antagonists
Main
OVADIO DIO / Dio Brando Nobuo Tanaka Andrew Chaikin
OVAVanillaIce Vanilla Ice Takeshi Aono Uncredited
OVAHolHorse Hol Horse Norio Wakamoto Roger Jackson
OVAEnyaba Enya the Hag Rika Fukami Elaine Clark
Egypt 9 Glory Gods
OVAN'doul N'Doul Kōji Nakata J.S. Gilbert
OVAD'Arby Daniel J. D'Arby Kenji Utsumi Curt Mann
DIO Mercenaries
OVAJGeil J. Geil Mugihito Dave Arendash
OVANena Nena Megumi Toyoguchi Alexandria Lee Coldman
Other Characters
OVASherry Sherry Polnareff Sayuri Kubo
OVAPhilips Wilson Phillips Junpei Takiguchi Charles Martinet
Narrator (Jojo Timeline Specials Episodes 1-4) Narrator
(JoJo Timeline Specials Eps. 1-5. Bonus features)
N/A Michael Bennett
(Voice acting exclusive)

Episodic Characters[]

Image Character Seiyū Dub Actor Ep(s).
Pilots Takehiro Murozono Tom Myers 3
Kazuyuki Ishikawa Charles Martinet
Pilots Hideyuki Umezu Andrew Chaikin 8
Hidenari Ugaki

Additional Voices[]

  • Abie Hadjitarkhani - Prisoner A (OVA 1) and Prisoner B (OVA 1)
  • Andrew Chaikin - Jailer Policeman With The Revolver (OVA 1), Jonathan (OVA 2)
  • Charles Martinet - Fruit Seller (OVA 4), Poor Man (OVA 4), Owner Of The Cafe (OVA 10) and Doctor (OVA 11)
  • Cindy H. Yamauchi - Sick Woman (OVA 6)
  • Elaine Clark - School Girl C With The Medicine (OVA 2)
  • J.S. Gilbert - Chief Jailer (OVA 1) and Wilson Philips Bodyguard (OVA 12)
  • Kathy Garver - School Girl A With Pigtails (OVA 2)
  • Marco D'Ambrosio - Prisoner C (OVA 1)
  • Reid Garver Travis - Seller Kid (OVA 5) and Daniel J. D'Arby Kid Partner (OVA 10)
  • Terri D'Ambrosio - Terrified Woman (OVA 1) and School Girl B With Short Hair (OVA 2)

Notes[]

  • Sayuri Kubo's screaming as Sherry Polnareff or the Reporter (OVA 13) is left in the English dub (The same happens with Iggy barks and sounds, the India civilians and the surroundings).
  • Some of the dubbing actors repeats some of the same roles, like Reid Garver Travis with the two kids in the OVA's 5, and 10 and Charles Martinet with two India civilians.
  • Unlike the original Japanese voice acting, the English dub uses less than 20 dubbing actors.
  • Some of the dubbing actors used similar voice tones or used similar voice characterization (Like Charles Martinet, Abie Hadjitarkhani, Andrew Chaikin and J.S. Gilbert in some of the characters).
  • In the first OVA, the 3 prisoners are voiced by two dubbing actors instead of 3 (Unlike the scene of the OVA 2 where 3 School Girls are voiced by three dubbing actresses).
  • The production of the extras were exclusive on the production of the English Dubbing, which it also includes Michael Bennett as the english voice acting narrator on these 5 specials.
  • All the flashback characters scene between the battle of Jonathan and Dio (OVA) were voiced entirely by Andrew Chaikin.
  • These compilation of OVA's have English dubbing in all of them, but they also have voice acting narration in the specials, which it takes us on one of the cases where the English version have more content than the Japanese original version.
  • Charles Martinet voiced most of the main secondary characters (also he has the highest voice roles tied with Andrew Chaikin of all the dubbing actors).
  • Some of the dubbing actors characters speaks with themselves or are even closed to speak with the other same voice characters.
  • The Pilots of OVA 8 exchange the voice tones:
    • The Pilot A (Blonde Hair Pilot) uses the normal voice tone of Dio, but in some dialogues uses one of the alternative voice tone of Dio.
    • The Pilot B uses one of the alternative voice tone of Dio, but in some dialogues uses the normal voice tone of Dio.
  • This was Charles Martinet's only anime dubbing role until Dragon Ball Super: Super Hero in 2022.

Video Releases[]

Distributor Year Format Contents Region Country
Super Techno Arts 2003-2004 DVD The Complete Series 1
NTSC
United States United States
6 Volumes

External Links[]

ve
Logo JoJoBA
Anime JoJo's Bizarre AdventureJoJo's Bizarre Adventure: Stardust CrusadersJoJo's Bizarre Adventure: Diamond is UnbreakableJoJo's Bizarre Adventure: Golden WindJoJo's Bizarre Adventure: Stone Ocean
OVA Baoh: The VisitorJoJo's Bizarre AdventureThus Spoke Kishibe Rohan
Characters Joseph JoestarJotaro KujoDio BrandoKoichi Hirose
External Links
Advertisement